WPML、Gutenberg 和 OceanWP 如何轻松翻译您的内容

建立完美的网站已经够难的了。 当您将多种语言添加到等式中时，它变得更具挑战性。

它不必是这样的。

当您将 WPML 与新的 WordPress 编辑器、Gutenberg 和 OceanWP 结合使用时，设计和翻译您的页面比您想象的要简单得多。 您可以使用 Gutenberg 和 OceanWP 设计一次并使用 WPML 翻译它们，而不是为每种语言一个一个地创建相同的页面，而不会丢失您的设计。

更重要的是，WPML 改进的高级翻译编辑器（包括自动翻译）让翻译内容变得前所未有的容易。

虽然结合这三个工具将为您提供一个出色的多语言网站，但您可能仍需要添加一些重要功能（例如自定义帖子类型）。 鉴于它是由为您带来 WPML 的同一个人制作的，Toolset 是一组理想的插件，可帮助您轻松构建这些元素。

我们将在下面介绍如何翻译您的网页。 首先，让我们看看 WPML 的高级翻译编辑器 Gutenberg 和 OceanWP 的功能。

Gutenberg 如何帮助您构建内容页面

Gutenberg 帮助您使用“块”编写丰富的内容。 使用块，您只需很少的编码知识即可移动和设置多媒体内容的样式。

需要自定义代码来创建有吸引力的复杂页面的日子已经一去不复返了。 您可以使用 Gutenberg 使用段落、图库和列表等块创建各种内容。

使用 WPML 的高级翻译编辑器比以往更快地翻译您的内容

WPML 的高级翻译编辑器具有许多功能，可让您比以往更快、更轻松地翻译内容。 它直接在您的浏览器中运行，您可以在工作时为自己或本地翻译激活它。

让我们看一下高级翻译编辑器的一些功能：

• 即时机器翻译：您可以一键完成翻译。 您或您的翻译人员需要做的就是检查机器翻译结果，以确保一切都完全正确。
• 纯文本：翻译时最烦人的事情之一是必须协商 HTML 和简码。 使用 WPML，这些会自动删除，因此您所看到的只是您需要翻译的文本。
• 添加重复文本：很多时候，相同的文本会出现在网站的不同部分。 高级翻译编辑器会识别这一点并自动添加翻译。
• 词汇表：如果您的网站是针对某个行业的，您可能会有很多翻译人员可能不理解的行话。 您可以为他们提供一个词汇表来定义这些利基词。
• 拼写检查器：就像在 Word 文档上一样，高级翻译编辑器的拼写检查器会警告您内容中的任何基本错误。

为什么你可以使用 OceanWP 创建漂亮的网站

现在您拥有构建和翻译网站的工具，您需要一个主题作为您美丽网站的基础。 一个伟大的主题是 OceanWP。

OceanWP 是一个轻量级且完全可扩展的主题，无论您是经验丰富的开发人员还是刚刚开始 WordPress 之旅的人，它都易于使用。

OceanWP 可以在任何类型的网站上使用，但它特别适合构建很棒的 WooCommerce 网站。

OceanWP 的功能，例如 Native Cart Popup 和 Floating Add to Cart Bar，不仅可以增加您网站的外观，而且可以将转化率提高 8%。

您不仅可以建立出色的 WooCommerce 网站，而且可以根据您的目标市场轻松翻译。 如果您将 WooCommerce Multilingual 与 OceanWP 一起使用，则构建多语言 WordPress 网站再简单不过了。

使用 WPML 的高级翻译编辑器翻译古腾堡创建的内容

让我们看看为您使用 Gutenberg 创建的内容创建多个翻译页面是多么容易。 好消息是，如果您是一位经验丰富的 WPML 用户，您可以像在以前的 WordPress 版本上一样翻译您在 Gutenberg 上的文本。

我们在使用 OceanWP 主题的网站上使用 Gutenberg 创建了一个页面。 正如您在下面看到的，我们使用了 Gutenberg 的积木来构建页面。 例如，图像是使用“图像”块添加的。

我们现在想将此页面从英语翻译成法语。

我们不需要为此设计新页面。 我们需要做的就是翻译它，法语版本将出现与我们使用古腾堡创建的完全相同的设计。

首先，我们需要将法语设置为我们网站的可用语言之一。 我们可以通过选中法语选项在 WPML 的“语言”选项卡中执行此操作。

现在准备好了，我们可以开始翻译我们的内容了。 在我们编辑帖子的后端，我们单击“法语”旁边的加号图标以打开高级翻译编辑器。

现在我们在高级翻译编辑器上，我们需要做的就是点击页面顶部的“自动翻译”，由于机器翻译，所有部分都将自动翻译成法语。

现在，我们需要做的就是检查每一行以确保它们是正确的。 一旦我们满意，我们可以点击“完成”，在看到预览后，我们将能够在前端看到新翻译的页面。

就这么简单。 您可以对您的网站所需的任何其他语言执行相同的操作，而无需进行任何重新设计。

将 Gutenberg 和 Toolset 用于您的自定义帖子类型

Gutenberg 是编辑帖子和页面的绝佳选择，但如果您需要将自定义帖子类型添加到您的网站，那么您将需要 Toolset。

Toolset 的插件可以与 Gutenberg 无缝协作，而 OceanWP 可以自定义帖子类型，这意味着您可以将两者结合起来创建具有专业外观的网站元素，而无需接触任何复杂的 PHP 编码。

您不仅可以将 Gutenberg 编辑器用于您的自定义帖子类型，而且 Toolset 还专门为其创建了三个新块：

• 视图块：您可以使用 Gutenberg 的块轻松创建和设计视图输出。

• 内容模板块：您可以使用 Gutenberg 创建内容模板。 内容模板是单独的设计，您可以将其用于自定义帖子类型中的每个帖子，以便它们具有相同的结构。

• 工具集表单块：您可以将现有表单之一插入到 Gutenberg 设计中，然后对其进行自定义。

结论

下次您需要创建具有多种语言的多语言网站时，您可以放心，因为每个页面只需要创建一次。

使用 Gutenberg 和 WPML 的高级翻译编辑器，您需要做的就是翻译页面，它们将以相同的设计出现在前端。

立即通过下载 WPML 开始翻译您的新古腾堡内容。