So übersetzen Sie Ihre WordPress-Website

Sprache ist eines der grundlegendsten Werkzeuge, die von Menschen und anderen Lebewesen verwendet werden, um miteinander zu kommunizieren. Das Betreiben eines WordPress-Blogs bedeutet, verschiedene Lesergruppen anzusprechen, und es besteht eine große Chance, dass Ihr Blog von einem mehrsprachigen Publikum besucht wird.

Mit dem Tag des meistgenutzten CMS der Welt muss die Plattform mehrsprachig sein. Es gibt jedoch keine Möglichkeit, Ihre Website mehrsprachig zu gestalten. Die gute Nachricht ist, dass es viele gute Plugins gibt, die Ihnen bei der Übersetzung Ihrer WordPress-Website helfen können.

So übersetzen Sie Ihre WordPress-Website

WordPress unterstützt standardmäßig keine mehrsprachige Übersetzung und das ist eine schlechte Sache für die WordPress-Benutzer. Mit Hilfe der Plugins können Benutzer ihre WordPress-Website jedoch problemlos in jede gewünschte Sprache übersetzen.

Das WordPress-Ökosystem ist einer der Gründe, warum es so beliebt geworden ist. Themes geben dem Aussehen der Website den richtigen Ton, während die Plugins als Grundlage für die Erstellung der Funktionalität für die fortgeschrittenere WordPress-Website dienen.

Es gibt viele Möglichkeiten, die Websites zu übersetzen. Lassen Sie uns sie auflisten, um einige der Grundlagen der WordPress-Übersetzung zu verstehen.

1. Die Website kann auf der Grundlage jedes Beitrags pro Sprache übersetzt werden. Es gibt viele Plugins, mit denen Sie das gewünschte Ergebnis erzielen können. Wir werden Plugins durchgehen, die pro Post und Sprache übersetzen. Taggen wir diese Plugin-Kategorie als „ nach der Übersetzung “.

2. Jede Übersetzung wird innerhalb des Beitrags gespeichert und entsprechend den Anforderungen des Benutzers verwendet. Taggen wir die Kategorie der Plugins, die dies erreichen, als „ alle mehrsprachigen Übersetzungen in jedem Beitrag “.

3. Die dritte Kategorie der Übersetzung erfolgt mithilfe der Seitenübersetzung anstelle des Post-Kontexts. Lassen Sie uns diese Plugin-Kategorie als „ Seitenübersetzungs-Plugin “ kennzeichnen.

4. Es gibt viele Übersetzungsdienste, die online verfügbar sind. Viele Plugins verwenden die externe Quelle für Übersetzungszwecke. Taggen wir diese Kategorie von Plugins als „ Externe Übersetzungsdienste. ”

5. Ein völlig anderer Ansatz zur Lösung der Übersetzung besteht darin, eine Multisite-Website zu erstellen, die für verschiedene Sprachen hin und her geht. Effektiv, aber haben ein höheres Kopfzerbrechen bei der Wartung. Taggen wir diese Plugin-Kategorie als „ Multisite-Übersetzungs-Plugins. ”

Ich werde jetzt alle Plugins auflisten und jedes von ihnen nach ihrer Kategorie markieren, damit Sie auf einen Blick verstehen, worum es bei dem Plugin geht.

1. WPML

Kategorie: P er Post-Übersetzung

WPML ist eines der bekanntesten WordPress-Übersetzungs-Plugins. Mit seiner großen Reichweite kommen viele Themen mit seiner Unterstützung. Und es hat keinen Sinn zu erraten, warum es berühmt ist. Erstens ist es einfach zu bedienen und zweitens erfordert es keine Programmierkenntnisse, um eine Website zu übersetzen.

Bei so vielen Angeboten kann eine Website in wenigen Minuten übersetzt werden. Das Plugin ist zu einem Startpreis von nur 29 US-Dollar erhältlich und Sie können alle Ihre Übersetzungsanforderungen unter einem Dach erledigen. Der Vorteil, für einen Service zu bezahlen, ist ein besserer Support und unvergleichliche Updates, die häufig bereitgestellt werden.

2. Polylang

Kategorie: P er Post-Übersetzung

PolyLang ist ein weiteres Beispiel für die Übersetzung Ihrer eigenen Inhalte. Mit der Unterstützung von über 50 Sprachen gibt es genug Platz für Ihre Sprache, um vom Plugin unterstützt zu werden. Aber falls Ihre Sprache nicht unterstützt wird, bietet PolyLang die Möglichkeit, Ihre eigene Sprache zu integrieren. Interessant, oder?

Das Tolle an dem Plugin ist, dass es kostenlos ist und auf der gleichen Ebene wie WPML funktioniert. Sie können ganz einfach die Standardsprache festlegen und Änderungen am Blog vornehmen.

3. Bogo

Kategorie: P er Post-Übersetzung

Bogo ist ein einfaches mehrsprachiges Plugin, das sich darauf konzentriert, die Übersetzungskapazität des WordPress-Kernthemas zu erweitern. Es kann auf einer einzigen WordPress-Installation verwendet werden und ist einfach zu installieren.

Die offizielle WordPress-Plugin-Seite bietet eine detaillierte Installationsanleitung für Anfänger. Das Plugin bietet auch einen Sprachumschalter, der über einen Shortcode verwendet werden kann.

4. qÜbersetzen

Kategorie: alle mehrsprachigen Übersetzungen für jeden Beitrag

qTranslate ist ein großartiges kostenloses Übersetzungs-Plugin mit mehr als 1 Million aktiven Installationen. Es kann kostenlos heruntergeladen werden und funktioniert hervorragend für mehrsprachige Websites.

Die Verwendung von qTranslate ist einfach, installieren Sie und das Plugin fügt jedem Beitrag mehrere Registerkarten hinzu, sodass Sie die Sprache auswählen und den Inhalt in diesen bestimmten Sprachen schreiben können. Mit der besonderen Funktion der Registerkarten wird die Übersetzung weniger hektisch und einfach zu kontrollieren.

Das Plugin unterstützt mehrere Sprachen. Das Plugin bietet auch ein einfaches Widget, das den Lesern hilft, schneller zwischen Sprachen zu wechseln.

5. Tranposhieren Sie die WordPress-Übersetzung

Kategorie: Seitenübersetzungs-Plugin (automatisiert + manuell)

Das Transposh WordPress-Übersetzungs-Plugin ist eine einzigartige Möglichkeit, die Website zu übersetzen. Mithilfe der Automatisierung und der manuellen Übersetzung können Benutzer die Webseiten einfach übersetzen.

Dies erhöht sowohl die Übersetzungsgeschwindigkeit als auch die Automatisierung des Übersetzungsprozesses.

6. Google Website-Übersetzer von Prisna.net

Kategorie: Externe Übersetzungsdienste.

Es gibt viele Dienstleister, die die Inhalte kostenlos übersetzen. Google bietet seinen Übersetzungsdienst an, der mit seinem maschinellen Lernalgorithmus immer besser wird.

Google Website Translator von Prinsa.net ist ein nettes Plugin, das sich darauf konzentriert, den Google Website-Übersetzer für Ihre Website zu nutzen.

Das Plugin unterstützt mehr als 70 Sprachen und ist einfach zu bedienen.

7. Multisite-Sprachumschalter

Kategorie: Multisite-Übersetzungs-Plugins

Mit dem MultiSite Language Switcher-Plugin können mehrere WordPress-Websites zu einer mehrsprachigen Website verwendet werden. Dadurch kann der Webmaster die Kontrolle über mehrere Websites übernehmen und Benutzer mit Umleitungen auf die andere Website leiten, wenn eine Anfrage für eine andere Sprache vorliegt.

Derzeit unterstützt das Plugin die Übersetzung für Seiten, Beiträge, Kategorien, Tags, benutzerdefinierte Taxonomien und benutzerdefinierte Beitragstypen.

Derzeit unterstützt das Plugin mehr als 30 Sprachen.

Einpacken

Das Erstellen einer mehrsprachigen Website hat viele Vorteile und mit Hilfe der aufgelisteten Plugins können Sie leicht auf den Zug von Benutzern mit unterschiedlichen demografischen Merkmalen aufspringen, die gerne in ihrer Muttersprache lesen.

Die Ausrichtung auf ein globales Publikum ist großartig für Ihr Unternehmen und kann Ihnen dabei helfen, mehr Benutzer auf der Website zu halten.

Lieben Sie die Plugins, die heute geteilt werden? Kommentieren Sie unten, um uns Ihr bevorzugtes mehrsprachiges Plugin mitzuteilen.