用於創建多語言網站的 WordPress 多語言插件
已發表: 2020-06-22每當涉及到針對全球受眾時，多語言網站都扮演著非常重要的角色。 你們中的許多人可能不熟悉這個術語。 在本文中，我們將討論什麼是多語言網站以及如何在 WordPress 多語言插件 (WPML) 的幫助下創建它。 閱讀本文後，您將能夠為您的企業創建多語言網站，而無需網頁設計師的任何幫助。
什麼是多語言網站？
顧名思義，多語言網站是一個提供多種語言的網站。 在這個日益互聯的世界中，創建多語言網站的趨勢變得越來越普遍和流行。 為什麼？ 品牌知名度在任何業務的成功中都起著重要作用，尤其是對於新公司而言。 您不能僅通過在本國開展業務來擴展業務。 每個成功的品牌或公司在世界的另一個地方都有多個分支機構。 這只是為了增加業務增長。 通過在其他國家開設分支機構，您不僅會獲得更多新客戶，還會讓您的品牌獲得全球認可。
同樣，如果您有一個網站，並且想針對世界各地的客戶，您應該有一個多語言網站。 擁有一個多語言網站將向您的客戶表明您關心他們並且您具有文化敏感性。 他們一定會感謝您為通過多語言網站讓他們了解您的業務或品牌所做的努力。 此外，擁有一個多語種網站意味著您告訴全世界您擁有國際受眾，從而對您的業務產生積極影響。
如何創建多語言網站？
如果您使用的是 WordPress 網站，很容易將其變成多語言網站。 如果您打算創建一個新網站或多語言網站，那麼我建議您選擇 WordPress。 在之前的一篇文章中，我們已經討論了為什麼 WordPress 比其他 CMS 更好。 現在，當您準備好使用 WordPress 網站時，問題是 – 如何創建多語言網站。 你們中的許多人可能正在考慮為您的 WordPress 網站創建多個子域，以便以後可以為每個子域安裝一種語言。 這種方法聽起來很有用，但太麻煩了。 設置多個子域並對其進行管理可能需要大量的時間、人工和高昂的成本。 所以你應該避免這種方法，而是選擇一個 WordPress 翻譯插件。
WordPress 多語言插件
WordPress 插件目錄有各種用途的插件。 如果您正在尋找一些東西來翻譯您的網站，該目錄也有多個用於此目的的插件。 WPML 插件就是其中之一，也許是最好的 WordPress 翻譯插件。
無論您是小型博客還是大型企業網站， WordPress 多語言插件 (WPML)都能理解任何網站的翻譯需求。 這個 WordPress 翻譯插件可以輕鬆地將網頁內容翻譯成 40 多種語言。 請記住，它不是免費插件，您需要購買它。 許可證價格在 29 美元到 195 美元之間。 也可能有一些免費選項，但相信我，這是翻譯網頁內容最全面的選項。 這就是為什麼超過 400,000 個網站使用這個 WordPress 翻譯插件的原因。
如何使用 WordPress 多語言插件？
首先，您需要安裝 WordPress 多語言插件，然後激活它。 激活插件後，您需要先對其進行配置，然後才能開始使用它。
配置 WPML 插件
第 1 步：在 WordPress 儀表板屏幕的頂部，您將看到一個帶有按鈕的通知框 -配置 WPML 。 單擊它開始配置。
第 2 步：將出現設置 WPML嚮導。 WPML 插件將檢測您網站的語言（如果需要，您可以更改它）。 單擊下一步。
第 3 步：現在選擇您要啟用的語言。 請記住，如果需要，您可以稍後添加或刪除語言。 單擊下一步。
第 4 步：在語言切換器選項卡上，選擇語言切換器選項。 您可以定義語言的順序。
第 5 步：在此下方，有多個選項可以添加語言切換器。 您可以將語言切換器添加到導航菜單、小部件區域或頁腳區域。 此外，您可以添加指向帖子翻譯的鏈接。 單擊向菜單添加新的語言切換器。
第 6 步：在新菜單語言切換器彈出屏幕上，
- 選擇一個菜單以顯示語言切換器。 此外，設置它的位置，即將它顯示為第一個或最後一個菜單項。
- 然後選擇語言菜單項樣式，即顯示為下拉菜單或語言列表。
- 現在選擇要包含在語言切換器中的項目。
- 最後一個選項是選擇語言切換器顏色。
在那裡配置所有選項後，您可以看到新菜單語言切換器的預覽。 如果一切正常，請單擊Save 。
注意：以同樣的方式，您可以將語言切換器添加到小部件區域。 但是，如果您只想將語言切換器選項添加到導航菜單，請單擊Next 。
註冊 WordPress 多語言插件
最後一步是註冊您的 WPML 插件。 輸入您從 WPML 收到的站點密鑰。 然後點擊註冊。
這將在您的 WordPress 網站上完成 WPML 配置過程。
為帖子和頁面添加多語言內容
配置 WPML 插件後，您現在可以將多語言內容添加到您的網站。 WordPress 多語言插件可以將帖子、頁面、標籤、類別以及主題翻譯成任何所需的語言。
第 1 步：要為任何現有帖子創建多語言內容，請轉到帖子>所有帖子。 您可以查看帖子總數，以及每種語言的帖子數。
WordPress 可以自動檢測您網站的主要語言。 在您的帖子旁邊，您可以看到您之前在配置過程中選擇的每種語言的添加圖標。 單擊您要將帖子翻譯成的語言下的添加圖標。
第 2 步：假設您單擊法語下的添加圖標。 這將打開帖子編輯器。 在編輯器頂部，您將看到語言名稱/標誌。 此外，您將在帖子編輯器的右側看到語言框。 在它的正下方，您將看到語言名稱。
第 3 步：在帖子區域內，您需要添加已翻譯的內容。 之後，您可以發布帖子。
注意：如果您不精通該特定語言，您可以將用戶/作者添加到您的網站以翻譯網頁內容。
為類別和標籤添加多語言內容
WordPress 多語言插件還可以將您的網站類別、標籤或其他自定義分類法翻譯成任何所需的語言。
第 1 步：要翻譯類別、標籤和其他分類法，請轉到您的 WordPress 儀表板。 在儀表板菜單上，單擊WPML >分類翻譯。
第 2 步：在分類法翻譯下，選擇您要翻譯的分類法。
第 3 步：假設您選擇Categories 。 這將在“類別翻譯”選項卡上加載您網站的所有類別。 您將在分類術語旁邊看到添加圖標。 單擊語言/標誌下的添加圖標以翻譯分類。
為導航菜單添加翻譯
第 1 步：要翻譯您的站點導航菜單，請單擊 WordPress 儀表板上的外觀 > 菜單。 然後選擇要翻譯成所需語言的菜單。
您將看到網站菜單的添加圖標。 單擊所需語言旁邊的添加圖標以翻譯菜單。
第 2 步：為導航菜單創建翻譯後，您需要將該菜單項添加到您的主要語言導航菜單中。
如果您將帖子、頁面和類別作為導航菜單項，則需要按照本節所示進行翻譯 -為帖子和頁面添加多語言內容。 然後您可以從編輯菜單屏幕左側的選項卡中添加它們。 一切完成後，點擊Save Menu 。
翻譯主題和插件
使用 WordPress 多語言插件，您還可以翻譯您的 WordPress 主題和其他插件。
第 1 步：要翻譯它們，請轉到您的 WordPress 儀表板。 在儀表板菜單上，單擊WPML >主題和插件本地化。
第 2 步：在主題和插件本地化下，您需要選擇如何在主題和插件中使用翻譯字符串。
默認情況下選中“不要使用字符串翻譯來翻譯主題和插件”選項。 如果有一些翻譯文件可用於您的 WordPress 主題，您可以檢查它。 請注意，它僅適用於官方 WordPress 主題。
WPML 插件帶有一個 WPML 字符串翻譯模塊，可以正確翻譯您的主題和插件。 通過使用此模塊，您可以翻譯網站上的自定義字段、小部件和其他文本。
結論
這篇文章很好地解釋了 WPML 插件以及如何使用它在 WordPress 中創建多語言網站。 如果您使用 WordPress 多語言插件，則無需尋求專業幫助。
此外，請查看適用於您的商業網站的 5 大 WordPress 翻譯插件。