Adım Adım WordPress Kullanarak Çok Dilli Bir Web Sitesi Nasıl Oluşturulur

WordPress çok dilli bir web sitesi oluşturmak ve birincil rakiplerinize karşı rekabet avantajı elde etmek ister misiniz?

Bu yazıda, web sitenizi ve içeriğini en basit şekilde çok dilli hale getirmenin temel adımlarını inceleyeceğiz.

Bir web varlığına sahip olmak ve onu müşterilerle etkileşime geçmek için teşvik etmek, geleneksel ve basılı reklamcılık stratejilerine uygun maliyetli dijital alternatiflerdir.

Ayrıca, dijital mevcudiyet ile çok dilli web sitenizle kesinlikle herhangi bir yer ve dil taşıyıcısını hedefleyebilirsiniz.

İçeriğinizi farklı dillerde yayınlamak, başarılı pazarlamanın kilit noktalarından biridir. İnsanlar içeriğinizi kendi dillerinde bulurlarsa daha fazla güvenmeye meyillidirler.

Müşteri güveni ve sadakati oluşturmanın yanı sıra, çok dilli bir içerik sitenizin arama motoru sıralamasında mucizeler yaratabilir.

WordPress tabanlı bir web siteniz varsa ve uluslararası sınırları aşmak için çok dilli bir WordPress web sitesinin nasıl oluşturulacağını öğrenmek istiyorsanız, bunun bir iki üç kadar kolay olduğunu size bildirmekten mutluluk duyarız.

Gerçek şu ki, herkes herhangi bir kaynak koduna dokunmadan web sitesini kolayca yerelleştirebilir ve herhangi bir dile çevirebilir.

Önemli sayıda WordPress temaları ve eklentileri, çeviriye hazır platformlardır ve daha fazla değil, yalnızca çeviri kısmıyla ilgilenmenizi gerektirir. Bu, sitenizi yabancı web kullanıcıları ve misafirler için de erişilebilir kılabileceğiniz anlamına gelir.

WordPress'in varsayılan dili İngilizce'dir. Ve dünya çapında milyonlarca insan İngilizce'yi ikinci bir dil olarak konuşup anlasa da, daha fazla dönüşüm sağlamak için web sitenizi kişisel veya ticari ihtiyaçlarınıza göre yerelleştirmeniz tercih edilir.

WordPress çok dilli bir web sitesi oluşturmanın en kolay yolu eklentilere güvenmektir. Aşağıdaki en iyi çeviri eklentilerinden birini not ettik ve doğru şekilde kurma ve yapılandırma adımlarında size yol göstermeye hazırız.

WPML

WPML, içeriğinizi farklı dillerde sunmak için en uygun çeviri araçlarından biridir.

WPML eklentisinin kurulumu ve aktivasyonu ile başlayın. Bu, WordPress menünüzde yeni bir WPML etiketinin görünmesini sağlayacaktır. Üzerine tıklayın ve başlamadan önce eklentiyi kurmak için ayarlar sihirbazına yönlendirileceksiniz.

Diğer dilleri eklemeden önce, web sitenizde kullanılan varsayılan dili seçmeniz gerekir. Web içeriğinizin dilini seçin ve İleri düğmesine tıklayarak devam edin.

Ardından, sitenizde ihtiyaç duyabileceğiniz dillerin listesi size sağlanacaktır. Gerekli dilleri seçin ve gerektiğinde ekleyin veya kaldırın. Bu kısımla işiniz bittiğinde, bir sonraki bölüme geçin.

Burada WP web sitenize bir dil değiştirici eklemeniz gerekiyor. Dil değiştiriciyi kenar çubuğu widget'ı olarak veya WP menüsünde eklemenize izin verilir. Alternatif olarak, düz metin olarak görüntülenmesini seçebilirsiniz.

Son bölüm Register olarak adlandırılır. Burada site anahtarını eklemeniz gerekiyor. Varsa, girin ve Kaydol'a tıklayın.

Aksi takdirde, sizi eklentinin sitesine götürecek Bu site için bir anahtar oluştur düğmesini bulun. Ayrıca, sitenizin ayrıntılarını girebilir ve gerekli anahtarı kolayca alabilirsiniz. Sadece kopyalayıp ilgili kutuya yapıştırın ve Kaydolun.

Kurulum kısmına gelince, onunla işimiz bitti. Eklenti size hizmet vermeye hazır olduğunda, web sitenizin gönderilerini, sayfalarını, etiketlerini ve kategorilerini herhangi bir dile çevirmeyi kolay bir oyun haline getirir.

Makul bir dizi adımla çok dilli bir WordPress web sitesi oluşturmak istiyorsanız, yazıların ve sayfaların çevirisiyle başlamanızı öneririz.

Mevcut gönderilerinizi bulmak için WP Kontrol Panelinize, Gönderiler'e gidin. Burada ayrıca yazı başlıklarının hemen yanında bulunan dil sütunlarını da bulabilirsiniz. Belirli bir gönderinin o dile çevirisini başlatmak için her dilin altındaki + sembolüne tıklamanız yeterlidir.

Bir gönderiyi çevirmenin başka bir yolu da baskıdır. Gönderinizi düzenlemeye çalışırsanız, düzenleme ekranınızda Dil kutusunu bulmanız ve çevirilerinizi hızla yönetmeniz yeterlidir.

Ayrıca web sitenizin içeriğini çevirmek için sitenize başka kullanıcılar ve yazarlar ekleyebilirsiniz /yazar ve kullanıcı eklemek için makale 24 bağlantısı/.

Ek olarak, WPML eklentisi ile sitenizin kategorilerini ve etiketlerini ve ayrıca kullanımdaki diğer özel sınıflandırmaları çevirebilirsiniz. WPML, Taksonomi Çevirisi'ne gidin ve çevirmek istediğiniz taksonomiyi seçin.

Şimdi WP Dashboard, Görünüm, Menüler'e gitmemiz ve çevirmek istediğiniz menüyü seçmemiz gerekiyor. Menü adının altında, menünüzü gerekli dillere çevirmek için mevcut dil bağlantıları vardır.

O dil için yeni bir menü oluşturmak için dile tıklayın. Tek yapmanız gereken, birincil menünüzdeki menü öğelerini eklemek.

Gezinme menülerinizde varsa, yazıların ve sayfaların çevirisiyle başlayın.

Dikkatinizi çekecek son kısım Temalar ve Eklentiler Yerelleştirmedir. Eklentinin bu bölümü, WP temalarının ve eklentilerinin çevirilerini veya kendi dize çevirisini kullanmanızı sağlar.

WPML, Temalar ve Eklentiler Yerelleştirmesini ziyaret edin. Varsayılan olarak, temayı çevirmek için Dize Çevirisi kullanma ve eklentiler seçilidir. Ayrıca, 'load_theme_textdomain' kullanarak temanın .mo dosyasını otomatik olarak yükle'yi de bulabilirsiniz.

Son seçeneği seçerseniz, temanız için çeviri olup olmadığını kontrol edebilirsiniz. Ancak, bu seçenek yalnızca temanızı WordPress.org tema kitaplığından indirdiyseniz geçerlidir.

Mevcut çevirileri aramak size kalmış. Bu ayar sizin için yararlı bir şey sunabilir. Ancak çoğu durumda çeviriler uygun değildir ve Temayı ve eklentileri WPML'nin Dize Çevirisini kullanarak çevir seçeneğini kullanmak daha iyidir.

Bu, çok dilli bir WordPress web sitesi oluşturmanıza ve çevrilmiş içeriğin ve diğer çeviriye hazır dizelerin kalitesi için tam sorumluluk almanıza olanak tanır.

Her neyse, WPML, iki dilli veya çok dilli web sitesi oluşturmanıza yardımcı olacak tek eklenti değildir.

İlgili Yazı: Çok Dilli veya Çok Dilli Web Siteleri Oluşturmak için Çok Dilli WordPress Temaları

Sizin için mevcut olan diğer en yüksek puan alan çeviri eklentilerine hızlıca göz atalım.

ÇevirBasın:

TranslatePress eklentisi, içeriğinizi farklı dillerde oluşturmanızı çok kolay hale getirmek için yaygın olarak kullanılan ve sık kullanılan çeviri eklentilerinden biridir.

Yönetici düzenleme sayfalarındaki diller arasında tek tıklamayla geçiş yapmanızı sağlar, böylece çalışmanızı birkaç dakika içinde düzenleyebilirsiniz.

çok dilli:

Polylang, sitenizin çok dilli içeriğinden sorumlu başka bir kullanışlı araçtır. Bu eklenti, uluslararası müşteri tabanınız için ihtiyaç duyduğunuz kadar dil eklemenize izin verecektir.

RTL dilleri de bu eklenti tarafından desteklenir, böylece içeriğinizi Arapça, Farsça ve diğer RTL dillerinde de sunabilirsiniz.

GÇevir:

GTranslate, yönetici panosundan dil eklemeyi zahmetsiz hale getiren, güvenilir ve düzenli olarak güncellenen başka bir eklentidir. Eklenti geliştiricileri tarafından sağlanan açıklama biraz zor görünse de, size çok yardımcı olacak pratik bir çeviri aracıdır.

WP Globus: Çok Dilde Her Şey!

Kurulumu ve kullanımı hızlı ve kolay olan WP Globus, sitenizi çok dilli ve uluslararası dostu hale getirirken işinizi kolaylaştırabilir.

Size otomatik bir çeviri sunmaz. Ne gerekiyorsa çevirmeniz gerekiyor ve eklenti bunları doğru bir şekilde görüntülemenize yardımcı olacak.