วิธีแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณ
เผยแพร่แล้ว: 2017-10-29ภาษาเป็นหนึ่งในเครื่องมือพื้นฐานที่สุดที่มนุษย์และสิ่งมีชีวิตรูปแบบอื่นๆ ใช้ในการสื่อสารระหว่างกัน การเรียกใช้บล็อก WordPress หมายถึงการกล่าวถึงส่วนต่างๆ ของผู้อ่าน และมีโอกาสที่ดีที่บล็อกของคุณจะมีผู้เข้าชมที่พูดได้หลายภาษา
ด้วยแท็กของ CMS ที่ใช้มากที่สุดในโลก แพลตฟอร์มจึงต้องมีหลายภาษา แต่ไม่มีวิธีใดที่จะทำให้เว็บไซต์ของคุณมีหลายภาษาได้ ข่าวดีก็คือมีปลั๊กอินดีๆ มากมายที่สามารถช่วยคุณแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณได้
วิธีแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณ
ตามค่าเริ่มต้น WordPress ไม่รองรับการแปลหลายภาษา และนั่นก็เป็นสิ่งที่ไม่ดีสำหรับผู้ใช้ WordPress แต่ด้วยความช่วยเหลือของปลั๊กอิน ผู้ใช้สามารถแปลเว็บไซต์ WordPress ของตนเป็นภาษาใดก็ได้ที่ต้องการ
WordPress Ecosystem เป็นหนึ่งในสาเหตุที่ทำให้ได้รับความนิยมอย่างมาก ธีมให้โทนเสียงที่เหมาะสมสำหรับรูปลักษณ์ของเว็บไซต์ ในขณะที่ปลั๊กอินทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างฟังก์ชันสำหรับเว็บไซต์ WordPress ขั้นสูง
มีหลายวิธีที่สามารถแปลเว็บไซต์ได้ มาแสดงรายการเพื่อทำความเข้าใจพื้นฐานบางอย่างของการแปล WordPress
1. เว็บไซต์สามารถแปลตามแต่ละโพสต์ต่อภาษา มีปลั๊กอินมากมายที่ช่วยให้คุณบรรลุผลตามที่ต้องการ เราจะพูดถึงปลั๊กอินที่ทำการแปลต่อโพสต์ต่อภาษา มาแท็กปลั๊กอินประเภทนี้เป็น “ ตามหลังการแปล “
2. การแปลแต่ละรายการจะถูกเก็บไว้ในโพสต์และใช้งานตามความต้องการของผู้ใช้ มาแท็กหมวดหมู่ของปลั๊กอินที่บรรลุเป้าหมายนี้เป็น " การแปลหลายภาษา ทั้งหมด ในแต่ละโพสต์ "
3. หมวดหมู่ที่สามของการแปลทำได้โดยใช้การแปลหน้าแทนบริบทของโพสต์ มาแท็กปลั๊กอินประเภทนี้เป็น " ปลั๊กอินการแปลหน้า "
4. มีบริการแปลภาษาออนไลน์มากมาย ปลั๊กอินจำนวนมากใช้แหล่งข้อมูลภายนอกเพื่อการแปล มาแท็กปลั๊กอินประเภทนี้เป็น " บริการแปลภายนอก ”
5. แนวทางที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในการแก้ปัญหาการแปลคือการสร้างเว็บไซต์แบบหลายไซต์ที่ไปและกลับสำหรับภาษาต่างๆ ได้ผลแต่มีอาการปวดศีรษะสูงในการบำรุงรักษา มาแท็กปลั๊กอินประเภทนี้เป็น " ปลั๊กอินการแปลหลายไซต์ ”
ฉันจะแสดงรายการปลั๊กอินทั้งหมดในขณะนี้และจะทำเครื่องหมายแต่ละรายการตามหมวดหมู่เพื่อให้คุณเข้าใจว่าปลั๊กอินเกี่ยวกับอะไรได้อย่างรวดเร็ว
1. WPML
Category: P er Post-Translation
WPML เป็นหนึ่งในปลั๊กอินการแปล WordPress ที่มีชื่อเสียงที่สุด ด้วยการเข้าถึงที่กว้างขวาง ธีมมากมายจึงมาพร้อมกับการสนับสนุน และไม่มีประเด็นที่จะคาดเดาว่าทำไมมันถึงโด่งดัง ประการแรก ใช้งานง่าย และอย่างที่สอง ไม่จำเป็นต้องมีทักษะการเขียนโค้ดเพื่อแปลเว็บไซต์
ด้วยข้อเสนอมากมาย คุณสามารถแปลเว็บไซต์ได้ในเวลาไม่กี่นาที ปลั๊กอินนี้มีให้ในราคาเริ่มต้นเพียง $29 และคุณสามารถรับความต้องการด้านการแปลทั้งหมดของคุณภายใต้หลังคาเดียวกัน ข้อดีของการชำระค่าบริการคือการสนับสนุนที่ดีกว่าและการอัปเดตที่เหนือชั้นซึ่งมีให้บ่อยครั้ง

2. PolyLang
Category: P er Post-Translation
PolyLang เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของการแปลเนื้อหาของคุณเอง ด้วยการสนับสนุนมากกว่า 50 ภาษา ปลั๊กอินจึงมีพื้นที่เพียงพอสำหรับภาษาของคุณ แต่ไม่ว่าจะมีโอกาสใดที่ภาษาของคุณไม่ได้รับการสนับสนุน PolyLang เสนอตัวเลือกในการผสานรวมภาษาของคุณเอง น่าสนใจใช่ไหม
สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับปลั๊กอินคือ ใช้งานได้ฟรีและทำงานในระดับเดียวกับ WPML คุณสามารถตั้งค่าภาษาเริ่มต้นและเริ่มทำการเปลี่ยนแปลงในบล็อกได้อย่างง่ายดาย
3. โบโก
Category: P er Post-Translation
Bogo เป็นปลั๊กอินหลายภาษาแบบง่ายที่เน้นการขยายความสามารถในการแปลธีม WordPress หลัก สามารถใช้กับการติดตั้ง WordPress เพียงครั้งเดียวและติดตั้งง่าย
หน้าปลั๊กอิน WordPress อย่างเป็นทางการมีคู่มือการติดตั้งโดยละเอียดสำหรับผู้เริ่มต้น ปลั๊กอินยังมีตัวสลับภาษาซึ่งสามารถใช้ผ่านรหัสย่อได้
4. qTranslate
หมวดหมู่: การ แปลหลายภาษาในแต่ละโพสต์
qTranslate เป็นปลั๊กอินแปลภาษาฟรีที่ยอดเยี่ยมพร้อมการติดตั้งที่ใช้งานมากกว่า 1 ล้านครั้ง ดาวน์โหลดฟรีและใช้งานได้ดีสำหรับเว็บไซต์หลายภาษา
การใช้ qTranslate นั้นง่ายมาก ติดตั้งและปลั๊กอินจะเพิ่มแท็บหลายแท็บในแต่ละโพสต์ เพื่อให้คุณสามารถเลือกภาษาและเขียนเนื้อหาในภาษานั้น ๆ ได้ ด้วยคุณลักษณะเฉพาะของแท็บ การแปลจะไม่วุ่นวายและควบคุมได้ง่าย
ปลั๊กอินมาพร้อมกับการสนับสนุนหลายภาษา ปลั๊กอินยังมีวิดเจ็ตง่ายๆ ที่ช่วยให้ผู้อ่านสลับระหว่างภาษาต่างๆ ได้เร็วขึ้น
5. Tranposh WordPress Translation
หมวดหมู่: ปลั๊กอินการแปลหน้า (อัตโนมัติ+ คู่มือ)
ปลั๊กอินการแปล Transposh WordPress เป็นวิธีการแปลเว็บไซต์ที่ไม่เหมือนใคร ด้วยความช่วยเหลือของทั้งระบบอัตโนมัติและการแปลด้วยตนเอง ผู้ใช้สามารถแปลหน้าเว็บได้อย่างง่ายดาย
สิ่งนี้จะเพิ่มทั้งความเร็วของการแปลในขณะที่เพิ่มการทำงานอัตโนมัติให้กับกระบวนการแปล
6. เครื่องมือแปลเว็บไซต์ Google โดย Prisna.net
หมวดหมู่: บริการแปลภายนอก.
มีผู้ให้บริการมากมายที่แปลเนื้อหาให้ฟรี Google ให้บริการแปลซึ่งเริ่มดีขึ้นเรื่อย ๆ ด้วยอัลกอริธึมการเรียนรู้ของเครื่อง
เครื่องมือแปลเว็บไซต์ Google โดย Prinsa.net เป็นปลั๊กอินที่เน้นการใช้ประโยชน์จากเครื่องมือแปลเว็บไซต์ Google สำหรับเว็บไซต์ของคุณ
ปลั๊กอินรองรับมากกว่า 70 ภาษาและปลั๊กอินใช้งานง่าย
7. ตัวสลับภาษาหลายไซต์
หมวดหมู่: ปลั๊กอินการแปลหลายไซต์
ด้วยปลั๊กอิน MultiSite Language Switcher เว็บไซต์ WordPress หลายแห่งสามารถใช้เว็บไซต์หลายภาษาได้ ซึ่งช่วยให้เว็บมาสเตอร์สามารถควบคุมเว็บไซต์ต่างๆ และส่งผู้ใช้ที่มีการเปลี่ยนเส้นทางไปยังเว็บไซต์อื่นเมื่อมีคำขอสำหรับภาษาอื่น
ปัจจุบัน ปลั๊กอินรองรับการแปลสำหรับหน้า โพสต์ หมวดหมู่ แท็ก การจัดหมวดหมู่แบบกำหนดเอง และประเภทโพสต์ที่กำหนดเอง
ปัจจุบัน ปลั๊กอินรองรับมากกว่า 30 ภาษา
สรุป
การสร้างเว็บไซต์หลายภาษามีประโยชน์มากมาย และด้วยความช่วยเหลือของปลั๊กอินที่อยู่ในรายการ คุณสามารถจับกลุ่มผู้ใช้ที่มาจากกลุ่มประชากรต่างๆ และชอบอ่านในภาษาแม่ของพวกเขาได้อย่างง่ายดาย
การกำหนดเป้าหมายผู้ชมทั่วโลกนั้นยอดเยี่ยมสำหรับธุรกิจของคุณ และสามารถช่วยให้คุณรักษาผู้ใช้บนเว็บไซต์ได้มากขึ้น
ชอบปลั๊กอินที่แชร์วันนี้หรือไม่? แสดงความคิดเห็นด้านล่างเพื่อแจ้งให้เราทราบถึงปลั๊กอินหลายภาษาที่คุณชื่นชอบ
