Cara Membuat Situs Web Multibahasa Menggunakan WordPress Panduan Langkah demi Langkah

Diterbitkan: 2021-07-13

Apakah Anda ingin membuat situs web multibahasa WordPress dan mendapatkan keunggulan kompetitif dibandingkan pesaing utama Anda?

Pada artikel ini kita akan membahas langkah-langkah dasar membuat situs web Anda dan kontennya multibahasa dengan cara yang paling sederhana.

Memiliki kehadiran web dan mempromosikannya untuk melibatkan pelanggan dan klien adalah alternatif digital yang terjangkau untuk strategi periklanan tradisional dan percetakan.

Selain itu, dengan kehadiran digital, Anda dapat menargetkan lokasi dan pembawa bahasa apa pun dengan situs web multibahasa Anda.

Menerbitkan konten Anda dalam berbagai bahasa adalah salah satu poin kunci dalam pemasaran yang sukses. Orang-orang cenderung lebih mempercayai konten Anda jika mereka menemukannya dalam bahasa mereka sendiri.

Selain membangun kepercayaan dan loyalitas klien, konten multibahasa dapat melakukan keajaiban untuk peringkat mesin pencari situs Anda.

Jika Anda memiliki situs web berbasis WordPress dan ingin tahu cara membuat situs web multibahasa WordPress untuk menembus batas internasional, kami dengan senang hati memberi tahu Anda bahwa itu semudah satu dua tiga.

Sebenarnya, siapa pun dapat dengan mudah melokalkan dan menerjemahkan situs webnya ke dalam bahasa apa pun tanpa menyentuh kode sumber apa pun.

Sejumlah besar tema dan plugin WordPress adalah platform siap terjemahan dan hanya akan mengharuskan Anda untuk mengurus bagian terjemahan, tidak lebih. Ini berarti bahwa Anda mampu membuat situs Anda dapat diakses oleh pengguna web asing dan tamu juga.

Bahasa default WordPress adalah bahasa Inggris. Dan meskipun jutaan orang di seluruh dunia berbicara dan memahami bahasa Inggris sebagai bahasa kedua, lebih baik melokalkan situs web Anda sesuai kebutuhan pribadi atau bisnis Anda untuk menghasilkan lebih banyak konversi.

Cara termudah untuk membuat situs web multibahasa WordPress adalah dengan mengandalkan plugin. Kami telah mencatat salah satu plugin terjemahan terbaik di bawah ini dan siap memandu Anda melalui langkah-langkah menginstal dan mengonfigurasinya dengan benar.

WPML

wpml
WPML adalah salah satu alat terjemahan yang optimal untuk menyajikan konten Anda dalam berbagai bahasa.

Mulailah dengan instalasi dan aktivasi plugin WPML. Ini akan membuat label WPML baru muncul di menu WordPress Anda. Klik di atasnya dan Anda akan dibawa ke wizard pengaturan untuk mengatur plugin sebelum memulai.

Sebelum menambahkan bahasa lain, Anda harus memilih bahasa default yang digunakan di situs web Anda. Pilih bahasa konten web Anda dan lanjutkan dengan mengklik tombol Berikutnya.
pengaturan wpml
Selanjutnya, Anda akan diberikan daftar bahasa yang mungkin Anda perlukan di situs Anda. Buat pilihan bahasa yang diperlukan dan tambahkan atau hapus kapan pun diperlukan. Ketika Anda selesai dengan bagian ini, pergilah ke bagian berikutnya.
bahasa wpml
Di sini Anda perlu menambahkan pengalih bahasa ke situs web WP Anda. Anda diperbolehkan menambahkan pengalih bahasa sebagai widget bilah sisi atau di menu WP. Atau, Anda dapat memilih untuk menampilkannya sebagai teks biasa.

Bagian terakhir bernama Register. Di sini, Anda diminta untuk menambahkan kunci situs. Jika ada, masukkan dan klik Daftar.
daftar plugin
Jika tidak, temukan tombol Buat kunci untuk situs ini, yang akan membawa Anda ke situs plugin. Selanjutnya, Anda dapat memasukkan detail situs Anda dan mendapatkan kunci yang diperlukan dengan mudah. Cukup salin dan tempel ke kotak yang relevan dan Daftar.

Adapun bagian instalasi, kita sudah selesai dengan itu. Setelah plugin siap melayani Anda, menerjemahkan posting, halaman, tag, dan kategori situs web Anda ke dalam bahasa apa pun menjadi permainan yang mudah.

Jika Anda ingin membuat situs web multibahasa WordPress dengan urutan langkah yang wajar, kami menawarkan Anda untuk memulai dengan menerjemahkan posting dan halaman.

Buka Dasbor WP Anda, Posting untuk menemukan posting Anda saat ini. Di sini Anda juga dapat menemukan kolom bahasa yang terletak langsung dari judul posting. Cukup klik simbol + di bawah setiap bahasa untuk memulai terjemahan postingan tertentu ke dalam bahasa tersebut.
postingan multibahasa
Cara lain untuk menerjemahkan posting adalah melalui edisi. Jika Anda mencoba mengedit posting Anda, cari saja kotak Bahasa di layar edit Anda dan kelola terjemahan Anda dengan cepat.

Selain itu, Anda dapat menambahkan pengguna dan penulis lain ke situs Anda untuk menerjemahkan konten situs web Anda /artikel 24 tautan untuk menambahkan penulis dan pengguna/.

Selain itu, dengan plugin WPML Anda dapat menerjemahkan kategori dan tag situs Anda, serta taksonomi khusus lainnya yang sedang digunakan. Buka WPML, Taxonomy Translation dan pilih taksonomi yang ingin Anda terjemahkan.

Sekarang, kita harus pergi ke WP Dashboard, Appearance, Menus dan pilih menu yang ingin Anda terjemahkan. Di bawah nama menu, tersedia tautan bahasa untuk menerjemahkan menu Anda ke dalam bahasa yang diperlukan.

Klik pada bahasa untuk membuat menu baru untuk bahasa tersebut. Yang perlu Anda lakukan adalah menambahkan item menu yang Anda miliki di menu utama Anda.

Mulailah dengan menerjemahkan posting dan halaman, jika ada di menu navigasi Anda.
terjemahan kelola mod
Bagian terakhir yang menarik perhatian Anda adalah Pelokalan Tema dan Plugin. Bagian plugin ini memungkinkan Anda untuk menggunakan terjemahan tema dan plugin WP atau menggunakan terjemahan string sendiri.

Kunjungi WPML, Pelokalan Tema dan Plugin. Secara default, Jangan gunakan Terjemahan String untuk menerjemahkan tema dan plugin dipilih. Anda juga dapat menemukan Secara otomatis memuat file .mo tema menggunakan 'load_theme_textdomain'.

Jika Anda memilih opsi terakhir, Anda dapat memeriksa apakah ada terjemahan untuk tema Anda. Namun, opsi ini hanya berlaku jika Anda telah mengunduh tema Anda dari perpustakaan tema WordPress.org.

Terserah Anda untuk mencari terjemahan yang tersedia. Pengaturan ini mungkin menawarkan sesuatu yang berguna bagi Anda. Namun, dalam kebanyakan kasus, terjemahannya tidak sesuai dan lebih baik menggunakan opsi Terjemahkan tema dan plugin menggunakan Terjemahan String WPML.

Ini akan memungkinkan Anda untuk membuat situs web multibahasa WordPress dan bertanggung jawab penuh atas kualitas konten yang diterjemahkan dan string siap terjemahan lainnya.

Bagaimanapun, WPML bukan satu-satunya plugin untuk membantu Anda membuat situs web bilingual atau multibahasa.

Posting Terkait: Tema WordPress Multibahasa untuk Membuat Situs Web Multibahasa atau Banyak Bahasa

Mari kita lihat sekilas plugin terjemahan berperingkat teratas lainnya yang tersedia untuk Anda.

TerjemahkanTekan:

terjemahkan pers

unduh

Plugin TranslatePress adalah salah satu plugin terjemahan yang sangat populer dan sering digunakan untuk memudahkan Anda membuat konten dalam berbagai bahasa.

Ini memberi Anda satu klik untuk beralih antar bahasa di halaman pengeditan admin, sehingga Anda dapat mengatur pekerjaan Anda dalam hitungan menit.

Polilang:

polilang

unduh

Polylang adalah alat praktis lain yang bertanggung jawab atas konten multibahasa situs Anda. Plugin ini akan memungkinkan Anda menambahkan bahasa sebanyak yang Anda butuhkan cukup untuk basis klien internasional Anda.

Bahasa RTL juga didukung oleh plugin ini sehingga Anda dapat menyajikan konten Anda dalam bahasa Arab, Persia, dan bahasa RTL lainnya.

GTerjemahkan:

Terjemahkan WordPress dengan GTranslate

unduh

GTranslate adalah plugin lain yang dapat diandalkan dan diperbarui secara berkala yang membuatnya mudah untuk menambahkan bahasa dari dasbor admin. Meskipun deskripsi yang diberikan oleh pengembang plugin mungkin tampak sedikit rumit, ini adalah alat terjemahan yang praktis untuk banyak membantu Anda.

WP Globus: Segalanya Multibahasa!

Globus

unduh
Cepat dan mudah dipasang dan digunakan, WP Globus dapat memfasilitasi pekerjaan Anda sekaligus menjadikan situs Anda ramah multibahasa dan internasional.

Itu tidak menawarkan Anda terjemahan otomatis. Anda perlu menerjemahkan apa pun yang diperlukan dan plugin akan membantu Anda menampilkannya secara akurat.