用于创建多语言网站的 WordPress 多语言插件
已发表: 2020-06-22每当涉及到针对全球受众时，多语言网站都扮演着非常重要的角色。 你们中的许多人可能不熟悉这个术语。 在本文中，我们将讨论什么是多语言网站以及如何在 WordPress 多语言插件 (WPML) 的帮助下创建它。 阅读本文后，您将能够为您的企业创建多语言网站，而无需网页设计师的任何帮助。
什么是多语言网站？
顾名思义，多语言网站是一个提供多种语言的网站。 在这个日益互联的世界中，创建多语言网站的趋势变得越来越普遍和流行。 为什么？ 品牌知名度在任何业务的成功中都起着重要作用，尤其是对于新公司而言。 您不能仅通过在本国开展业务来扩展业务。 每个成功的品牌或公司在世界的另一个地方都有多个分支机构。 这只是为了增加业务增长。 通过在其他国家开设分支机构，您不仅会获得更多新客户，还会让您的品牌获得全球认可。
同样，如果您有一个网站，并且想针对世界各地的客户，您应该有一个多语言网站。 拥有一个多语言网站将向您的客户表明您关心他们并且您具有文化敏感性。 他们一定会感谢您为通过多语言网站让他们了解您的业务或品牌所做的努力。 此外，拥有一个多语种网站意味着您告诉全世界您拥有国际受众，从而对您的业务产生积极影响。
如何创建多语言网站？
如果您使用的是 WordPress 网站，很容易将其变成多语言网站。 如果您打算创建一个新网站或多语言网站，那么我建议您选择 WordPress。 在之前的一篇文章中，我们已经讨论了为什么 WordPress 比其他 CMS 更好。 现在，当您准备好使用 WordPress 网站时，问题是 – 如何创建多语言网站。 你们中的许多人可能正在考虑为您的 WordPress 网站创建多个子域，以便以后可以为每个子域安装一种语言。 这种方法听起来很有用，但太麻烦了。 设置多个子域并对其进行管理可能需要大量的时间、人工和高昂的成本。 所以你应该避免这种方法，而是选择一个 WordPress 翻译插件。
WordPress 多语言插件
WordPress 插件目录有各种用途的插件。 如果您正在寻找一些东西来翻译您的网站，该目录也有多个用于此目的的插件。 WPML 插件就是其中之一，也许是最好的 WordPress 翻译插件。
无论您是小型博客还是大型企业网站， WordPress 多语言插件 (WPML)都能理解任何网站的翻译需求。 这个 WordPress 翻译插件可以轻松地将网页内容翻译成 40 多种语言。 请记住，它不是免费插件，您需要购买它。 许可证价格在 29 美元到 195 美元之间。 也可能有一些免费选项，但相信我，这是翻译网页内容最全面的选项。 这就是为什么超过 400,000 个网站使用这个 WordPress 翻译插件的原因。
如何使用 WordPress 多语言插件？
首先，您需要安装 WordPress 多语言插件，然后激活它。 激活插件后，您需要先对其进行配置，然后才能开始使用它。
配置 WPML 插件
第 1 步：在 WordPress 仪表板屏幕的顶部，您将看到一个带有按钮的通知框 -配置 WPML 。 单击它开始配置。
第 2 步：将出现设置 WPML向导。 WPML 插件将检测您网站的语言（如果需要，您可以更改它）。 单击下一步。
第 3 步：现在选择您要启用的语言。 请记住，如果需要，您可以稍后添加或删除语言。 单击下一步。
第 4 步：在语言切换器选项卡上，选择语言切换器选项。 您可以定义语言的顺序。
第 5 步：在此下方，有多个选项可以添加语言切换器。 您可以将语言切换器添加到导航菜单、小部件区域或页脚区域。 此外，您可以添加指向帖子翻译的链接。 单击向菜单添加新的语言切换器。
第 6 步：在新菜单语言切换器弹出屏幕上，
- 选择一个菜单以显示语言切换器。 此外，设置它的位置，即将它显示为第一个或最后一个菜单项。
- 然后选择语言菜单项样式，即显示为下拉菜单或语言列表。
- 现在选择要包含在语言切换器中的项目。
- 最后一个选项是选择语言切换器颜色。
在那里配置所有选项后，您可以看到新菜单语言切换器的预览。 如果一切正常，请单击Save 。
注意：以同样的方式，您可以将语言切换器添加到小部件区域。 但是，如果您只想将语言切换器选项添加到导航菜单，请单击Next 。
注册 WordPress 多语言插件
最后一步是注册您的 WPML 插件。 输入您从 WPML 收到的站点密钥。 然后点击注册。
这将在您的 WordPress 网站上完成 WPML 配置过程。
为帖子和页面添加多语言内容
配置 WPML 插件后，您现在可以将多语言内容添加到您的网站。 WordPress 多语言插件可以将帖子、页面、标签、类别以及主题翻译成任何所需的语言。
第 1 步：要为任何现有帖子创建多语言内容，请转到帖子>所有帖子。 您可以查看帖子总数，以及每种语言的帖子数。
WordPress 可以自动检测您网站的主要语言。 在您的帖子旁边，您可以看到您之前在配置过程中选择的每种语言的添加图标。 单击您要将帖子翻译成的语言下的添加图标。
第 2 步：假设您单击法语下的添加图标。 这将打开帖子编辑器。 在编辑器顶部，您将看到语言名称/标志。 此外，您将在帖子编辑器的右侧看到语言框。 在它的正下方，您将看到语言名称。
第 3 步：在帖子区域内，您需要添加已翻译的内容。 之后，您可以发布帖子。
注意：如果您不精通该特定语言，您可以将用户/作者添加到您的网站以翻译网页内容。
为类别和标签添加多语言内容
WordPress 多语言插件还可以将您的网站类别、标签或其他自定义分类法翻译成任何所需的语言。
第 1 步：要翻译类别、标签和其他分类法，请转到您的 WordPress 仪表板。 在仪表板菜单上，单击WPML >分类翻译。
第 2 步：在分类法翻译下，选择您要翻译的分类法。
第 3 步：假设您选择Categories 。 这将在“类别翻译”选项卡上加载您网站的所有类别。 您将在分类术语旁边看到添加图标。 单击语言/标志下的添加图标以翻译分类。
为导航菜单添加翻译
第 1 步：要翻译您的站点导航菜单，请单击 WordPress 仪表板上的外观 > 菜单。 然后选择要翻译成所需语言的菜单。
您将看到网站菜单的添加图标。 单击所需语言旁边的添加图标以翻译菜单。
第 2 步：为导航菜单创建翻译后，您需要将该菜单项添加到您的主要语言导航菜单中。
如果您将帖子、页面和类别作为导航菜单项，则需要按照本节所示进行翻译 -为帖子和页面添加多语言内容。 然后您可以从编辑菜单屏幕左侧的选项卡中添加它们。 一切完成后，点击Save Menu 。
翻译主题和插件
使用 WordPress 多语言插件，您还可以翻译您的 WordPress 主题和其他插件。
第 1 步：要翻译它们，请转到您的 WordPress 仪表板。 在仪表板菜单上，单击WPML >主题和插件本地化。
第 2 步：在主题和插件本地化下，您需要选择如何在主题和插件中使用翻译字符串。
默认情况下选中“不要使用字符串翻译来翻译主题和插件”选项。 如果有一些翻译文件可用于您的 WordPress 主题，您可以检查它。 请注意，它仅适用于官方 WordPress 主题。
WPML 插件带有一个 WPML 字符串翻译模块，可以正确翻译您的主题和插件。 通过使用此模块，您可以翻译网站上的自定义字段、小部件和其他文本。
结论
这篇文章很好地解释了 WPML 插件以及如何使用它在 WordPress 中创建多语言网站。 如果您使用 WordPress 多语言插件，则无需寻求专业帮助。
此外，请查看适用于您的商业网站的 5 大 WordPress 翻译插件。