Как перевести ваш сайт WordPress

Язык является одним из самых основных инструментов, используемых людьми и другими формами живых существ для общения друг с другом. Ведение блога WordPress означает обращение к разным группам читателей, и есть большая вероятность, что ваш блог посещает многоязычная аудитория.

С тегом самой используемой CMS в мире платформа должна быть многоязычной. Но нет встроенного способа сделать ваш сайт многоязычным. Хорошей новостью является то, что существует множество хороших плагинов, которые помогут вам перевести ваш веб-сайт WordPress.

Как перевести ваш сайт WordPress

WordPress по умолчанию не поддерживает многоязычный перевод, и это плохо для пользователей WordPress. Но с помощью плагинов пользователи могут легко перевести свой веб-сайт WordPress на любой язык, который им нужен.

Экосистема WordPress — одна из причин, по которой она стала такой популярной. Темы обеспечивают правильный тон для внешнего вида веб-сайта, тогда как плагины выступают в качестве основы для создания функциональности для более продвинутого веб-сайта WordPress.

Есть много способов перевести веб-сайты. Давайте перечислим их, чтобы понять некоторые основы перевода WordPress.

1. Веб-сайт может быть переведен на основе каждого сообщения на языке. Существует множество плагинов, которые позволяют добиться желаемого результата. Мы рассмотрим плагины, которые выполняют перевод каждого поста на каждый язык. Давайте пометим эту категорию плагинов как « за пост-перевод ».

2. Каждый перевод хранится в сообщении и используется в соответствии с требованиями пользователя. Давайте пометим категорию плагинов, которые достигают этого, как « все многоязычные переводы в каждом сообщении ».

3. Третья категория перевода выполняется с использованием перевода страницы вместо контекста поста. Давайте пометим эту категорию плагинов как « плагин перевода страниц ».

4. В Интернете доступно множество переводческих услуг. Многие плагины используют внешний источник для целей перевода. Обозначим эту категорию плагинов как « Внешние службы перевода». ”

5. Совершенно другой подход к решению проблемы перевода — создание мультисайтового веб-сайта, который ходит туда-сюда на разные языки. Эффективны, но имеют более высокую головную боль обслуживания. Давайте пометим эту категорию плагинов как «Плагины для многосайтового перевода». ”

Сейчас я перечислю все плагины и отмечу каждый из них в соответствии с их категорией, чтобы вы могли с первого взгляда понять, что это за плагин.

1. WPML

Категория: По постпереводу

WPML — один из самых известных плагинов для перевода WordPress. С его широким охватом многие темы приходят с его поддержкой. И нет смысла гадать, чем он знаменит. Во-первых, он прост в использовании, а во-вторых, для перевода веб-сайта не требуется навыков программирования.

С таким большим количеством предложений веб-сайт можно перевести за считанные минуты. Плагин доступен по стартовой цене всего 29 долларов, и вы можете получить все необходимые переводы под одной крышей. Преимуществом оплаты услуги является лучшая поддержка и непараллельные обновления, которые предоставляются часто.

2. Полиланг

Категория: По постпереводу

PolyLang — еще один пример перевода собственного контента. Благодаря поддержке более 50 языков плагин может поддерживать ваш язык. Но если ваш язык не поддерживается, PolyLang предлагает возможность интеграции вашего собственного языка. Интересно, правда?

Самое замечательное в этом плагине то, что он бесплатный и работает на том же уровне, что и WPML. Вы можете легко установить язык по умолчанию и начать вносить изменения в блог.

3. Бого

Категория: По постпереводу

Bogo — это простой многоязычный плагин, который фокусируется на расширении возможностей перевода основной темы WordPress. Его можно использовать при одной установке WordPress, и он прост в установке.

Официальная страница плагина WordPress предлагает подробное руководство по установке для начинающих. Плагин также предлагает переключатель языка, который можно использовать с помощью шорткода.

4. qПеревести

Рубрика: все многоязычные переводы в каждом посте

qTranslate — отличный бесплатный плагин для перевода с более чем 1 миллионом активных установок. Его можно загрузить бесплатно, и он отлично подходит для многоязычных веб-сайтов.

Использовать qTranslate легко, установите, и плагин добавит несколько вкладок к каждому сообщению, чтобы вы могли выбрать язык и написать контент на этих конкретных языках. Благодаря отличительной особенности вкладок перевод становится менее беспокойным и простым в управлении.

Плагин поставляется с поддержкой нескольких языков. Плагин также предлагает простой виджет, который помогает читателям быстрее переключаться между языками.

5. Транпош Перевод WordPress

Категория: Плагин перевода страниц (автоматический + ручной)

Плагин Transposh для перевода WordPress — это уникальный способ перевода веб-сайта. С помощью как автоматического, так и ручного перевода пользователи могут легко переводить веб-страницы.

Это увеличивает как скорость перевода, так и автоматизацию процесса перевода.

6. Переводчик веб-сайтов Google от Prisna.net

Категория: Внешние переводческие услуги.

Есть много поставщиков услуг, которые переводят контент бесплатно. Google предоставляет свою службу перевода, которая становится все лучше и лучше благодаря их алгоритму машинного обучения.

Переводчик веб-сайтов Google от Prinsa.net — это изящный плагин, который фокусируется на использовании переводчика веб-сайтов Google для вашего веб-сайта.

Плагин поддерживает более 70 языков и прост в использовании.

7. Многосайтовый переключатель языков

Категория: Плагины мультисайтового перевода

С помощью плагина MultiSite Language Switcher несколько веб-сайтов WordPress можно использовать как многоязычный веб-сайт. Это позволяет веб-мастеру контролировать несколько веб-сайтов и перенаправлять пользователей на другой веб-сайт, когда есть запрос на другой язык.

В настоящее время плагин поддерживает перевод страниц, сообщений, категорий, тегов, пользовательских таксономий и пользовательских типов сообщений.

На данный момент плагин поддерживает более 30 языков.

Заворачивать

Создание многоязычного веб-сайта имеет множество преимуществ, и с помощью перечисленных плагинов вы можете легко поймать группу пользователей, принадлежащих к разным демографическим группам и любящих читать на своем родном языке.

Ориентация на глобальную аудиторию отлично подходит для вашего бизнеса и может помочь вам удержать больше пользователей на веб-сайте.

Нравятся плагины, которыми делятся сегодня? Оставьте комментарий ниже, чтобы рассказать нам о своем любимом многоязычном плагине.