支持從右到左語言的前 15 個 WordPress 主題

西方（印歐）語言是 WordPress 主題設計師在開發設計和佈局時所考慮的主要語言。 然而，眾所周知，我們在世界各地擁有截然不同的語言。 其中一些使用非拉丁字母系統，一些在語法上完全不同，而有些則是從右向左而不是通常的西方從右向左閱讀。

以下是當今使用這種佈局系統的語言：

• 阿拉伯
• 波斯語
• 烏爾都語
• 希伯來語
• 迪維希語（馬爾代夫）
• 門德（塞拉利昂）
• 曼丁語（西非）
• 富拉語（西非和中非）

“說到本地化，細節決定成敗。 您必須注意一切，尤其是您的主題如何響應特定語言、字體系統，尤其是佈局。 在開發從右到左的語言網站時，您首先必須檢查並確保您的 WordPress 主題支持它”，Trust My Paper 和 Grab My Essay 的網站管理員 Hannah Landey 說。

為了解決這個問題並確保您的主題對任何語言的本地化友好，我們為您帶來了前 15 個支持 RTL 語言的 WP 主題：

1. 核心

設計

Core 時尚、簡單但非常實用。 首頁的重點是靜態圖片，也可以是滑塊。 主頁菜單強調歡迎文字，可以用幾個簡單的詞來介紹您的業務或品牌。

RTL（從右到左）支持

Core 對 RTL 非常友好，因為佈局可以通過拖放功能輕鬆定制； 這意味著當您切換到 RTL 語言或從頭開始開發 RTL 站點時，您可以輕鬆地移動文本。

特徵

• 25個入門網站
• 響應和視網膜就緒
• 許多佈局和元素
• SEO友好
• Brizy 集成可輕鬆拖放網站建設

2. 記憶

設計

這個美麗而時尚的博客主題 - 記憶 - 具有適用於個人或專業博客的多種佈局和样式。 這個主題的輕巧、年輕和健壯的外觀非常完美，可以留住您生命中的寶貴時刻。

RTL（從右到左）支持

內存與 RTL 支持插件兼容，或者您​​可以在 WordPress 中設置並輕鬆切換到 RTL 語言。

3.出版商

設計

Publisher 是一個非常有活力的主題設計，非常適合有氣泡的雜誌和新聞門戶網站。 它允許您非常系統地組織您的內容，並以吸引人的方式將其呈現給您的讀者。

RTL（從右到左）支持

從右到左的支持是該主題的主要價值點之一，開發人員強調，與任何其他 WordPress 主題相比，Publisher 中的 RTL 設計更容易。

特徵

• 58個演示
• 一鍵安裝
• 包括 20 個高級插件
• 30 多種語言的現成翻譯
• SEO優化

4. 阿爾尤姆

設計

另一個新聞友好的 WordPress 主題，AlYoum 是一種廣告友好的設計，可讓您在讚助帖子旁邊展示多功能的內容類別。 它還可以在標題和側面區域中使用多個菜單輕鬆導航。

RTL（從右到左）支持

AlYoum 本身來自阿拉伯世界，所以這個主題對 RTL 非常友好也就不足為奇了。

特徵

• 包括 40 多個小部件
• 拖放式頁面構建器
• 17 頁佈局
• 廣告就緒

5. 赫斯提亞

設計

這是一個比我們上面介紹的新聞主題更簡潔、更簡單的主題。 Hestia 非常適合小型企業、簡單的投資組合、產品頁面和快速介紹。

RTL（從右到左）支持

安裝並激活 WPML 或 Polylang 等翻譯插件後，Hestia 將輕鬆轉換所有必要的設計元素以適應您新引入的 RTL 語言。

特徵

• 與 100 多個插件集成
• WooCommerce 友好
• 與所有主要的頁面構建器兼容
• 提高網站速度

6. 愛琴海

設計

Aegaeus 是一個非常適合企業和官方網站的響應式主題。 這是充滿小部件和佈局元素的動感十足的網站與簡化頁面之間的中庸之道。

RTL（從右到左）支持

Aegaeus 已準備好翻譯，並通過與大多數 WordPress 翻譯插件的集成支持從右到左的語言。

特徵

• 超級菜單
• 頻繁升級
• 革命滑塊
• 無限層數
• 拖放

7.前衛

設計

正如主題的演示文本所說，Avant 是目前最靈活的 WordPress 主題之一。 您基本上可以定制主頁和所有單獨的頁面，以適合您的確切設計願景。 這就是為什麼它非常適合尋求更多自由和更好的自定義選項的網站設計師。

RTL（從右到左）支持

一旦您安裝了 Avant 主題，它就可以支持多語言，無需任何額外的插件，這意味著您可以輕鬆添加 RTL 語言，無需額外資源。

特徵

• 社交媒體整合
• 超級菜單
• 自定義小部件

8.視差

設計

視差結合了兩種新的網頁設計趨勢：單頁網站和視差滾動。 這種類型的滾動非常吸引人，從第一次接觸您網站的設計時就會吸引訪問者。

RTL（從右到左）支持

如果您決定採用從右到左的佈局，您將需要編輯一個單獨的樣式表，然後才能以 RTL 語言發布您的內容。

特徵

• 團隊成員部分
• 投資組合部分
• 動畫進度條
• 11種標題樣式

9. 好消息

設計

在專為新聞和雜誌設計的 GoodNews 中總是可以找到最高程度的設計可定制性。 在這些中，您將有許多選項來增加或減少網站上的行數、添加或刪除站點區域和部分以及添加無限的小部件，而不會使站點看起來很混亂。

RTL（從右到左）支持

GoodNews 專為適應從右到左的語言而設計。

特徵

• 貨幣化友好
• 可訪問且直觀
• SEO友好
• 視覺作曲家

10. 花蜜

設計
Nectar 絕對是美麗的，它是一個乾淨、精緻的主題，可用於各種用途、行業和品牌。 即使是最微小的主題也是可定制的，因此您可以根據自己的需要進行調整。

RTL（從右到左）支持

Nectar 通過與大多數領先的 WP 翻譯插件集成來支持 RTL。

特徵

• 主題選項面板
• 輕鬆定制
• 投資組合部分

11. MagPlus

設計

很難描述 MagPlus 的設計：它基本上是您想要的任何東西！ 就像他們承諾的那樣，該主題帶有無限的佈局，這意味著它最終可以看起來像你讓它看起來的任何東西。

RTL（從右到左）支持

MagPlus 結合 RTL 支持和 WPML 插件集成解決了語言障礙問題。 您的 LTR 和 RTL 網站可以在同一個域中共存，沒有任何問題。

特徵

• AMP（更快的移動加載）
• 元素
• 符合 GDPR
• 超過 160 個元素和模塊

12.掛鉤

設計

如果你喜歡更簡潔、更優雅、只呈現基本和關鍵信息的主題，Hook 是你的最佳選擇。 主頁滑塊支持可以跨屏幕顯示的大圖像，甚至可以覆蓋標題菜單。 在那裡，您還可以包含一段文本和一個號召性用語，這是在主頁上捕獲潛在客戶的最有效方法之一。

RTL（從右到左）支持

Hook 通過拖放構建器支持 RTL，允許您重新排列元素以適應文本的本地化版本。

特徵

• 23個演示
• 一鍵安裝
• 視覺作曲家頁面構建器
• 70 個預建頁面

13. 比利歐

設計

Billio 2.0 正試圖成為第一大工業和工程主題，為這些公司和網站提供特定的功能和設計優勢。 當然，您可以定制主題以使其完全符合您的要求並適應您的業務或利基市場。 別擔心，您不必是一家工業公司即可使用 Billio – 事實上，您可以是花店、寵物店或時尚博客！

RTL 支持

您可以輕鬆地在主題自定義儀表板中重新排列文本、頁面和小部件元素。

特徵

• 可定制的頁面（年報、CEO 留言、招聘頁面……）
• 252 個部分和頁面模板
• 實時頁面構建器

14. 海量動態

設計

Massive Dynamic 的設計簡單但複雜：它允許您以乾淨的方式呈現您想要和需要的所有信息，這樣您的訪問者就不會“當面”太多。

RTL 支持

拖放式構建器允許用戶自定義站點的外觀和風格，並使設計佈局適應 RTL 語言。

特徵

• Jenga Builder 頁面構建器
• 包含 6 個高級插件
• 70 個預製演示

15. 和諧

設計

Harmuny 是一個漂亮的 WordPress 主題，非常適合博客和小型企業。 它對照片和 Instagram 非常友好，所以如果你有豐富的視覺內容庫，這是炫耀它的最佳主題。

RTL 支持

Harmuny 有一個完全為 RTL 網站設計的特殊示例主題。

特徵

• 五種滑塊樣式
• Instagram頁腳提要
• 六個標題
• 電子商務加成

16. 巴彥

設計

Bayan 提供了豐富的內容和視覺效果的時尚設計，具有清晰的分類標記和菜單。 這是繁忙的新聞和雜誌主題與過度簡化的博客主題之間的完美平衡。

RTL 支持

要微調 Bayan 設計佈局和元素以適應 RTL 語言的需求，只需使用拖放構建器並將主題語言設置為阿拉伯語、希伯來語或其他 RTL 語言。

特徵

• 超級菜單
• 無限的標題樣式
• 10 個滑塊佈局
• 粘性側邊欄
• 延遲加載圖片
• 深色和淺色模式

結論

正如您現在已經知道的那樣，找到一個完美的 WordPress 主題來滿足您的業務或品牌的確切需求和偏好是非常棘手的。 如果您添加主題支持從右到左語言的要求（當您運行 RTL 語言站點或多語言站點時），任務會變得更加困難。

如果您運行的是多語言站點，則在選擇主題之前，您應該仔細檢查主題並確保它已準備好 RTL，並為從左到右的語言提供正常的響應。