Entfesseln Sie die Kraft der Mehrsprachigkeit – ConveyThis Translate
Veröffentlicht: 2021-08-12Übersetzungslösung für WordPress, Shopify, Joomla und mehr.
Heutzutage ist der größte Teil des Handels mit dem Internet verbunden.
Mit der Entwicklung von E-Commerce-Plattformen wie WordPress, Shopify, BigCommerce usw. betrachten immer mehr Unternehmer mit großen Unternehmen den Online-Verkauf als Hauptsegment für die zukünftige Entwicklung und als Einnahmequelle.
Andererseits steigt dank dieser Tools die Zahl der Einsteiger deutlich, sie erproben ihr Können, kommen auf neue Ideen und kreieren gefragte Produkte.
Wenn es jetzt möglich ist, mit Ihren kreativen oder neuen Trendprodukten innerhalb weniger Monate Erfolge zu erzielen, ist der Eintritt in die internationalen Märkte entscheidend.
Diese Plattformen haben ein großes Potenzial für alle Länder und für jeden VerkäuferEinfache Integration und Nutzung gehen mit einem unwiderstehlichen Wunsch einher, überall auf der Welt zu verkaufen.
Die Lieferung von Waren wird ebenso wie der E-Commerce selbst ausgebaut, es gibt jedes Jahr buchstäblich immer weniger Hindernisse, um Ihr Produkt überall hin zu liefern.
Gleichzeitig verbringen viele Käufer viel Zeit damit, das gewünschte Produkt zu einem niedrigeren Preis zu finden, und sind bereit, auf eine schnelle Lieferung zu verzichten, um es zu bekommen.
Der Stolperstein für viele neue Unternehmer ist oft das fehlende Wissen auf der technischen Seite der Erstellung von Websites oder das Fehlen von Teammitgliedern, um die Idee umzusetzen. Glücklicherweise lösen alle oben genannten Plattformen die meisten dieser schwierigen Aufgaben.
Das letzte Hindernis für den weltweiten Verkauf kann eine Sprachbarriere sein.
Viele Internetnutzer ziehen es vor, in ihrer eigenen Sprache einzukaufen und die Waren zu erkunden, ganz zu schweigen von denen, die überhaupt kein Englisch sprechen. Dies ist ein großer Teil der verpassten Kunden, die möglicherweise ein dauerhafter und treuer Kunde für jeden Blog oder Online-Shop werden könnten.
Hier geht es auf die Bühne ConveyThis Translate – die Übersetzungslösung für WordPress, Shopify, BigCommerce, Joomla und mehr.
Mit dieser Anwendung kann die Sprachbarriere in nur wenigen Minuten zerstört werden. Sehen wir uns an, wie ConveyThis Ihnen dabei helfen kann, Ihre Website in eine mehrsprachige zu verwandeln. Hier beschreiben Sie die Leistungsfähigkeit von Multilanguage.
Einfache Integration und Nutzung:
Das Plugin wurde für die bequeme Interaktion mit jedem Benutzer erstellt und erfordert daher keinen Hintergrund in der Webentwicklung, um es zu verwenden.
Für die Erstinstallation müssen Sie nur den API-Schlüssel kopieren, die Quellsprache und die Zielsprache für Ihre Seite auswählen. Danach ist der Button auf Ihrer Seite eingerichtet und Sie können mit der Übersetzung beginnen.
Standardmäßig erscheint der Sprachumschalter in der rechten unteren Ecke Ihrer Website mit einer rechteckigen Flaggenform und dem vollständigen Namen der Sprache. Aber so muss es nicht bleiben.
Um Ihren individuellen Vorlieben gerecht zu werden, bietet Ihnen das Plugin die Möglichkeit, die Schaltfläche an einer beliebigen Stelle zu platzieren und ihr die gewünschte Form zu geben.
Wenn Sie einige andere Popup-Formulare auf Ihrer Website haben oder einfach den Umschalter auf eine andere Seite verschieben möchten, können Sie dies hier tun. Gehen Sie zurück zur Konfigurationsseite des Plugins und klicken Sie auf „Weitere Optionen anzeigen“.
Ihnen werden alle derzeit verfügbaren Anpassungsoptionen angezeigt.
Außerdem gibt es eine weitere großartige Option, mit der Sie eine andere Flagge für bis zu fünf Sprachen auswählen können. Tatsächlich gibt es einen häufigen Fall, in dem eine Person eine andere Flagge für eine Sprache wünscht.
Aber es gibt auch Fälle, in denen eine bestimmte Sprache wirklich auf mehr als eine Flagge anwendbar ist, es ist die Stärke von Multilanguage. Beispielsweise kann die englische Sprache sowohl mit US- als auch mit UK-Flaggen verwendet werden.
Aus diesem Grund bietet die Anpassung Felder für mehrere Sprach-Flag-Paare. Also hier ist der Weg, um es zu wechseln. Klicken Sie auf „Sprachflagge ändern“.
Es ist erwähnenswert, dass eine automatische Übersetzung jeder Seite bereits für jeden Benutzer verfügbar ist, der auf eine Seite Ihrer Website gelangt ist.
Es liegt jedoch ganz bei Ihnen, ob Sie den Erfolg Ihrer Website und die Loyalität Ihrer potenziellen Kunden in die Hände der maschinellen Übersetzung legen.
Die Qualität dieser Übersetzungen ist sehr genau, aber die automatische Übersetzung dient eher einem anderen Zweck: Verwenden Sie sie als Booster für die anfängliche Übersetzung und lesen Sie diese Übersetzungen dann Korrektur und stellen Sie sie fertig.
Dieser Ansatz spart Ihnen viel Geld und Zeit, aber das Ergebnis ist dasselbe, als ob Sie eine professionelle Website-Übersetzung in Auftrag geben würden.
Übersetzungsschnittstelle: (die Kraft der Mehrsprachigkeit)
Wenn die ersten Seiten übersetzt sind, können Sie auf der Seite „Meine Übersetzungen“ zu Ihrem Konto gehen und dort Ihre Übersetzungen bearbeiten.
Wenn Sie auf einen bestimmten Domainnamen klicken, gelangen Sie auf die Seite mit einer Liste aller übersetzten Seiten Ihrer Website.
Hier sind einige praktische Funktionen.
Beispielsweise können Sie einige Seiten löschen, wenn sie basierend auf den Analyseergebnissen keinen internationalen Datenverkehr zu diesen Seiten erhalten. Dies können Sie direkt auf dieser Seite über die Spalte „Seitenaufrufe“ verfolgen.
Indem Sie eine der Seiten hier entfernen, erhöht sich die Grenze Ihrer übersetzten Wörter. Sie können das Update auf dem Haupt-Dashboard in Ihrem Konto anzeigen.
Eine weitere nützliche Funktion ist der Sprachfilter. Wenn Sie mehr als eine Zielsprache und viele zu übersetzende Seiten haben, befinden sich auf dieser Seite viele Daten.

Um Ihnen die Navigation durch diese Liste zu erleichtern, ist auf dieser Seite der Sprachfilter implementiert. So können Sie zunächst die Sprache filtern, mit der Sie in diesem Moment arbeiten möchten, und erst dann eine bestimmte Seite auswählen.
Wie Sie sehen können, haben alle Seiten den gleichen Namen wie die Links Ihrer Website, und daher ist es kein Problem, nach einer erforderlichen Seite zu suchen.
Wenn die Anzahl der Seiten immer noch hoch ist, können Sie sie außerdem nach Alphabet oder nach Seitenaufrufen sortieren, und die Kategorie der obersten Ebene ist ebenfalls hilfreich für die Navigation durch diese Liste.
Wählen Sie einen bestimmten Link aus und klicken Sie darauf, um die Seite zu bearbeiten.
Der gesamte Text ist in Segmente unterteilt, um das Auffinden und Arbeiten mit Übersetzungen zu erleichtern.
Die rechte Spalte enthält den Ausgangstext, die linke die maschinelle Übersetzung. Das benötigte Fragment kann über eine einfache Suche gefunden werden, beispielsweise über die Tastenkombination „Strg + F“.
Wenn Sie das gewünschte Fragment gefunden haben, ändern Sie die vorhandene Übersetzung in Ihre bevorzugte Übersetzung und klicken Sie auf Speichern. Manuelle Übersetzungen erscheinen sofort auf Ihrer Website. Sie können die Registerkarten auch auf „Metatext“ und „Attribute“ umschalten, um diese Arten von Inhalten zu bearbeiten.
Dieser Ansatz kann sehr nützlich sein, wenn Sie die Übersetzung der gesamten Website an Dritte delegieren müssen. Alle Ihre Daten sind sicher und es besteht keine Notwendigkeit, zusätzliche Manipulationen mit der Erstellung neuer Benutzer durchzuführen, die eingeschränkten Zugriff gewähren und so weiter.
Sie müssen lediglich Ihrem Dolmetscher, Freiberufler oder Kollegen, der für die Übersetzung verantwortlich ist, Zugriff auf Ihr ConveyThis.com-Konto gewähren und sich wieder an den Verkauf und die Lead-Generierung wenden.
Auf diese Weise kann Ihre gesamte Website im Hintergrund übersetzt werden, während Sie mit wichtigeren Aufgaben beschäftigt sind. Eine gewöhnliche Website-Übersetzung in einem Übersetzungsbüro kann nach einer sehr allgemeinen Berechnung mindestens 10.000 US-Dollar kosten und dauert viel länger.
ConveyDiese Plattform verfügt auch über die integrierte Unterstützung professioneller Linguisten einer Übersetzungsagentur mit umfassender Erfahrung, aber aufgrund von Partnerschaften mit Dienstleistungen gibt es liberalere Preise.
Vergessen Sie außerdem nicht den großen Vorteil, den Sie durch die ursprüngliche maschinelle Übersetzung erhalten. Die Kosten für eine vollständige Übersetzung sowie die Kosten für das Korrekturlesen und kleinere Korrekturen variieren je nach Übersetzer.
Best Practices für SEO:
Das nicht zuletzt größte Feature dieses Plugins ist die SEO-Optimierung.
ConveyThis – the Power of Multilanguage bietet alle Vorteile, die Sie benötigen, um Ihre internationalen Rankings zu verbessern.
Der Hauptpunkt bei SEO ist, dass es schwierig und ziemlich unvorhersehbar ist, aber bei internationaler SEO dreht sich alles um Ihre Inhalte und die ordnungsgemäße Indexierung dieser Inhalte.
Das Plugin wird für Sie den größten Teil der Arbeit erledigen. Es übersetzt Ihre gesamte Website in mehrere Sprachen, erstellt separate URLs für jede Seite Ihrer Website und fügt hreflang-Attribute hinzu.
So können Google und andere Suchmaschinen zunächst Ihre übersetzten Seiten richtig indizieren und sie dann in den entsprechenden Suchergebnissen für die Sprachen, in die Ihre Seiten übersetzt werden, höher einstufen.
Sie müssen sich um nichts kümmern, stellen Sie einfach sicher, dass Ihre übersetzten Inhalte Korrektur gelesen werden und dadurch für einen Benutzer wertvoller sind. In diesem Fall senden Suchmaschinen noch mehr Traffic auf Ihre Website.
Verwandter Beitrag: SEO-Tipps: Verbessern Sie die Präsenz Ihrer WordPress-Site in Suchmaschinen
Preisklasse:
ConveyThis – The Power of Multilanguage hat verschiedene Preispläne, um alles von kleinen Blogs bis hin zu Websites abzudecken.
Wie Sie sehen können, sind alle Vorteile in allen Plänen enthalten, sodass Sie nicht für zusätzliche Funktionen wie das Hinzufügen von Alt-Tags zu Ihren Bildern oder das Hinzufügen separater URLs bezahlen müssen.
Es verfügt über ein SaaS-Abrechnungssystem, aber es lohnt sich, da Sie nur für Ihre übersetzten Limits wie übersetzte Wörter und Seitenaufrufe bezahlen. Sie wollen mehr, zahlen mehr und sparen beim Wachsen.
Die Registrierung ist kostenlos, es ist keine Kreditkarte erforderlich. Für alle ihre fortgeschrittenen Pläne haben sie eine Geld-zurück-Garantie.
Abgesehen von dem kostenlosen Plan, der kein Ablaufdatum hat, boten sie einen Sommerrabatt von 50 % für alle ihre höheren Pläne an. Sie können davon profitieren, indem Sie den Gutscheincode SUMMER50DISCOUNT verwenden. Um den Gutschein zu verwenden, registrieren Sie sich zuerst auf ConveyThis.com und gehen Sie in Ihrem Konto zu Plänen und lösen Sie den Gutschein ein.
Letzte Worte:
ConveyThis Translate ist eine ultimative Entscheidung, die Ihnen hilft, Ihre Website dank der Leistungsfähigkeit von Multilanguage innerhalb weniger Minuten in eine mehrsprachige zu verwandeln. Es kümmert sich um alle SEO-Dinge für Ihre reibungslose Integration in den internationalen Markt und gibt Ihnen dank des API-Ansatzes und der automatischen maschinellen Übersetzung einen Übersetzungsschub.
Um Ihre Inhalte zu verbessern, gibt es verschiedene Optionen, die Sie in Betracht ziehen können, um den Prozess zu delegieren. Um das Ganze abzurunden, werden Sie von professionellen Übersetzern unterstützt, die alle Ihre Inhalte Korrektur lesen und bearbeiten.
Dieses Plugin ist relativ neu, aber es sammelt positive Bewertungen von seinen Kunden für die Leistungsfähigkeit von Multilanguage. In den letzten Monaten wurden einige nützliche Optionen hinzugefügt und es sieht so aus, als würde das Team sie weiterhin hinzufügen.
Probieren Sie es noch heute aus und beginnen Sie Ihre mehrsprachige Reise. Installieren Sie ConveyThis für Ihre WordPress-Website.