Çoklu Dilin Gücünü Ortaya Çıkarın – ConveyThis Translate

WordPress, Shopify, Joomla ve daha fazlası için çeviri çözümü.

Bugün, çoğu ticaret İnternet ile ilişkilidir.

WordPress, Shopify, BigCommerce vb. gibi e-ticaret platformlarının gelişmesiyle birlikte, büyük işletmeleri olan girişimcilerin sayısı her geçen gün daha fazla, çevrimiçi satışları gelecekteki gelişim için ana segment ve bir gelir kaynağı olarak görüyor.

Öte yandan, bu araçlar sayesinde yeni başlayanların sayısı önemli ölçüde artıyor, becerilerini deniyor, yeni fikirler buluyor ve talep gören ürünler yaratıyor.

Şimdi, yaratıcı veya yeni trend ürünlerinizle birkaç ay içinde başarıya ulaşmak mümkün olduğunda, uluslararası pazarlara girmek çok önemlidir.

Bu platformlar, tüm ülkeler ve tüm satıcılar için büyük bir potansiyele sahiptir.Entegrasyon ve kullanım kolaylığı, dünyanın herhangi bir yerinde satış yapmak için karşı konulmaz bir arzuya sahiptir.

Malların teslimatı ve e-ticaretin kendisi genişletildi, ürününüzü herhangi bir yere teslim etmek için her yıl kelimenin tam anlamıyla daha az engel var.

Aynı zamanda, birçok alıcı, istenen ürünü daha düşük fiyata bulmaya çalışmak için oldukça fazla zaman harcar ve onu elde etmek için hızlı teslimattan vazgeçmeye hazırdır.

Birçok yeni girişimcinin önündeki engel, genellikle web siteleri oluşturmanın teknik yönü hakkında bilgi eksikliği veya fikri uygulayacak ekip üyelerinin eksikliğidir. Neyse ki, yukarıda belirtilen tüm platformlar bu zor görevlerin çoğunu çözmektedir.

Dünya çapında satışların önündeki son engel bir dil engeli olabilir.

Pek çok İnternet kullanıcısı, İngilizce bilmeyenler bir yana, kendi dillerinde alışveriş yapmayı ve ürünleri keşfetmeyi tercih ediyor. Bu, potansiyel olarak herhangi bir blog veya çevrimiçi mağaza için kalıcı ve sadık bir müşteri olabilecek, kaçırılan müşterilerin büyük bir kısmı.

İşte sahneye çıkıyor ConveyThis Translate – WordPress, Shopify, BigCommerce, Joomla ve daha fazlası için çeviri çözümü.

Bu uygulama ile dil engeli sadece birkaç dakika içinde ortadan kaldırılabilir. ConveyThis'in sitenizi çok dilli bir siteye dönüştürmenize nasıl yardımcı olabileceğini görelim. Burada Çoklu Dilin gücünü açıklıyoruz.

Entegrasyon ve kullanım kolaylığı:

Eklenti, herhangi bir kullanıcıyla etkileşim kolaylığı için oluşturuldu ve bu nedenle, onu kullanmak için herhangi bir web geliştirme geçmişine sahip olmanızı gerektirmez.

İlk kurulum için yalnızca API anahtarını kopyalamanız, siteniz için kaynak dili ve hedef dili seçmeniz yeterlidir. Bundan sonra sitenizde buton kurulur ve tercümeye başlayabilirsiniz.

Varsayılan olarak dil değiştirici, web sitenizin sağ alt köşesinde dikdörtgen bir bayrak şekli ve dilin tam adıyla görünecektir. Ama böyle kalmamalı.

Eklenti, kişisel tercihlerinizi memnun etmek için düğmeyi istediğiniz yere yerleştirme ve istediğiniz şekle getirme olanağı sağlar.

Web sitenizde başka açılır formlar varsa veya anahtarlayıcıyı başka bir tarafa taşımak istiyorsanız, bunu nasıl yapabileceğiniz aşağıda açıklanmıştır. Eklentinin yapılandırma sayfasına geri dönün ve "Daha fazla seçenek göster"i tıklayın.

Şu anda mevcut olan tüm özelleştirme seçenekleri gösterilecektir.

Ayrıca, beş dile kadar başka bir bayrak seçmenize izin veren harika bir seçenek daha var. Aslında, bir kişinin bir dil için başka bir bayrak istediğinde yaygın bir durum vardır.

Ancak, belirli bir dilin gerçekten birden fazla bayrağa uygulanabileceği bazı durumlar da vardır, bu Çoklu Dilin gücüdür. Örneğin İngilizce hem ABD hem de İngiltere bayraklarıyla kullanılabilir.

Bu nedenle özelleştirme, birkaç dil-bayrak çifti için alanlar sağlar. İşte onu değiştirmenin yolu. "Dil bayrağını değiştir"e tıklayın.

Sitenizin herhangi bir sayfasına gelen tüm kullanıcılar için her sayfanın otomatik çevirisinin zaten mevcut olduğunu belirtmekte fayda var.

Ancak, web sitenizin başarısının kaderini ve potansiyel müşterilerinizin sadakatini makine çevirisinin eline bırakıp bırakmamak tamamen size kalmış.

Bu çevirilerin kalitesi çok doğrudur, ancak otomatik çeviri daha çok farklı bir amaca hizmet eder: ilk çeviri için destekleyici olarak kullanın ve ardından bu çevirileri düzeltin ve sonlandırın.

Bu yaklaşım size çok para ve zaman kazandıracak, ancak sonuç, profesyonel bir web sitesi çevirisi sipariş ettiğiniz gibi olacaktır.

Çeviri arayüzü: (Çoklu dilin gücü)

İlk sayfalar çevrildiğinde “Çevirilerim” sayfasındaki hesabınıza giderek çevirilerinizi orada düzenleyebilirsiniz.

Belirli bir alan adına tıkladığınızda, sitenizin çevrilmiş tüm sayfalarının listesini içeren sayfaya yönlendirileceksiniz.

İşte birkaç kullanışlı özellik.

Örneğin, analiz sonuçlarına göre bu sayfalara uluslararası trafik kazandırmayan bazı sayfaları silebilirsiniz. Bunu, "Sayfa görünümleri" sütununu kullanarak doğrudan bu sayfada izleyebilirsiniz.

Buradaki sayfalardan herhangi birini kaldırdığınızda çevrilmiş kelimelerinizin limiti artacaktır. Güncellemeyi hesabınızdaki ana “gösterge tablosunda” görüntüleyebilirsiniz.

Bir başka kullanışlı özellik de dil filtresidir. Birden fazla hedef diliniz ve çevrilecek çok sayfanız olduğunda, bu sayfada çok fazla veri olacaktır.

Bu listede gezinmenize yardımcı olmak için bu sayfada dil filtresi uygulanmaktadır. Böylece, şu anda çalışmak istediğiniz dili önce filtreleyebilir ve ancak o zaman belirli bir sayfayı seçebilirsiniz.

Gördüğünüz gibi tüm sayfalar sitenizin bağlantıları olarak tam adı taşıyor ve bu nedenle gerekli bir sayfayı aramak sorun olmayacak.

Ayrıca, sayfa sayısı hala yüksekse, bunları alfabeye veya sayfa görünümlerine göre sıralayabilirsiniz ve üst düzey kategori de bu listede gezinmek için yardımcı olacaktır.

Belirli bir bağlantı seçin ve sayfayı düzenlemek için üzerine tıklayın.

Tüm metin, çevirileri bulmayı ve bunlarla çalışmayı kolaylaştırmak için bölümlere ayrılmıştır.

Sağ sütun kaynak metni içerir ve soldaki sürüm makine çevirisidir. Gerekli parça, örneğin “Ctrl + F” klavye kısayolu gibi basit bir arama kullanılarak bulunabilir.

İstediğiniz parçayı bulduğunuzda, mevcut çeviriyi tercih ettiğiniz çeviriyle değiştirin ve kaydet'e tıklayın. Manuel çeviriler hemen web sitenizde görünür. Bu tür içerikleri düzenlemek için sekmeleri "Meta Metin" ve "Özellikler" olarak da değiştirebilirsiniz.

Bu yaklaşım, tüm web sitesinin çevirisini üçüncü bir tarafa devretmeniz gerektiğinde çok yararlı olabilir. Tüm verileriniz güvendedir ve yeni kullanıcı oluşturma, sınırlı erişim sağlama vb. ile ek manipülasyonlar yapmanıza gerek yoktur.

Tek yapmanız gereken, çeviriden sorumlu tercümanınıza, serbest çalışanınıza veya iş arkadaşınıza ConveyThis.com hesabınıza erişim izni vermek ve satış ve olası satış yaratmaya geri dönmektir.

Bu şekilde, siz daha önemli görevlerle meşgulken sitenizin tamamı arka planda çevrilebilir. Bir çeviri bürosundaki sıradan web sitesi çevirisi, çok genel hesaplamaya göre en az 10.000 dolara mal olabilir ve çok daha uzun sürer.

ConveyBu platform ayrıca kapsamlı deneyime sahip bir çeviri bürosundan profesyonel dilbilimcilerin yerleşik desteğine sahiptir, ancak hizmet ortaklığı nedeniyle daha liberal fiyatlar vardır.

Ayrıca, orijinal makine çevirisinden elde ettiğiniz büyük avantajı da unutmayın. Tam teşekküllü bir çevirinin maliyeti ve redaksiyon ve küçük düzeltmelerin maliyeti, özellikle çevirmenlere göre değişir.

SEO en iyi uygulamaları:

Bu eklentinin son fakat en az olmayan en büyük özelliği SEO optimizasyonudur.

ConveyThis – Çoklu Dilin Gücü, uluslararası sıralamanızı yükseltmek için ihtiyacınız olan tüm avantajları sağlar.

SEO ile ilgili ana nokta, zor ve oldukça tahmin edilemez olmasıdır, ancak uluslararası SEO tamamen içeriğinizle ve bu içeriğin doğru şekilde dizine eklenmesiyle ilgilidir.

Eklenti sizin için işin en büyük kısmını yapacak. Tüm sitenizi birden çok dile çevirecek, sitenizin sayfalarının her biri için ayrı URL'ler oluşturacak ve hreflang öznitelikleri ekleyecektir.

Böylece Google ve diğer arama motorları önce çevrilmiş sayfalarınızı doğru bir şekilde dizine ekleyebilir ve ardından sayfalarınızın çevrildiği diller için uygun arama sonuçlarında daha üst sıralarda yer alabilir.

Hiçbir şeyle uğraşmanıza gerek yok, sadece çevrilmiş içeriğinizin düzeltildiğinden ve sonuç olarak kullanıcı için daha değerli olduğundan emin olun. Bu durumda arama motorları web sitenize daha fazla trafik gönderecektir.

İlgili Mesaj: SEO İpuçları: WordPress Sitenizin Arama Motorlarındaki Varlığını İyileştirin

Fiyat aralığı:

ConveyThis – Çoklu Dilin Gücü, küçük bloglardan web sitelerine kadar her şeyi karşılamak için farklı fiyatlandırma planlarına sahiptir.
Gördüğünüz gibi, tüm avantajlar tüm planlara dahildir, bu nedenle resimlerinize Alt etiketleri eklemek veya ayrı URL'ler eklemek gibi ek özellikler için ödeme yapmanız gerekmez.

SAaS faturalandırma sistemine sahiptir, ancak buna değer, çünkü yalnızca çevrilmiş kelimeler ve sayfa görüntülemeleri gibi çevrilmiş limitleriniz için ödeme yaparsınız. Daha fazlasını istiyorsunuz, daha fazla ödüyorsunuz ve büyürken biriktiriyorsunuz.

Kayıt ücretsizdir, kredi kartı gerekmez. Tüm gelişmiş planları için para iade garantisi vardır.

Son kullanma tarihi olmayan ücretsiz planın yanı sıra, tüm üst planlarında %50 yaz indirimi sundular. SUMMER50İNDİRİM kupon kodunu kullanarak faydalanabilirsiniz. Kuponu kullanmak için önce ConveyThis.com'a kaydolun ve hesabınızda planlara gidin ve kuponu uygulayın.

Son sözler:

ConveyThis Çeviri, Çok Dilin gücüyle web sitenizi dakikalar içinde çok dilli bir siteye dönüştürmenize yardımcı olacak nihai bir karardır. Uluslararası pazara sorunsuz entegrasyonunuz için tüm SEO işlerini halledecek ve API yaklaşımı ve otomatik makine çevirisi sayesinde size bir çeviri artışı sağlayacaktır.

İçeriğinizi geliştirmek için süreci devretmeyi düşünebileceğiniz farklı seçenekler vardır. Üstüne üstlük, tüm içeriğinizi yeniden okumak ve düzenlemek için profesyonel çevirmenlerin desteğine sahip olacaksınız.

Bu eklenti nispeten yenidir, ancak müşterilerinden Çoklu Dilin gücü hakkında olumlu yorumlar toplamaktadır. Son birkaç ayda bazı faydalı seçenekler eklendi ve görünüşe göre ekip bunları eklemeye devam ediyor.

Bugün bir deneyin ve çok dilli yolculuğunuza başlayın. WordPress web siteniz için ConveyThis'i yükleyin.