Dezlănțuiți puterea mai multor limbi – ConveyThis Translate
Publicat: 2021-08-12Soluție de traducere pentru WordPress, Shopify, Joomla și multe altele.
Astăzi, majoritatea comerțului este asociat cu internetul.
Odată cu dezvoltarea platformelor de comerț electronic precum WordPress, Shopify, BigCommerce etc. tot mai mulți antreprenori cu afaceri mari consideră vânzările online drept principalul segment pentru dezvoltarea viitoare și o sursă de venit.
Pe de altă parte, datorită acestor instrumente, numărul începătorilor crește semnificativ, își încearcă abilitățile, vin cu idei noi și creează produse la cerere.
Acum, când este posibil să obțineți succes cu bunurile dvs. creative sau noi în tendințe în câteva luni, este crucial să intrați pe piețele internaționale.
Aceste platforme au un mare potențial pentru toate țările și pentru orice vânzare. Ușurința de integrare și utilizare sunt cu o dorință irezistibilă de a vinde oriunde în lume.
Livrarea de bunuri este extinsă, precum și comerțul electronic în sine, există literalmente din ce în ce mai puține bariere în fiecare an pentru a vă livra produsul oriunde.
În același timp, mulți cumpărători petrec destul de mult timp încercând să găsească produsul dorit la un preț mai mic și sunt gata să renunțe la livrarea rapidă pentru a-l obține.
Piesa de poticnire pentru mulți antreprenori noi este adesea lipsa de cunoștințe privind latura tehnică a creării site-urilor web sau lipsa membrilor echipei care să implementeze ideea. Din fericire, toate platformele menționate mai sus rezolvă majoritatea acestor sarcini dificile.
Ultimul obstacol în calea vânzărilor în întreaga lume poate fi o barieră lingvistică.
Mulți internauți preferă să cumpere și să exploreze mărfurile în propria limbă, ca să nu mai vorbim de cei care nu știu deloc engleza. Aceasta este o mare parte a clienților ratați, care ar putea deveni un client permanent și fidel pentru orice blog sau magazin online.
Iată-l pe scenă ConveyThis Translate – soluția de traducere pentru WordPress, Shopify, BigCommerce, Joomla și multe altele.
Cu această aplicație, bariera lingvistică poate fi distrusă în doar câteva minute. Să vedem cum ConveyThis vă poate ajuta să vă transformați site-ul într-unul multilingv. Aici sunt descrise puterea multilingvului.
Ușurință de integrare și utilizare:
Pluginul a fost creat pentru confortul interacțiunii cu orice utilizator și, prin urmare, nu necesită să aveți un fundal de dezvoltare web pentru a-l folosi.
Pentru instalarea inițială, trebuie doar să copiați cheia API, să selectați limba sursă și limba țintă pentru site-ul dvs. După aceea, butonul este configurat pe site-ul dvs. și puteți începe traducerea.
În mod implicit, comutatorul de limbă va apărea în colțul din dreapta jos al site-ului dvs., cu o formă de steag dreptunghi și întreg numele limbii. Dar nu așa trebuie să rămână.
Pentru a vă satisface preferințele individuale, pluginul vă oferă posibilitatea de a plasa butonul oriunde doriți și de a-l face în forma dorită.
Dacă aveți alte formulare pop-up pe site-ul dvs. web sau doriți pur și simplu să mutați comutatorul în altă parte, iată cum puteți face acest lucru. Reveniți la pagina de configurare a pluginului și faceți clic pe „Afișați mai multe opțiuni”.
Vi se vor afișa toate opțiunile de personalizare disponibile în prezent.
De asemenea, există încă o opțiune grozavă care vă permite să alegeți un alt steag pentru până la cinci limbi. De fapt, există un caz comun când o persoană dorește un alt steag pentru o limbă.
Dar există, de asemenea, unele cazuri în care o anumită limbă poate fi într-adevăr aplicabilă pentru mai mult de un steag, este puterea multilingvului. De exemplu, limba engleză poate fi folosită atât cu steagurile SUA, cât și ale Marii Britanii.
De aceea, personalizarea oferă câmpuri pentru mai multe perechi de limbă-drapel. Deci, aici este modalitatea de a-l schimba. Faceți clic pe „Schimbați steag de limbă”.
Merită menționat faptul că o traducere automată a fiecărei pagini este deja disponibilă pentru orice utilizator care a intrat pe orice pagină a site-ului dvs.
Totuși, depinde în totalitate de tine dacă să dai soarta succesului site-ului tău web și loialității clienților tăi potențiali în mâinile traducerii automate.
Calitatea acestor traduceri este foarte precisă, dar traducerea automată servește mai degrabă un alt scop: folosiți-o ca un amplificator pentru traducerea inițială și apoi corectați și finalizați aceste traduceri.
Această abordare vă va economisi o mulțime de bani și timp, dar rezultatul va fi același ca și cum ați comanda o traducere profesională a site-ului web.
Interfață de traducere: (puterea multilingvului)
Când primele pagini sunt traduse, puteți accesa contul dvs. în pagina „Traducerile mele” și puteți edita traducerile acolo.
Făcând clic pe un anumit nume de domeniu, veți fi direcționat către pagina cu o listă cu toate paginile traduse ale site-ului dvs.
Iată câteva caracteristici utile.
De exemplu, puteți șterge unele pagini dacă nu obțin trafic internațional către acele pagini pe baza rezultatelor analizei. Puteți urmări acest lucru direct pe această pagină folosind coloana „Afișări de pagină”.
Dacă eliminați oricare dintre paginile de aici, limita cuvintelor dvs. traduse va crește. Puteți vedea actualizarea pe „tabloul de bord” principal din contul dvs.
O altă caracteristică utilă este filtrul de limbă. Când aveți mai mult de o limbă țintă și multe pagini de tradus, vor fi multe date pe această pagină.

Pentru a vă ajuta să navigați prin această listă, filtrul de limbă este implementat pe această pagină. Deci, puteți mai întâi să filtrați limba cu care doriți să lucrați în acest moment și abia apoi să preluați o anumită pagină.
După cum puteți vedea, toate paginile au numele exact ca link-uri ale site-ului dvs. și, prin urmare, nu va fi o problemă să căutați o pagină necesară.
În plus, dacă numărul de pagini este încă mare, le puteți sorta după alfabet sau după vizualizări de pagină, iar categoria de nivel superior va fi de asemenea utilă pentru navigarea prin această listă.
Selectați un anumit link și faceți clic pe el pentru a edita pagina.
Întregul text este împărțit în segmente pentru a facilita găsirea și lucrul cu traduceri.
Coloana din dreapta conține textul sursă, iar versiunea din stânga este traducerea automată. Fragmentul necesar poate fi găsit folosind o căutare simplă, de exemplu, comanda rapidă de la tastatură „Ctrl + F”.
Când ați găsit fragmentul dorit, schimbați traducerea existentă la traducerea preferată și faceți clic pe Salvare. Traducerile manuale apar imediat pe site-ul dvs. web. De asemenea, puteți comuta filele la „Meta Text” și „Atribute” pentru a edita acele tipuri de conținut.
Această abordare poate fi foarte utilă dacă trebuie să delegați traducerea întregului site web unei terțe părți. Toate datele dumneavoastră sunt în siguranță și nu este nevoie să efectuați manipulări suplimentare cu crearea de noi utilizatori, oferind acces limitat și așa mai departe.
Tot ceea ce este necesar este pur și simplu să acordați acces la contul dvs. ConveyThis.com interpretului, liber profesionist sau colegului dvs. responsabil de traducere și revenirea la vânzări și generarea de clienți potențiali.
În acest fel, întregul dvs. site poate fi tradus în fundal în timp ce sunteți ocupat cu sarcini mai importante. Traducerea obișnuită a site-ului web într-o agenție de traduceri poate costa cel puțin 10.000 USD după un calcul foarte general și va dura mult mai mult.
Platforma ConveyThis are, de asemenea, suportul încorporat al lingviștilor profesioniști de la o agenție de traduceri cu experiență vastă, dar datorită parteneriatului de servicii există prețuri mai liberale.
În plus, nu uitați de avantajul imens pe care îl obțineți din traducerea automată originală. Costul unei traduceri cu drepturi depline și costul corecturii și al corecțiilor minore variază în mod semnificativ în funcție de traducători.
Cele mai bune practici SEO:
Ultima, dar nu cea mai importantă caracteristică a acestui plugin este optimizarea SEO.
ConveyThis – Puterea Multilingvului oferă toate beneficiile de care aveți nevoie pentru a vă crește clasamentul internațional.
Principalul punct despre SEO este că este dificil și destul de imprevizibil, dar SEO internațional se referă la conținutul tău și la indexarea corectă a acestui conținut.
Pluginul va face pentru dvs. cea mai mare parte a sarcinii. Acesta va traduce întregul site în mai multe limbi, va crea adrese URL separate pentru fiecare dintre paginile site-ului și va adăuga atribute hreflang.
Astfel, Google și alte motoare de căutare vor putea mai întâi să indexeze corect paginile dvs. traduse și apoi să le claseze mai sus în rezultatele de căutare adecvate pentru acele limbi în care sunt traduse paginile dvs.
Nu trebuie să aveți de-a face cu nimic, doar asigurați-vă că conținutul dvs. tradus este corectat și, prin urmare, mai valoros pentru un utilizator. În acest caz, motoarele de căutare vor trimite și mai mult trafic către site-ul dvs.
Postare conexă: Sfaturi SEO: Îmbunătățiți prezența site-ului dvs. WordPress în motoarele de căutare
Gama de prețuri:
ConveyThis – Puterea multilingvului are planuri de prețuri diferite pentru a satisface orice, de la bloguri mici la site-uri web.
După cum puteți vedea, toate beneficiile sunt incluse în toate planurile, astfel încât nu va trebui să plătiți pentru funcții suplimentare, cum ar fi adăugarea de etichete Alt la imagini sau adăugarea de adrese URL separate.
Are un sistem de facturare SAaS, dar merită, deoarece plătiți numai pentru limitele dvs. traduse, cum ar fi cuvintele traduse și vizualizările de pagină. Vrei mai mult, plătești mai mult și economisești în timp ce crești.
Înregistrarea este gratuită, fără card de credit necesar. Pentru toate planurile lor avansate, au o garanție de returnare a banilor.
În afară de planul gratuit care nu are expirare, ei au oferit o reducere de vară de 50% pentru toate planurile lor superioare. Puteți beneficia de el folosind codul de cupon SUMMER50DISCOUNT. Pentru a utiliza cuponul, mai întâi înregistrați-vă pe ConveyThis.com și în contul dvs. accesați planuri și aplicați cuponul.
Cuvinte finale:
ConveyThis Translate este o decizie finală care vă va ajuta să vă transformați site-ul web într-unul multilingv în câteva minute, la puterea Multilingue. Se va ocupa de toate aspectele legate de SEO pentru integrarea dumneavoastră fără probleme pe piața internațională și vă va oferi un impuls de traducere datorită abordării API și traducerii automate automate.
Pentru a vă îmbunătăți conținutul, există diferite opțiuni pe care le puteți lua în considerare pentru a delega procesul. În plus, veți avea sprijinul unor traducători profesioniști pentru a corecta și edita întregul conținut.
Acest plugin este unul relativ nou, dar adună recenzii pozitive de la clienții săi cu privire la puterea Multilanguage. În ultimele luni au fost adăugate câteva opțiuni utile și se pare că echipa continuă să le adauge.
Încercați astăzi și începeți călătoria dvs. în mai multe limbi. Instalați ConveyThis pentru site-ul dvs. WordPress.