为什么你应该翻译 WordPress 和 OceanWP（以及 Weglot 如何帮助你做到这一点！）

已发表: 2019-01-30

4,208,571,287——这是对全球互联网用户数量的最新估计。

可以肯定的是，并非所有这些人都会说您在 WordPress 网站上使用的语言，对吧？

这意味着有数以亿计的人用不同的语言搜索谷歌，用不同的语言购物，通常只是用不同的语言浏览网页。

这些人可能不会在 Google 中找到您（ 45% 的受访者在上网时从不使用他们自己的语言以外的语言）。 他们可能不会购买您的产品（ 42% 的受访者从不购买不同语言的产品）。 这是这个全球化世界的问题，对吧？

但这个问题也是一个机会。如果您翻译 WordPress，您可以：

更重要的是，翻译 WordPress 和 OceanWP 比您想象的要容易。在这篇文章中，您将了解如何创建多语言网站，而无需编写任何代码或配置任何复杂的设置区域。

Weglot 让 WordPress 的翻译变得容易

Weglot 是一个流行的 WordPress 翻译插件，被超过 50,000 个网站使用。与其他一些解决方案不同，它旨在尽可能快速、轻松地翻译您的网站。

在您的网站上激活 Weglot 后，Weglot 立即使用自动机器翻译来翻译您的整个网站。然后，您可以使用 Weglot 仪表板手动查看自动翻译，甚至将其外包给专业翻译人员，从而在多语言基础上进行构建。

Weglot 适用于您的所有WordPress 内容，包括来自任何主题或插件的内容。您可以使用 Weglot 翻译的众多扩展中的一些是……

您的翻译也将始终保持同步。

当您添加新的 WordPress 内容时，您将能够在 Weglot 仪表板中管理这些新翻译。如果您在 Weglot 仪表板中编辑翻译，这些更改将自动显示在您的 WordPress 网站上。

设置 Weglot 只需几分钟，您将立即拥有一个工作的多语言网站。这些实际上是启动多语言网站所需配置的唯一设置：

没有复杂的逐页翻译，没有弄乱配置设置，没有仔细检查你是否有“Weglot 兼容主题”......它只是工作。

在 Weglot 自动翻译您网站的内容后，Weglot 为您提供了两种不同的方式来管理您的翻译。

您可以使用并排翻译列表，它看起来很像 .po 编辑器：

或者，您可以使用Visual Editor ，它允许您通过单击站点实时预览中的文本来编辑翻译：

为了帮助您掌握翻译，Weglot 会告诉您是否有人已经审核过自动机器翻译。

您甚至可以直接从编辑器将您的翻译外包给专业翻译人员：

Weglot 实施了 Google 推荐的 SEO 最佳实践，以确保您的翻译内容可以开始从自然搜索中吸引新的访问者。

首先，Weglot 为每个翻译创建特定国家的 URL（通过子目录）。这是 Google 推荐的解决方案之一，可确保 Google 能够完全索引每个语言版本。

Weglot 还添加了hreflang标签，它可以让 Google 了解每条内容的不同翻译，并帮助他们在不同的语言搜索中对正确的版本进行排名。

最后，Weglot 可让您翻译所有重要的 SEO 元数据，包括：

为了向您展示 Weglot 的工作原理，我将带您翻译一个使用 OceanWP 构建的 WordPress 网站。 如果您想直接跳到最终结果，请查看我们的多语言 OceanWP 演示。

Weglot 插件在 WordPress.org 上免费提供，这意味着您可以直接从仪表板安装它，方法是转到插件 → 添加新的：

接下来，前往 Weglot 网站并创建您的免费帐户。激活帐户并登录后，您将看到您的 API 密钥：

要完成任务，请转到 WordPress 仪表板中的新Weglot选项卡，然后：

点击保存更改按钮后，Weglot 会自动将您网站的内容翻译成您选择的目标语言，访问者可以立即开始使用语言切换器。

要管理您的翻译，请前往您的 Weglot 仪表板并选择您喜欢的翻译界面。

这就是它的全部！如果您需要更多帮助，您可以阅读我们完整的 Weglot-WordPress 设置指南或通过[email protected]与人联系。我们有 12 位以上的技术支持专家，他们很乐意为您提供帮助！

这就是翻译 OceanWP 和 WordPress 并开始享受多语言 WordPress 网站的好处是多么容易！

如果您还有任何问题，请发表评论，我们很乐意为您提供帮助！

由vectorpouch 创建的海报矢量 – www.freepik.com