WordPress Web Sitenizi Nasıl Çevirirsiniz?

Dil, insanların ve diğer canlıların birbirleriyle iletişim kurmak için kullandıkları en temel araçlardan biridir. Bir WordPress blogu çalıştırmak, okuyucuların farklı bölümlerine hitap etmek anlamına gelir ve blogunuzun çok dilli bir kitle tarafından ziyaret edilmesi için büyük bir şans vardır.

Dünyada en çok kullanılan CMS etiketi ile platformun çok dilli olması gerekiyor. Ancak, web sitenizi çok dilli hale getirmenin doğal bir yolu yoktur. İyi haber şu ki, WordPress web sitenizi çevirmenize yardımcı olabilecek birçok iyi eklenti var.

WordPress Web Sitenizi Nasıl Çevirirsiniz?

WordPress varsayılan olarak Çok Dilli çeviriyi desteklemez ve bu WordPress kullanıcıları için kötü bir şeydir. Ancak, eklentilerin yardımıyla kullanıcılar WordPress web sitelerini istedikleri dile kolayca çevirebilirler.

WordPress Ekosistemi, bu kadar popüler olmasının nedenlerinden biridir. Temalar, web sitesinin görünümü için doğru tonu sağlarken, eklentiler, daha gelişmiş WordPress web sitesi için işlevsellik oluşturmak için temel görevi görür.

Web sitelerini çevirmenin birçok yolu vardır. WordPress Çevirisinin bazı temellerini anlamak için bunları listeleyelim.

1. Web sitesi, dil başına her gönderi bazında çevrilebilir. İstediğiniz sonucu elde etmenizi sağlayan birçok eklenti var. Her dil için gönderi başına çeviri yapan eklentileri inceleyeceğiz. Bu eklenti kategorisini “ post-translation “ olarak etiketleyelim.

2. Her çeviri gönderi içinde saklanır ve kullanıcının ihtiyacına göre kullanılır. Bunu sağlayan eklentilerin kategorisini “her gönderide tüm çoklu dil çevirileri ” olarak etiketleyelim.

3. Üçüncü çeviri kategorisi, yazı bağlamı yerine sayfa çevirisi kullanılarak yapılır. Bu eklenti kategorisini “ sayfa çeviri eklentisi ” olarak etiketleyelim.

4. Çevrimiçi olarak sunulan birçok çeviri hizmeti vardır. Birçok eklenti, çeviri amacıyla harici kaynağı kullanır. Bu eklenti kategorisini “ Harici çeviri hizmetleri. ”

5. Çeviriyi çözmek için tamamen farklı bir yaklaşım, farklı diller için ileri ve geri giden çok siteli bir web sitesi oluşturmaktır. Etkili, ancak daha yüksek bir bakım baş ağrısına sahip. Bu eklenti kategorisini “ Multisite Çeviri eklentileri” olarak etiketleyelim. ”

Şimdi tüm eklentileri listeleyeceğim ve her birini kategorilerine göre işaretleyeceğim, böylece bir bakışta eklentinin neyle ilgili olduğunu anlayabilirsiniz.

1. WPML

Kategori: Çeviri Sonrası Başına

WPML, en ünlü WordPress çeviri eklentilerinden biridir. Geniş erişimi ile birçok tema desteği ile birlikte gelir. Ve neden ünlü olduğunu tahmin etmenin bir anlamı yok. Birincisi, kullanımı kolaydır ve ikincisi, bir web sitesini çevirmek için kodlama becerisi gerektirmez.

Bu kadar çok teklifle, bir web sitesi birkaç dakika içinde tercüme edilebilir. Eklenti sadece 29 $'dan başlayan fiyatlarla mevcuttur ve tüm çeviri ihtiyaçlarınızı tek bir çatı altında alabilirsiniz. Bir hizmet için ödeme yapmanın avantajı, daha iyi destek ve sık sık sağlanan benzersiz güncellemelerdir.

2. Çoklu Dil

Kategori: Çeviri Sonrası Başına

PolyLang, kendi içeriğinizi çevirmenin başka bir örneğidir. 50'den fazla dil desteğiyle, dilinizin eklenti tarafından desteklenmesi için yeterli alan var. Ancak, dilinizin desteklenmemesi durumunda PolyLang, kendi dilinizi entegre etme seçeneği sunar. İlginç, değil mi?

Eklentinin en güzel yanı, ücretsiz olması ve WPML ile aynı seviyede çalışmasıdır. Varsayılan dili kolayca ayarlayabilir ve blogda değişiklik yapmaya başlayabilirsiniz.

3. Bogo

Kategori: Çeviri Sonrası Başına

Bogo, temel WordPress tema çeviri kapasitesini genişletmeye odaklanan basit bir çok dilli eklentidir. Tek bir WordPress kurulumunda kullanılabilir ve kurulumu kolaydır.

Resmi WordPress eklenti sayfası, yeni başlayanlar için ayrıntılı kurulum kılavuzu sunar. Eklenti ayrıca bir kısa kod aracılığıyla kullanılabilen bir dil değiştirici sunar.

4. qÇevir

Kategori: her gönderideki tüm çok dilli çeviriler

qTranslate, 1 milyondan fazla aktif kuruluma sahip harika bir ücretsiz çeviri eklentisidir. İndirmesi ücretsizdir ve çok dilli web siteleri için harika çalışır.

qTranslate'i kullanmak kolaydır, kurun ve eklenti, dili seçebilmeniz ve içeriği o belirli dillerde yazabilmeniz için gönderilerin her birine birden fazla sekme ekleyecektir. Sekmelerin belirgin özelliği ile çeviri daha az telaşlı ve kontrol edilmesi kolay hale gelir.

Eklenti, birden çok dil desteği ile birlikte gelir. Eklenti ayrıca okuyucuların diller arasında daha hızlı geçiş yapmasına yardımcı olan basit bir pencere öğesi sunar.

5. Transposh WordPress Çevirisi

Kategori: Sayfa Çeviri eklentisi (otomatik+ manuel)

Transposh WordPress çeviri eklentisi, web sitesini çevirmenin benzersiz bir yoludur. Hem otomasyon hem de manuel çeviri sayesinde kullanıcılar web sayfalarını kolaylıkla çevirebilmektedir.

Bu, çeviri sürecine otomasyon kattığı için hem çeviri hızını artırır.

6. Prisna.net'ten Google Web Sitesi Çevirmeni

Kategori: Harici çeviri hizmetleri.

İçeriği ücretsiz çeviren birçok servis sağlayıcı var. Google, makine öğrenimi algoritmasıyla daha da iyi hale gelen çeviri hizmetini sağlıyor.

Google Website Translator by Prinsa.net, web siteniz için google web sitesi çevirmeninden yararlanmaya odaklanan temiz bir eklentidir.

Eklenti 70'den fazla dili destekler ve eklentinin kullanımı kolaydır.

7. Çoklu Site Dil Değiştirici

Kategori: Çoklu Site Çeviri eklentileri

MultiSite Language Switcher eklentisi ile birden çok WordPress web sitesi çok dilli bir web sitesi olarak kullanılabilir. Bu, web yöneticisinin birden fazla web sitesinin kontrolünü ele geçirmesini ve farklı diller için bir istek olduğunda kullanıcıları diğer web sitesine yönlendirmelerle göndermesini sağlar.

Şu anda eklenti sayfalar, gönderiler, kategoriler, etiketler, özel taksonomiler ve özel gönderi türleri için çeviriyi desteklemektedir.

Şu anda, eklenti 30'dan fazla dili desteklemektedir.

Sarmak

Çok dilli bir web sitesi oluşturmanın birçok faydası vardır ve listelenen eklentilerin yardımıyla, farklı demografik özelliklere sahip ve ana dillerinde okumayı seven kullanıcıların trenini kolayca yakalayabilirsiniz.

Küresel bir hedef kitleyi hedeflemek işletmeniz için harikadır ve web sitesinde daha fazla kullanıcıyı tutmanıza yardımcı olabilir.

Bugün paylaşılan eklentileri sevdiniz mi? En sevdiğiniz çok dilli eklentinizi bize bildirmek için aşağıya yorum yapın.