Los 15 temas principales de WordPress que admiten el lenguaje de derecha a izquierda

Los lenguajes occidentales (indoeuropeos) son principalmente en lo que piensan los diseñadores de temas de WordPress cuando desarrollan sus diseños y maquetaciones. Sin embargo, como todos sabemos, tenemos idiomas muy diferentes en todo el mundo. Algunos de ellos usan sistemas alfabéticos no latinos, algunos son completamente diferentes en sintaxis, mientras que algunos se leen de derecha a izquierda en lugar del habitual occidental de derecha a izquierda.

Estos son los idiomas actuales que utilizan este tipo de sistema de diseño:

• Arábica
• persa
• Urdu
• hebreo
• Dhivehi (Maldivas)
• Mende (Sierra Leona)
• Manding languages ​​(África occidental)
• Lenguas fula (África occidental y central)

“Cuando se trata de localización, el diablo está en los detalles. Debes prestar atención a todo, especialmente a cómo responde tu tema a un idioma, sistema de letras y especialmente diseño en particular. Al desarrollar sitios web en idiomas de derecha a izquierda, primero debe verificar y asegurarse de que su tema de WordPress lo admita ”, dice Hannah Landey, administradora de sitios web en Trust My Paper y Grab My Essay.

Para abordar este problema y asegurarse de que su tema sea compatible con la localización para cualquier idioma, le presentamos los 15 temas principales de WP que admiten idiomas RTL:

1. El núcleo

Diseño

El Core es elegante, simple pero muy funcional. El énfasis de la página de inicio está en la imagen estática, que también puede ser un control deslizante. El menú de la página de inicio enfatiza el texto de bienvenida, que puede servir para presentar su empresa o marca en pocas palabras.

Soporte RTL (de derecha a izquierda)

El Core es muy compatible con RTL porque el diseño se puede personalizar fácilmente con la función de arrastrar y soltar; lo que significa que puede cambiar fácilmente el texto cuando cambia a un idioma RTL o desarrolla un sitio RTL desde cero.

Características

• 25 sitios web de inicio
• Responsive y retina ready
• Muchos diseños y elementos.
• Compatible con SEO
• Integración de Brizy para la creación de sitios web con la función de arrastrar y soltar fácilmente

2. Memoria

Diseño

Este hermoso y moderno tema de blog diseñado, Memory, tiene múltiples diseños y estilos para blogs personales o profesionales. La apariencia ligera, juvenil y robusta de este tema es extremadamente perfecta para mantener su precioso momento de la vida.

Soporte RTL (de derecha a izquierda)

La memoria es compatible con el complemento de soporte RTL, o puede configurar y cambiar fácilmente a un idioma RTL en su WordPress.

3. Editorial

Diseño

Publisher es un diseño de tema muy dinámico que es perfecto para portales de noticias y revistas burbujeantes. Le permite organizar su contenido de manera muy sistemática y presentarlo a sus lectores de una manera atractiva.

Soporte RTL (de derecha a izquierda)

El soporte de derecha a izquierda es uno de los principales puntos de valor de este tema, y ​​los desarrolladores enfatizan que el diseño RTL es más fácil en Publisher que en cualquier otro tema de WordPress.

Características

• 58 demostraciones
• Instalaciones con un clic
• 20 complementos premium incluidos
• Traducciones listas para más de 30 idiomas
• Optimizado para SEO

4. AlYoum

Diseño

Otro tema de WordPress amigable con las noticias, AlYoum es un diseño amigable con la publicidad que le permitirá presentar categorías de contenido versátiles junto con sus publicaciones patrocinadas. También permite una fácil navegación con múltiples menús, tanto en el encabezado como en las áreas laterales.

Soporte RTL (de derecha a izquierda)

AlYoum en sí nos llega del mundo árabe, por lo que no es de extrañar que este tema sea muy compatible con RTL.

Características

• Más de 40 widgets incluidos
• Creador de páginas de arrastrar y soltar
• Diseños de 17 páginas
• Listo para publicidad

5. Hestia

Diseño

Aquí hay un tema que es un poco más limpio y simple que los temas de noticias que presentamos anteriormente. Hestia es perfecto para pequeñas empresas, portafolios simples, páginas de productos y presentaciones rápidas.

Soporte RTL (de derecha a izquierda)

Después de instalar y activar complementos de traducción como WPML o Polylang, Hestia cambiará fácilmente todos los elementos de diseño necesarios para adaptarse a sus idiomas RTL recién introducidos.

Características

• Integrado con más de 100 complementos
• Compatible con WooCommerce
• Compatible con los principales creadores de páginas
• Mayor velocidad del sitio web

6. Aegaeus

Diseño

Aegaeus es un tema receptivo perfecto para empresas y sitios web oficiales. Es un medio dorado entre sitios llenos de acción llenos de widgets y elementos de diseño y páginas simplificadas.

Soporte RTL (de derecha a izquierda)

Aegaeus está listo para traducir y admite idiomas de derecha a izquierda a través de la integración con la mayoría de los complementos de traducción de WordPress.

Características

• Mega menús
• Actualizaciones frecuentes
• Control deslizante de revolución
• Capas ilimitadas
• Arrastrar y soltar

7. Avant

Diseño

Tal como dice el texto de demostración del tema, Avant es uno de los temas de WordPress más flexibles que existen. Básicamente, puede adaptar la página de inicio y todas las páginas individuales para que se ajusten a su visión de diseño exacta. Por eso es perfecto para los diseñadores de sitios web que buscan más libertad y mejores opciones de personalización.

Soporte RTL (de derecha a izquierda)

Tan pronto como instale el tema Avant, estará listo para varios idiomas sin ningún complemento adicional, lo que significa que puede agregar idiomas RTL con facilidad y sin recursos adicionales.

Características

• Integración de redes sociales
• Mega menús
• Widgets personalizados

8. Parallax

Diseño

Parallax combina dos nuevas tendencias de diseño web: sitios web de una sola página y desplazamiento de paralaje. Este tipo de desplazamiento es increíblemente cautivador y atraerá a sus visitantes desde el primer encuentro con el diseño de su sitio web.

Soporte RTL (de derecha a izquierda)

Si decide optar por el diseño de derecha a izquierda, tendrá una hoja de estilo separada para editar antes de poder publicar su contenido en un idioma RTL.

Características

• Sección de miembros del equipo
• Sección de cartera
• Barras de progreso animadas
• 11 estilos de encabezado

9. Buenas noticias

Diseño

El mayor grado de personalización del diseño siempre se encuentra en GoodNews que está destinado a noticias y revistas. En estos, tendrá muchas opciones para aumentar o disminuir la cantidad de filas en sus sitios web, agregar o eliminar áreas y secciones del sitio y agregar widgets ilimitados sin hacer que el sitio parezca caótico.

Soporte RTL (de derecha a izquierda)

GoodNews está especialmente diseñado para adaptarse a idiomas de derecha a izquierda.

Características

• amigable con la monetización
• accesible e intuitivo
• Compatible con SEO
• compositor visual

10. Néctar

Diseño
El néctar es absolutamente hermoso y es un tema limpio y sofisticado que se puede usar para una variedad de propósitos, industrias y marcas. Incluso la parte más pequeña del tema es personalizable, por lo que puede adaptarlo a sus propias necesidades.

Soporte RTL (de derecha a izquierda)

Nectar permite el soporte RTL a través de la integración con la mayoría de los principales complementos de traducción de WP.

Características

• Panel de opciones de tema
• Fácil personalización
• Sección de cartera

11. MagPlus

Diseño

Es muy difícil describir el diseño de MagPlus: ¡es básicamente lo que quieras que sea! Tal como prometen, el tema viene con diseños infinitos, lo que significa que puede terminar luciendo lo que sea que lo hagas parecer.

Soporte RTL (de derecha a izquierda)

MagPlus resuelve el problema de la barrera del idioma con una combinación de soporte RTL e integración de complementos WPML. Sus sitios web LTR y RTL pueden coexistir en el mismo dominio sin ningún problema.

Características

• AMP (carga móvil más rápida)
• Elementor
• Cumple con GDPR
• Más de 160 elementos y módulos

12. Gancho

Diseño

Si te gustan los temas más limpios y elegantes que solo presentan la información básica y crucial, Hook es tu elección perfecta. El control deslizante de la página de inicio admite imágenes grandes que se pueden mostrar en la pantalla, incluso cubriendo el menú del encabezado. Allí, también puede incluir un fragmento de texto y una llamada a la acción, que es una de las formas más efectivas de capturar clientes potenciales en su página de inicio.

Soporte RTL (de derecha a izquierda)

Hook admite RTL con un generador de arrastrar y soltar que le permite reorganizar los elementos para que se ajusten a la versión localizada del texto.

Características

• 23 demostraciones
• Instalación con un clic
• Creador de páginas de Visual Composer
• 70 páginas prediseñadas

13. Billio

Diseño

Billio 2.0 está tratando de ser el tema industrial y de ingeniería número uno, proporcionando características específicas y ventajas de diseño para estas empresas y sitios web. Por supuesto, puede adaptar el tema para que se vea exactamente como lo desea y se adapte a su negocio o nicho. No se preocupe, no tiene que ser una empresa industrial para utilizar Billio; de hecho, puede ser florista, tienda de mascotas o blog de moda.

Soporte RTL

Puede reorganizar fácilmente los elementos textuales, de página y de widgets en el panel de personalización del tema.

Características

• Páginas personalizables (informes anuales, mensaje del CEO, página de contratación ...)
• 252 secciones y plantillas de página
• Creador de páginas en vivo

14. Dinámica masiva

Diseño

El diseño de Massive Dynamic es simple pero intrincado: le permite presentar toda la información que desea y necesita, pero de una manera limpia, para que no esté demasiado "en su cara" a sus visitantes.

Soporte RTL

El generador de arrastrar y soltar permite a los usuarios personalizar la apariencia del sitio y adaptar el diseño del diseño al lenguaje RTL.

Características

• Creador de páginas Jenga Builder
• 6 complementos premium incluidos
• 70 demostraciones prefabricadas

15. Harmuny

Diseño

Harmuny es un hermoso tema de WordPress que es perfecto para blogs y pequeñas empresas. Es muy apto para fotos y para Instagram, por lo que si tienes una rica galería de contenido visual, este es el mejor tema para hacer alarde de él.

Soporte RTL

Harmuny tiene un tema de muestra especial que está completamente diseñado para sitios web RTL.

Características

• Cinco estilos de control deslizante
• Feed de pie de página de Instagram
• Seis encabezados
• Adición de comercio electrónico

16. Bayan

Diseño

Bayan ofrece un diseño elegante rico en contenido y efectos visuales, con menús y marcas de categorización claras. Es un equilibrio perfecto entre noticias agitadas y temas de revistas y temas de blogs demasiado simplificados.

Soporte RTL

Para ajustar los diseños y elementos del diseño de Bayan para que se adapten a las necesidades de los idiomas RTL, simplemente use el generador de arrastrar y soltar y configure el idioma del tema en árabe, hebreo u otro idioma RTL.

Características

• Mega menús
• Estilos de encabezado ilimitados
• 10 diseños de controles deslizantes
• Barra lateral pegajosa
• Imagen de carga diferida
• Modo oscuro y claro

Conclusión

Como ya sabrá, es bastante complicado encontrar un tema de WordPress perfecto que se adapte a las necesidades y preferencias exactas de su empresa o marca. Si agrega un requisito de que el tema admita idiomas de derecha a izquierda (cuando está ejecutando un sitio de idioma RTL o un sitio multilingüe), la tarea se vuelve aún más difícil.

Si está ejecutando un sitio multilingüe, antes de elegir un tema, debe revisarlo detenidamente y asegurarse de que esté listo para RTL, así como de que proporcione una capacidad de respuesta normal para los idiomas de izquierda a derecha.