ปลดปล่อยพลังของหลายภาษา – ConveyThis Translate
เผยแพร่แล้ว: 2021-08-12โซลูชันการแปลสำหรับ WordPress, Shopify, Joomla และอื่นๆ
ทุกวันนี้ การพาณิชย์ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ต
ด้วยการพัฒนาแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซเช่น WordPress, Shopify, BigCommerce เป็นต้น ผู้ประกอบการที่มีธุรกิจขนาดใหญ่กำลังพิจารณาการขายออนไลน์เป็นส่วนหลักสำหรับการพัฒนาในอนาคตและแหล่งรายได้
ในทางกลับกัน ด้วยเครื่องมือเหล่านี้ จำนวนผู้เริ่มต้นเพิ่มขึ้นอย่างมาก พวกเขาได้ลองใช้ทักษะ คิดไอเดียใหม่ๆ และสร้างผลิตภัณฑ์ที่เป็นที่ต้องการ
ตอนนี้ เมื่อมีความเป็นไปได้ที่จะประสบความสำเร็จกับสินค้าสร้างสรรค์หรือสินค้าที่กำลังเป็นที่นิยมใหม่ของคุณภายในเวลาไม่กี่เดือน การเข้าสู่ตลาดต่างประเทศเป็นสิ่งสำคัญ
แพลตฟอร์มเหล่านี้มีศักยภาพที่ยอดเยี่ยมสำหรับทุกประเทศ และสำหรับการขายใดๆ ก็ตาม การผสานรวมและการใช้งานที่ง่ายดายมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะขายที่ใดก็ได้ในโลก
การจัดส่งสินค้ามีการขยายตัวเช่นเดียวกับอีคอมเมิร์ซเอง มีอุปสรรคน้อยลงทุกปีในการส่งมอบผลิตภัณฑ์ของคุณทุกที่
ในขณะเดียวกัน ผู้ซื้อจำนวนมากใช้เวลาพอสมควรในการพยายามค้นหาผลิตภัณฑ์ที่ต้องการในราคาที่ต่ำกว่าและพร้อมที่จะยกเลิกการจัดส่งที่รวดเร็วเพื่อให้ได้มา
สิ่งกีดขวางสำหรับผู้ประกอบการใหม่จำนวนมากมักเกิดจากการขาดความรู้ด้านเทคนิคในการสร้างเว็บไซต์หรือการขาดสมาชิกในทีมในการดำเนินการตามแนวคิด โชคดีที่แพลตฟอร์มที่กล่าวมาทั้งหมดสามารถแก้ปัญหายากเหล่านี้ได้เกือบทั้งหมด
อุปสรรคสุดท้ายของการขายทั่วโลกอาจเป็นอุปสรรคด้านภาษา
ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจำนวนมากชอบซื้อของและสำรวจสินค้าในภาษาของตนเอง ไม่ต้องพูดถึงผู้ที่ไม่รู้ภาษาอังกฤษเลย นี่เป็นส่วนใหญ่ของลูกค้าที่พลาดซึ่งอาจกลายเป็นลูกค้าประจำและภักดีสำหรับบล็อกหรือร้านค้าออนไลน์
บนเวที ConveyThis Translate – โซลูชันการแปลสำหรับ WordPress, Shopify, BigCommerce, Joomla และอีกมากมาย
ด้วยแอปพลิเคชันนี้ อุปสรรคทางภาษาสามารถถูกทำลายได้ในเวลาเพียงไม่กี่นาที มาดูกันว่า ConveyThis สามารถช่วยคุณเปลี่ยนไซต์ของคุณให้เป็นหลายภาษาได้อย่างไร ต่อไปนี้คือคำอธิบายพลังของ Multilanguage
ง่ายต่อการรวมและการใช้งาน:
ปลั๊กอินถูกสร้างขึ้นเพื่อความสะดวกในการโต้ตอบกับผู้ใช้ ดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องมีพื้นฐานการพัฒนาเว็บเพื่อใช้งาน
สำหรับการติดตั้งครั้งแรก คุณจะต้องคัดลอกคีย์ API เลือกภาษาต้นทางและภาษาเป้าหมายสำหรับเว็บไซต์ของคุณ หลังจากนั้น ปุ่มจะถูกตั้งค่าบนไซต์ของคุณ และคุณสามารถเริ่มแปลได้
โดยค่าเริ่มต้น ตัวสลับภาษาจะปรากฏที่มุมล่างขวาของเว็บไซต์ของคุณด้วยรูปธงสี่เหลี่ยมผืนผ้าและชื่อเต็มของภาษา แต่นั่นไม่ใช่วิธีที่จะต้องอยู่
เพื่อเอาใจความชอบส่วนบุคคลของคุณ ปลั๊กอินช่วยให้คุณสามารถวางปุ่มได้ทุกที่ที่คุณต้องการ และทำให้เป็นรูปร่างที่คุณต้องการ
หากคุณมีแบบฟอร์มป๊อปอัปอื่นๆ บนเว็บไซต์ของคุณ หรือเพียงแค่ต้องการย้ายตัวสลับไปอีกด้านหนึ่ง นี่คือวิธีที่คุณสามารถทำได้ กลับไปที่หน้าการกำหนดค่าของปลั๊กอินแล้วคลิก "แสดงตัวเลือกเพิ่มเติม"
คุณจะเห็นตัวเลือกการปรับแต่งทั้งหมดที่มีอยู่ในปัจจุบัน
นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมอีกตัวหนึ่งที่ช่วยให้คุณสามารถเลือกแฟล็กอื่นได้ถึงห้าภาษา ในความเป็นจริง มีกรณีทั่วไปเมื่อบุคคลต้องการตั้งค่าสถานะอื่นสำหรับบางภาษา
แต่ก็มีบางกรณีที่ภาษาใดภาษาหนึ่งอาจใช้กับแฟล็กมากกว่าหนึ่งจริงๆ ก็เป็นพลังของ Multilanguage ตัวอย่างเช่น ภาษาอังกฤษสามารถใช้ได้กับทั้งธงสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร
นั่นเป็นเหตุผลที่การปรับแต่งให้ฟิลด์สำหรับคู่แฟล็กภาษาหลายคู่ นี่คือวิธีการเปลี่ยน คลิก "เปลี่ยนการตั้งค่าสถานะภาษา"
เป็นมูลค่าการกล่าวขวัญว่าการแปลอัตโนมัติของแต่ละหน้ามีอยู่แล้วสำหรับผู้ใช้ที่เข้ามายังหน้าใด ๆ ในไซต์ของคุณ
อย่างไรก็ตาม ขึ้นอยู่กับคุณว่าจะมอบชะตากรรมให้กับความสำเร็จของเว็บไซต์ของคุณและความภักดีของผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าในมือของการแปลด้วยคอมพิวเตอร์หรือไม่
คุณภาพของการแปลเหล่านี้แม่นยำมาก แต่การแปลอัตโนมัติมีจุดประสงค์ที่แตกต่างออกไป: ใช้เป็นเครื่องมือช่วยสำหรับการแปลเบื้องต้น จากนั้นตรวจทานและจบการแปล
วิธีนี้จะช่วยให้คุณประหยัดเงินและเวลาได้มาก แต่ผลลัพธ์จะเหมือนกับว่าคุณจะสั่งแปลเว็บไซต์อย่างมืออาชีพ
อินเทอร์เฟซการแปล: (พลังของหลายภาษา)
เมื่อแปลหน้าแรกแล้ว คุณสามารถไปที่บัญชีของคุณในหน้า "การแปลของฉัน" และแก้ไขการแปลของคุณที่นั่น
เมื่อคลิกที่ชื่อโดเมนที่กำหนด คุณจะเข้าสู่หน้าที่มีรายการของหน้าที่แปลทั้งหมดในเว็บไซต์ของคุณ
นี่คือคุณสมบัติที่มีประโยชน์หลายประการ
ตัวอย่างเช่น คุณสามารถลบบางหน้าได้หากพวกเขาไม่ได้รับการเข้าชมระหว่างประเทศไปยังหน้าเหล่านั้นตามผลการวิเคราะห์ คุณสามารถติดตามสิ่งนี้ได้โดยตรงในหน้านี้โดยใช้คอลัมน์ "การดูหน้าเว็บ"
การนำหน้าใดๆ ออกในที่นี้ จำนวนคำที่แปลของคุณจะเพิ่มขึ้น คุณสามารถดูการอัปเดตได้ที่ "แดชบอร์ด" หลักในบัญชีของคุณ
คุณลักษณะที่มีประโยชน์อีกอย่างหนึ่งคือตัวกรองภาษา เมื่อคุณมีภาษาเป้าหมายมากกว่าหนึ่งภาษาและต้องแปลหน้าเว็บจำนวนมาก หน้านี้จะมีข้อมูลจำนวนมาก

เพื่อช่วยให้คุณไปยังส่วนต่างๆ ของรายการนี้ ตัวกรองภาษาจะถูกนำมาใช้ในหน้านี้ ดังนั้นก่อนอื่น คุณสามารถกรองภาษาที่คุณต้องการใช้งานในขณะนี้ แล้วเลือกเฉพาะหน้าเท่านั้น
ดังที่คุณเห็นทุกหน้ามีชื่อตรงกับลิงก์ของเว็บไซต์ของคุณ จึงไม่เป็นปัญหาในการค้นหาหน้าที่จำเป็น
นอกจากนี้ หากจำนวนหน้ายังคงสูง คุณสามารถจัดเรียงตามตัวอักษรหรือตามการดูหน้าและประเภทระดับบนสุดก็จะเป็นประโยชน์สำหรับการนำทางผ่านรายการนี้
เลือกลิงก์ที่ต้องการแล้วคลิกเพื่อแก้ไขหน้า
ข้อความทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็นส่วนต่างๆ เพื่อให้ค้นหาและทำงานกับการแปลได้ง่ายขึ้น
คอลัมน์ด้านขวามีข้อความต้นฉบับ และเวอร์ชันด้านซ้ายคือการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ สามารถค้นหาส่วนที่ต้องการได้โดยใช้การค้นหาง่ายๆ เช่น แป้นพิมพ์ลัด “Ctrl + F”
เมื่อคุณพบชิ้นส่วนที่ต้องการแล้ว ให้เปลี่ยนการแปลที่มีอยู่เป็นการแปลที่คุณต้องการแล้วคลิกบันทึก การแปลด้วยตนเองจะปรากฏบนเว็บไซต์ของคุณทันที คุณยังสามารถเปลี่ยนแท็บเป็น "ข้อความเมตา" และ "แอตทริบิวต์" เพื่อแก้ไขเนื้อหาประเภทเหล่านั้นได้
วิธีการนี้จะมีประโยชน์มากหากคุณต้องการมอบหมายการแปลเว็บไซต์ทั้งหมดให้กับบุคคลที่สาม ข้อมูลทั้งหมดของคุณปลอดภัยและไม่จำเป็นต้องดำเนินการเปลี่ยนแปลงใดๆ เพิ่มเติมกับการสร้างผู้ใช้ใหม่ โดยให้การเข้าถึงที่จำกัด และอื่นๆ
ทั้งหมดที่จำเป็นเพียงแค่ให้สิทธิ์การเข้าถึงบัญชี ConveyThis.com ของคุณแก่ล่าม นักแปลอิสระ หรือเพื่อนร่วมงานที่รับผิดชอบในการแปลและกลับสู่การขายและการสร้างโอกาสในการขาย
วิธีนี้ทำให้ทั้งไซต์ของคุณสามารถแปลในเบื้องหลังได้ในขณะที่คุณยุ่งกับงานที่สำคัญกว่า การแปลเว็บไซต์แบบธรรมดาในบริษัทแปลอาจมีราคาอย่างน้อย 10,000 ดอลลาร์จากการคำนวณทั่วไป และจะใช้เวลานานกว่านั้นมาก
แพลตฟอร์ม ConveyThis ยังมีการสนับสนุนในตัวของนักภาษาศาสตร์มืออาชีพจากหน่วยงานแปลที่มีประสบการณ์มากมาย แต่เนื่องจากความร่วมมือด้านบริการทำให้มีราคาที่เสรีมากขึ้น
นอกจากนี้ อย่าลืมประโยชน์มหาศาลที่คุณได้รับจากการแปลด้วยเครื่องต้นฉบับ ค่าใช้จ่ายในการแปลเต็มรูปแบบและค่าใช้จ่ายในการพิสูจน์อักษรและการแก้ไขเล็กน้อยนั้นแตกต่างกันไปตามนักแปล
แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับ SEO:
คุณลักษณะสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุดของปลั๊กอินนี้คือการปรับแต่ง SEO
ConveyThis – พลังของหลายภาษาให้ประโยชน์ทั้งหมดที่คุณต้องการเพื่อเพิ่มอันดับในระดับนานาชาติของคุณ
ประเด็นหลักเกี่ยวกับ SEO คือมันยากและค่อนข้างคาดเดาไม่ได้ แต่ SEO ระดับสากลนั้นเกี่ยวกับเนื้อหาและการจัดทำดัชนีเนื้อหานี้อย่างเหมาะสม
ปลั๊กอินจะทำเพื่อคุณในส่วนที่สำคัญที่สุดของงาน โดยจะแปลเว็บไซต์ทั้งหมดของคุณเป็นหลายภาษา สร้าง URL แยกกันสำหรับหน้าเว็บไซต์แต่ละหน้าของคุณ และเพิ่มแอตทริบิวต์ hreflang
ดังนั้น Google และเครื่องมือค้นหาอื่นๆ จะสามารถจัดทำดัชนีหน้าที่แปลของคุณได้อย่างเหมาะสมก่อน จากนั้นจึงจัดอันดับให้สูงขึ้นในผลการค้นหาที่เหมาะสมสำหรับภาษาเหล่านั้นที่หน้าเว็บของคุณได้รับการแปล
คุณไม่จำเป็นต้องจัดการกับสิ่งใด เพียงตรวจสอบให้แน่ใจว่าเนื้อหาที่แปลของคุณนั้นผ่านการพิสูจน์อักษรและเป็นผลให้มีค่าต่อผู้ใช้มากขึ้น ในกรณีนี้ เสิร์ชเอ็นจิ้นจะส่งการเข้าชมมายังเว็บไซต์ของคุณมากขึ้น
โพสต์ที่เกี่ยวข้อง: เคล็ดลับ SEO: ปรับปรุงการแสดงตนของไซต์ WordPress ของคุณในเครื่องมือค้นหา
ช่วงราคา:
ConveyThis – พลังของหลายภาษามีแผนราคาที่แตกต่างกันเพื่อรองรับทุกอย่างตั้งแต่บล็อกขนาดเล็กไปจนถึงเว็บไซต์
ดังที่คุณเห็นแล้วว่าสิทธิประโยชน์ทั้งหมดรวมอยู่ในแผนทั้งหมด ดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องจ่ายสำหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม เช่น การเพิ่มแท็ก Alt ให้กับรูปภาพของคุณหรือเพิ่ม URL แยกต่างหาก
มีระบบการเรียกเก็บเงิน SAaS แต่ก็คุ้มค่าเพราะคุณจ่ายเฉพาะขีดจำกัดการแปลของคุณ เช่น คำแปลและการดูหน้าเว็บ คุณต้องการมากขึ้น คุณจ่ายมากขึ้นและประหยัดเงินในขณะที่เติบโต
ลงทะเบียนฟรีโดยไม่ต้องใช้บัตรเครดิต แผนขั้นสูงทั้งหมดมีการรับประกันคืนเงิน
นอกเหนือจากแผนฟรีที่ไม่มีวันหมดอายุ พวกเขาเสนอส่วนลด 50% ในช่วงฤดูร้อนสำหรับแผนระดับสูงกว่าทั้งหมด คุณสามารถใช้ประโยชน์จากมันได้โดยใช้รหัสคูปอง SUMMER50DISCOUNT หากต้องการใช้คูปองก่อนอื่น ให้ลงทะเบียนที่ ConveyThis.com และในบัญชีของคุณ ให้ไปที่แผนงานและใช้คูปอง
คำพูดสุดท้าย:
ConveyThis Translate เป็นการตัดสินใจขั้นสุดท้ายที่จะช่วยให้คุณเปลี่ยนเว็บไซต์ของคุณให้เป็นเว็บไซต์หลายภาษาภายในไม่กี่นาทีด้วยพลังของหลายภาษา จะจัดการทุกสิ่ง SEO สำหรับการผสานรวมอย่างราบรื่นของคุณในตลาดต่างประเทศและให้การเพิ่มประสิทธิภาพการแปลเนื่องจากแนวทาง API และการแปลด้วยเครื่องอัตโนมัติ
เพื่อปรับปรุงเนื้อหาของคุณ มีตัวเลือกต่างๆ ที่คุณสามารถพิจารณาเพื่อมอบหมายกระบวนการได้ คุณจะได้รับการสนับสนุนจากนักแปลมืออาชีพในการพิสูจน์อักษรและแก้ไขเนื้อหาทั้งหมดของคุณ
ปลั๊กอินนี้เป็นปลั๊กอินที่ค่อนข้างใหม่ แต่กำลังรวบรวมรีวิวเชิงบวกจากลูกค้าจนถึงพลังของหลายภาษา ในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมามีการเพิ่มตัวเลือกที่มีประโยชน์และดูเหมือนว่าทีมงานจะเพิ่มตัวเลือกเหล่านี้ต่อไป
ลองใช้เลยวันนี้และเริ่มต้นการเดินทางในหลายภาษาของคุณ ติดตั้ง ConveyThis สำหรับเว็บไซต์ WordPress ของคุณ