為全球受眾設計博客時要記住的事情

每天都有越來越多的企業意識到趕上世界全球化的重要性，更重要的是，如果您認真並決心實現自己的目標，就應該為本地化做好準備。

以下是為全球受眾設計博客時要牢記的事項。

建立面向全球受眾的網站不僅僅是當今的必需品。

在介紹為全球受眾設計時要記住的事情之前，讓我們了解為什麼需要為全球受眾設計博客？

您的訪問者是您創建博客、網站和任何其他個人資料的原因。 所以你需要對你的聽眾進行研究。

問你自己：

• 你在為誰設計？
• 他們喜歡什麼？
• 你在跟誰說話？
• 他們居住的地方？

是的，這似乎有點爭議，但您可能會問自己，為什麼需要為全球受眾設計博客，而不是針對某個特定位置。

但是有一些統計數據可以幫助您了解重要性。

全球互聯網用戶數量已經超過 30 億。 最重要的是，到 2017 年，全球手機訂閱量將達到 47.7 億。

世界上超過一半的人口可以上網。

這意味著所有這些人都可以訪問您在博客上介紹的任何內容，無論您銷售什麼，只要您的網站設置方式可以處理它們。

英語是互聯網上最流行的語言，但即便如此，只有 26.3% 的搜索和交易發生在英語中。 因此，如果您不考慮為全球受眾進行設計，那麼您顯然會限制您的市場份額。

創建用戶友好的設計

在為全球受眾設計博客時要記住的重要事項之一是創建用戶友好的設計。 簡而言之，您的設計在導航和佈局方面應該盡可能簡單。 選擇頂部選項卡設計以及水平導航，使從左到右和從右到左閱讀的語言的可用性用戶友好和通用。

要記住的另一點是，您應該確保圖像和文本框有足夠的靈活性，以便在需要時可以毫無困難地更改它們。

使用統一碼

Unicode 是一種計算行業標準，無論使用何種腳本，它都允許一致地表示文本。 例如，Unicode 支持英語、俄語、阿拉伯語和中文。 無論語言是從左到右 (LTR) 還是從右到左 (RTL)，它都有效。

Unicode 有超過十萬個字符和九十多種不同的腳本。 UTF-8 是 Unicode 最常見的字符編碼，因為它是一種可變長度編碼，表示 Unicode 字符集中的所有字符。

UTF-8 現在是網站的默認編碼系統，因此通過採用 Unicode，您將確保您的網站與幾乎任何語言兼容。

不要忘記響應式設計

當您在為全球受眾設計博客時要牢記一些事情時，響應式設計就是正確的選擇。

更重要的是，響應式設計對於任何全球化與否的網站都是必須的。

但是，如果您計劃針對其他國家/地區的用戶，最好對他們最常用於訪問 Internet 的設備類型進行研究（因為您的優化和測試過程通常可能不包括它們）。 您可以使用自己的 Google Analytics（分析）數據開始這項研究。

進行關鍵字研究。

您知道使用關鍵字優化後內容變得有價值且質量高。 但是，在為全球受眾設計博客時要記住的事情中，首先要在您的網站上進行全局優化的關鍵字。

相反，這更多是為了找到一個全球可接受的術語，因為詞序或選擇可能在其他國家/地區不適用。

不要忘記地理定位

如果您正在為全球受眾設計 WordPress 網站，請不要忘記使用地理定位。 使用這些類型的插件，您可以更有效地定位特定的地理區域或國家，向訪問者提供特定於地理的內容等等。

地理定位精簡版：WordPress 地理定位

可能是一個很好的工具。 WordPress 的地理定位插件可讓您根據用戶所在國家/地區創建動態內容。

使用簡單的短代碼，您將能夠指定哪些國家/地區能夠查看內容。

它還與 WordPress 彈出窗口插件兼容。 您現在可以對彈出窗口進行地理定位。

該插件將您所在的國家/地區保存到自己的緩存中。如果您需要針對不同的國家/地區進行測試，您有兩種選擇：

您可以像這樣在 URL 中傳遞國家/地區 iso 代碼：

 http://demo.com/some-page/?geot_debug=US“

或者您可以在 wp-config.php 中添加以下內容以使用您自己的 VPN

 定義('GEOT_DEBUG',true);“

不要忽視文化的細微差別

很容易錯誤地假設所有市場都採用相同的語言。 在現實中，他們可能對可接受的東西有非常不同的態度。

不要忘記翻譯

是的，在談論為全球受眾設計博客時，多語言網站不再被認為是稀有的東西，而是必不可少的。 是的，使用翻譯服務可能並不總是在預算之內，但您知道 WordPress 為各種場合提供了一些解決方案。

Weglot 翻譯插件

非常適合這個目的。

它會自動在您的網站頂部創建國際下拉選項，讓訪問者知道在哪裡可以訪問翻譯版本。

它與 SEO 兼容，並提供 60 多種語言的翻譯。

如果您想從 Weglot 購買個性化翻譯，也可以使用高級服務。 另一個很棒的高級選項是 WPML，它提供了類似的服務。

多邊形

翻譯出版社

使用 GTranslate 翻譯 WordPress

在將您的多語言內容呈現給國際觀眾時，它也是方便的工具。

它們都與 WordPress 支持的網站高度兼容，並提供獨特的儀表板來編輯翻譯或購買專業翻譯以確保翻譯質量。

使用其中任何一個，您都可以在幾分鐘內將您的網站翻譯成具有多種語言的多語言網站，而無需進行任何編碼。