أفضل 15 سمة WordPress تدعم اللغة من اليمين إلى اليسار

اللغات الغربية (الهندية الأوروبية) هي في الغالب ما يفكر فيه مصممو قوالب WordPress عندما يطورون تصميماتهم وتخطيطاتهم. ومع ذلك ، كما نعلم جميعًا ، لدينا لغات مختلفة تمامًا في جميع أنحاء العالم. يستخدم البعض أنظمة أبجدية غير لاتينية ، وبعضها مختلف تمامًا في بناء الجملة ، بينما يُقرأ البعض الآخر من اليمين إلى اليسار بدلاً من الغرب المعتاد من اليمين إلى اليسار.

فيما يلي لغات اليوم التي تستخدم هذا النوع من أنظمة التخطيط:

• عربى
• اللغة الفارسية
• الأردية
• اللغة العبرية
• الديفيهي (جزر المالديف)
• ميندي (سيراليون)
• لغات الماندينغ (غرب إفريقيا)
• لغات الفولا (غرب ووسط أفريقيا)

عندما يتعلق الأمر بالتوطين ، فإن الشيطان يكمن في التفاصيل. عليك أن تنتبه إلى كل شيء ، لا سيما كيفية استجابة موضوعك للغة معينة ونظام كتابة الحروف وخاصة التخطيط. عند تطوير مواقع الويب باللغات التي تكتب من اليمين إلى اليسار ، عليك أولاً التحقق والتأكد من أن موضوع WordPress الخاص بك يدعمه "، كما تقول هانا لاندي ، مديرة موقع الويب في Trust My Paper and Grab My Essay.

لمعالجة هذه المشكلة والتأكد من أن قالبك مناسب للترجمة لأي لغة ، نقدم لك أفضل 15 سمة WP تدعم لغات RTL:

1. جوهر

تصميم

Core أنيق وبسيط ولكنه عملي للغاية. ينصب تركيز الصفحة الرئيسية على الصورة الثابتة ، والتي يمكن أن تكون أيضًا شريط تمرير. تؤكد قائمة الصفحة الرئيسية على نص الترحيب ، والذي يمكن أن يقدم عملك أو علامتك التجارية في بضع كلمات بسيطة.

دعم RTL (من اليمين إلى اليسار)

يعد Core مناسبًا جدًا لـ RTL لأن التخطيط قابل للتخصيص بسهولة باستخدام ميزة السحب والإفلات ؛ مما يعني أنه يمكنك تحويل النص بسهولة عند التبديل إلى لغة RTL أو تطوير موقع RTL من البداية.

سمات

• 25 موقعًا مبتدئًا
• استجابة وشبكية جاهزة
• العديد من التخطيطات والعناصر
• صديقة للسيو
• تكامل Brizy لسهولة إنشاء مواقع الويب بالسحب والإفلات

2. الذاكرة

تصميم

تتميز سمة المدونة الجميلة والعصرية هذه - الذاكرة - بتصميمات وأنماط متعددة لكل من المدونات الشخصية أو المهنية. يعد المظهر الخفيف والشبابي والقوي لهذا المظهر مثاليًا للغاية للحفاظ على لحظة حياتك الثمينة.

دعم RTL (من اليمين إلى اليسار)

تتوافق Memory مع المكون الإضافي لدعم RTL ، أو يمكنك إعداد لغة RTL والتبديل إليها بسهولة في WordPress الخاص بك.

3. الناشر

تصميم

Publisher هو تصميم سمة ديناميكي للغاية ومثالي للمجلات الفوضوية وبوابات الأخبار. يسمح لك بتنظيم المحتوى الخاص بك بشكل منهجي للغاية وتقديمه لقرائك بطريقة جذابة.

دعم RTL (من اليمين إلى اليسار)

يعد الدعم من اليمين إلى اليسار أحد نقاط القيمة الرئيسية لهذا الموضوع ، ويؤكد المطورون أن تصميم RTL أسهل في Publisher مقارنة بأي سمة WordPress أخرى.

سمات

• 58 تجريبيًا
• التثبيت بنقرة واحدة
• 20 ملحقًا مميزًا متضمنًا
• ترجمات جاهزة لأكثر من 30 لغة
• مُحسَّن لكبار المسئولين الاقتصاديين

4. اليوم

تصميم

موضوع WordPress آخر صديق للأخبار ، اليوم هو تصميم صديق للإعلانات يسمح لك بتقديم فئات محتوى متعددة الاستخدامات إلى جانب منشوراتك التي ترعاها. كما أنه يتيح التنقل السهل مع القوائم المتعددة ، في كل من مناطق الرأس والجوانب.

دعم RTL (من اليمين إلى اليسار)

يأتي موقع "اليوم" إلينا من العالم العربي ، لذا فلا عجب أن يكون هذا الموضوع ملائمًا للغاية لـ RTL.

سمات

• وشملت أكثر من 40 الحاجيات
• منشئ صفحة السحب والإفلات
• 17 صفحة تخطيطات
• جاهز للإعلان

5. هيستيا

تصميم

إليك سمة أنظف وأبسط قليلاً من موضوعات الأخبار التي قدمناها أعلاه. Hestia مثالي للشركات الصغيرة ، والمحافظ البسيطة ، وصفحات المنتجات ، والمقدمات السريعة.

دعم RTL (من اليمين إلى اليسار)

بعد تثبيت وتنشيط ملحقات الترجمة مثل WPML أو Polylang ، ستحول Hestia بسهولة جميع عناصر التصميم الضرورية لتلائم لغات RTL التي أدخلتها مؤخرًا.

سمات

• متكامل مع أكثر من 100 ملحق
• صديقة لـ WooCommerce
• متوافق مع جميع أدوات إنشاء الصفحات الرئيسية
• زيادة سرعة الموقع

6. إيجيوس

تصميم

Aegaeus هو موضوع سريع الاستجابة مثالي للشركات والمواقع الرسمية. إنها وسيلة ذهبية بين المواقع المليئة بالإثارة والمليئة بالحاجيات وعناصر التخطيط والصفحات المبسطة.

دعم RTL (من اليمين إلى اليسار)

Aegaeus جاهز للترجمة ويدعم اللغات التي تكتب من اليمين إلى اليسار من خلال التكامل مع معظم ملحقات ترجمة WordPress.

سمات

• قوائم ضخمة
• ترقيات متكررة
• منزلق الثورة
• طبقات غير محدودة
• السحب والإفلات

7. أفانت

تصميم

تمامًا كما يقول النص التجريبي للموضوع ، تعد Avant واحدة من أكثر سمات WordPress مرونة. يمكنك بشكل أساسي تصميم الصفحة الرئيسية وجميع الصفحات الفردية لتناسب رؤيتك التصميمية الدقيقة. هذا هو السبب في أنها مثالية لمصممي مواقع الويب الذين يبحثون عن مزيد من الحرية وخيارات تخصيص أفضل.

دعم RTL (من اليمين إلى اليسار)

بمجرد تثبيت سمة Avant ، فهي جاهزة للغات متعددة دون أي مكونات إضافية ، مما يعني أنه يمكنك إضافة لغات RTL بسهولة وبدون موارد إضافية.

سمات

• تكامل وسائل التواصل الاجتماعي
• قوائم ضخمة
• الحاجيات المخصصة

8. اختلاف المنظر

تصميم

يجمع Parallax بين اتجاهين جديدين لتصميم الويب: مواقع الويب ذات الصفحة الواحدة والتمرير المنظر. هذا النوع من التمرير آسر بشكل لا يصدق وسيجذب زوار موقعك من أول لقاء مع تصميم موقع الويب الخاص بك.

دعم RTL (من اليمين إلى اليسار)

إذا قررت استخدام التخطيط من اليمين إلى اليسار ، فسيكون لديك ورقة أنماط منفصلة لتحريرها قبل أن تتمكن من نشر المحتوى الخاص بك بلغة RTL.

سمات

• قسم أعضاء الفريق
• قسم المحفظة
• أشرطة التقدم المتحركة
• 11 أنماط رأس

9. أخبار جيدة

تصميم

توجد دائمًا أعلى درجة من إمكانية تخصيص التصميم في GoodNews المخصصة للأخبار والمجلات. في هذه ، سيكون لديك العديد من الخيارات لزيادة أو تقليل عدد الصفوف على مواقع الويب الخاصة بك ، وإضافة أو إزالة مناطق وأقسام الموقع وإضافة أدوات غير محدودة دون جعل الموقع يبدو فوضوياً.

دعم RTL (من اليمين إلى اليسار)

تم تصميم GoodNews خصيصًا لتلائم اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار.

سمات

• ودية تسييل
• سهل الاستخدام وبديهي
• صديقة للسيو
• الملحن البصري

10. الرحيق

تصميم
Nectar جميل للغاية ، وهو موضوع نظيف ومتطور يمكن استخدامه لمجموعة متنوعة من الأغراض والصناعات والعلامات التجارية. حتى أصغر جزء من السمة قابل للتخصيص ، بحيث يمكنك تكييفه وفقًا لاحتياجاتك الخاصة.

دعم RTL (من اليمين إلى اليسار)

يتيح Nectar دعم RTL من خلال التكامل مع معظم ملحقات ترجمة WP الرائدة.

سمات

• لوحة خيارات الموضوع
• التخصيص السهل
• قسم المحفظة

11. MagPlus

تصميم

من الصعب جدًا وصف تصميم MagPlus: فهو أساسًا ما تريده أن يكون! تمامًا كما يعدون ، يأتي السمة بتنسيقات لا نهائية ، مما يعني أنه يمكن أن ينتهي به الأمر إلى البحث عن أي شكل تريده.

دعم RTL (من اليمين إلى اليسار)

MagPlus يحل مشكلة حاجز اللغة بمزيج من دعم RTL وتكامل ملحق WPML. يمكن أن تتعايش مواقع ويب LTR و RTL في نفس المجال دون أي مشاكل.

سمات

• AMP (تحميل أسرع للجوال)
• العنصر
• متوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات
• أكثر من 160 عنصرًا ووحدة

12. هوك

تصميم

إذا كنت تحب سمات أنظف وأكثر أناقة لا تقدم سوى المعلومات الأساسية والحاسمة ، فإن Hook هو خيارك الأمثل. يدعم شريط تمرير الصفحة الرئيسية الصور الكبيرة التي يمكن عرضها عبر الشاشة ، حتى أنها تغطي قائمة الرأس. هناك ، يمكنك أيضًا تضمين مقتطف من النص وعبارة تحث المستخدم على اتخاذ إجراء ، وهي إحدى أكثر الطرق فعالية لجذب العملاء المحتملين على صفحتك الرئيسية.

دعم RTL (من اليمين إلى اليسار)

يدعم الخطاف RTL مع أداة إنشاء السحب والإفلات التي تسمح لك بإعادة ترتيب العناصر لتلائم النسخة المترجمة من النص.

سمات

• 23 نسخة تجريبية
• التثبيت بنقرة واحدة
• منشئ صفحة مؤلف مرئي
• 70 صفحة مسبقة الصنع

13. بيليو

تصميم

يحاول Billio 2.0 أن يكون الموضوع الصناعي والهندسي رقم 1 ، حيث يوفر ميزات محددة وامتيازات تصميم لهذه الشركات والمواقع الإلكترونية. بالطبع ، يمكنك تصميم السمة لتبدو تمامًا بالطريقة التي تريدها وتتكيف مع عملك أو مكانتك. لا تقلق ، ليس عليك أن تكون شركة صناعية لاستخدام Billio - في الواقع ، يمكنك أن تكون بائع زهور أو متجر حيوانات أليفة أو مدونة أزياء!

دعم RTL

يمكنك بسهولة إعادة ترتيب العناصر النصية وعناصر الصفحة وعناصر واجهة المستخدم في لوحة معلومات تخصيص السمة.

سمات

• صفحات قابلة للتخصيص (التقارير السنوية ، رسالة المدير التنفيذي ، صفحة التوظيف ...)
• 252 قسم وقوالب صفحة
• منشئ الصفحة الحية

14. ديناميكية ضخمة

تصميم

تصميم Massive Dynamic بسيط ولكنه معقد: فهو يسمح لك بتقديم جميع المعلومات التي تريدها وتحتاجها ، ولكن بطريقة نظيفة ، بحيث لا تكون "في وجهك" كثيرًا للزائرين.

دعم RTL

يسمح منشئ السحب والإفلات للمستخدمين بتخصيص شكل وأسلوب الموقع وتكييف تصميم التصميم مع لغة RTL.

سمات

• منشئ الصفحة Jenga Builder
• 6 ملحقات بريميوم متضمنة
• 70 نسخة مسبقة الصنع

15. هارموني

تصميم

Harmuny هو سمة WordPress جميلة ومثالية للمدونات والشركات الصغيرة. إنها مناسبة للصور و Instagram ، لذلك إذا كان لديك معرض غني بالمحتوى المرئي ، فهذا هو أفضل مظهر يتباهى به.

دعم RTL

يحتوي Harmuny على نموذج نموذجي خاص مصمم بالكامل لمواقع RTL على الويب.

سمات

• خمسة أنماط شريط التمرير
• تغذية تذييل Instagram
• ستة رؤوس
• إضافة التجارة الإلكترونية

16. بيان

تصميم

تقدم بيان تصميمًا أنيقًا غنيًا بالمحتوى والمرئيات ، مع علامات تصنيف وقوائم واضحة. إنه توازن مثالي بين موضوعات المجلات والأخبار المحمومة وموضوعات المدونات المبسطة بشكل مفرط.

دعم RTL

لضبط تخطيطات وعناصر تصميم بيان بشكل دقيق لتلائم احتياجات لغات RTL ، ما عليك سوى استخدام أداة السحب والإفلات وضبط لغة الموضوع على اللغة العربية أو العبرية أو لغة RTL الأخرى.

سمات

• قوائم ضخمة
• أنماط رأس غير محدودة
• 10 تخطيطات شريط التمرير
• شريط جانبي ثابت
• صورة Lazyload
• الوضع الداكن والخفيف

استنتاج

كما تعلم الآن ، من الصعب جدًا العثور على سمة WordPress مثالية تناسب الاحتياجات والتفضيلات الدقيقة لعملك أو علامتك التجارية. إذا أضفت مطلبًا بأن القالب يدعم اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار (عندما تقوم بتشغيل موقع لغة RTL أو موقع متعدد اللغات) ، فإن المهمة تصبح أكثر صعوبة.

إذا كنت تدير موقعًا متعدد اللغات ، فقبل اختيار سمة ، يجب عليك مراجعة السمة بعناية والتأكد من أنها جاهزة للغة RTL ، فضلاً عن أنها توفر استجابة عادية للغات من اليسار إلى اليمين.