自动翻译您的 WordPress 内容并编辑翻译

当前站点将客户体验置于如此独特的期望中，以至于它目前不是站点完成的决定因素。 扩展到全球语言/地区可能是挖掘您网站的全部潜力以获得更多回报的好方法。 您创建网站的第一种语言与您希望调查的全球人群之间存在语言障碍。

好吧，不再是了。 从浏览器翻译服务（如谷歌翻译）到第三方翻译插件，自动翻译服务已经风靡一时。 网站翻译是从这里开始的方式，但这个过程与高成本和无法克服的时间消耗有关，以使其启动和运行。

尽管自动翻译服务解决了手动翻译的时间和成本问题，但仍有一个问题。

• 翻译质量永远不会 100% 准确。
• 通常，从来没有一项功能可以让您编辑这些翻译。

这就是 Linguise 的用武之地。精心设计的神经网络翻译服务与 WordPress 完全集成，使您能够翻译网站内容并自动编辑翻译。

在这篇文章中，我们将看看：

• 为什么在您的网站上进行多语言翻译很重要
• 您应该使用哪种翻译服务
• 为什么你应该选择Linguise
• 如何使用 Linguise 自动翻译和编辑翻译

文章的第一部分介绍了翻译基础知识，因此如果您想开始设置 Linguise 自动翻译，请单击此处。

为什么在您的网站上拥有多语言内容很重要

有很多网站可以提供与您类似的支持。 要脱颖而出，您需要在接触更多受众方面做得非常出色。 您可以通过翻译来实现这一点。 一个提供多种语言的网站将覆盖许多县的受众，除此之外，还有可能获得更多的投资回报率。

因此，现在将翻译服务连接到您的网站至关重要。 但是，如果翻译质量差、成本高、耗时且对搜索引擎不友好，那么它在国际受众中对您没有多大帮助。 那么，哪个翻译服务可以确保不会发生这种情况？

什么是最适合您业务的翻译工具

知道您在翻译服务中寻找什么是值得的。 你会想要一个：

• 性价比高，
• 自动翻译您网站的内容，
• 提供高水平的翻译质量，
• 它很容易使用，
• 您可以安装任何 WordPress 主题和插件
• 在 SEO 中发挥作用，并且
• 允许您管理内容的翻译方式。

除了翻译编辑和搜索引擎友好的翻译之外，大多数 WordPress 翻译插件都可以满足这些要求中的大部分。 大多数插件不会翻译使您的网站可索引以进行搜索引擎排名所需的元数据。

它可以严重减少这些地区产生的自然流量。 此外，对于大多数插件来说，合并翻译编辑和翻译内容管理也被证明具有挑战性。 有没有可以做到这一切的服务？ 就在这里。

Linguise 是一种 SaaS，能够处理所有这些以及更多。 这是该服务如何工作的摘要。

那么让我们看看这个软件可以为你做什么。 单击此处直接跳至设置部分。

语言是一个不错的选择

浏览器自动翻译和其他翻译插件在生产自动化和集成的翻译过程方面取得了相当大的进步。

因此，本节并不是要淡化其他解决方案，而是要了解 Linguise 对您的 WP 网站有多么方便。

语言与人工翻译

手动翻译与其他翻译服务的不同之处在于，它可以让您控制翻译质量。 内容修订进一步提高了翻译质量。 您还可以通过合并受众的首选搜索词来优化您的内容搜索引擎。

另一方面，这个过程非常昂贵并且需要大量时间才能完成。 Linguise 保留了使用实时编辑器在翻译编辑中手动翻译的最佳部分，而没有成本和时间的影响。

语言与原始谷歌翻译

我们不能否认谷歌翻译的帮助。 它是客户最常用的服务之一，因为它是免费的。 但是，谷歌翻译非常有限。

• 它经常犯的是致命错误。 我相信您已经遇到过由谷歌翻译生成的翻译，它与预期的意思相去甚远。 更糟糕的是，没有办法修改和纠正这些错误。
• 翻译后的页面无法在国际 SEO 中编入索引，因为它们仍使用您创建网站时使用的原始语言。

使用 Linguise 的前端实时编辑器，您可以编辑翻译以使其完美。 此外，此服务允许您翻译站点地图，生成可索引的 URL，这将允许搜索引擎在国际区域中对您的网站进行排名。

Linguise 与其他翻译 WordPress 插件

自动翻译是您翻译内容时的最佳选择。 但是，翻译插件必然会像所有机器一样出错，而且翻译质量永远不会完美。 某些领域（例如双关语、文化参考等）可能会避开您的插件。

自动翻译服务通常难以处理某些内容。 那就是内联 HTML 和 CSS 代码，它们是在不同语言中以不同方式分解和组装的组件——这些内容的不准确翻译会大大降低质量。

使用 Linguise，您可以使用实时前端编辑器以您精通的语言修改和编辑翻译的内容。Linguise 允许您邀请专家更改和编辑您的内容，同时定义他们对您不熟悉的语言的访问角色不说话。

现在您已选择 Linguise 作为翻译服务，让我们看看如何设置它并使用它来翻译您网站的内容并编辑翻译。

使用 Linguise 翻译和编辑翻译的内容

全局设置

与传统的 WordPress 插件不同，设置 Linguise 从官方网站上的服务仪表板开始。 您最多可以在 15 分钟内快速上手。 让我们看看如何。

Linguise 安装和翻译只需四个快速步骤。 前两个步骤需要从 Linguise 端完成，最后一步从您的网站完成。

在官方网站上注册

1. 单击此链接转到官方网站 Linguise.com，在您的电子邮件和密码中输入详细信息，然后提交。
2. 创建帐户后，单击仪表板上的添加域。

域 API 密钥生成

域 API 密钥的目的是将您唯一标识为给定 Linguise 帐户的所有者。 API 密钥与一个域相关联，不能用于另一个域。

将您网站的 URL 粘贴到添加域页面上，然后选择您希望将网站翻译成的原始语言和其他语言。 您可以从多达 80 个选项中进行选择！

3. 您可以选择要翻译的页面，然后单击下一步生成您的 API 密钥。

创建帐户时，您注册的第一个域将获得 400K (400 000) 字的翻译内容免费配额。 这个试用期对于查看网站的排名非常有帮助。 在此之后，将根据您的使用情况建议每月或每年的计划。

4. 然后，您会生成一个 API 密钥，因为它与您的域相关联，所以受到保护。

扩展下载和安装

5. 在 WordPress 管理员中，转到插件 > 添加新的并搜索“Linguise”。 然后点击安装
6. 安装插件后，单击激活，几乎完成！
7. 激活插件后，将在 WordPress 左侧边栏中添加一个新条目。 单击它，然后在第一个字段中粘贴您生成并验证的 API 密钥。 然后验证 API 密钥，并同步语言配置。

加载标志和语言名称

8. 可以使用 WordPress 菜单、简码或 PHP 片段将语言切换器标志加载到您的内容中。 要加载语言，顶部菜单中的语言切换器，从管理员转到外观 > 菜单并选择“语言语言”项。

此过程的视频说明可在此处获得。

自动翻译您的网站

一旦你设置了 Linguise，翻译就变得即时了。 您/您的客户必须单击语言切换器并选择您希望将网站翻译成的语言。 所有网站都会立即翻译成您选择的所有语言。

在您的网站上编辑翻译

Linguise 的最佳功能之一是实时编辑器。 Live 编辑器非常方便。 可以看到原文+自动翻译。 此功能允许您对翻译进行更改并实时观看这些更改。

1. 在您的 Linguise.com 仪表板中，单击顶部菜单栏中的实时编辑器元素并打开它以选择语言。
2. 选择您要编辑的语言（您显然会说的语言）并启动实时编辑器。
3. 然后将启动您的网站主页； 您会在右上角看到一个切换器控件。 从导航切换到版本以激活编辑翻译的可能性； 而已！
4. 只需单击要编辑的文本内容。 您的页面内容将在鼠标悬停时突然变得可编辑。 翻译窗口将显示原文、自动翻译和输入字段。 完成后保存更改，修改会立即应用。

翻译复杂的 HTML 内容

流行的 WordPress 翻译插件只允许编辑静态内容。 例如，可以编辑 WooCommerce 产品描述。 但是，这是结帐视图的另一个问题。

作为电子商务商家，结帐流程对您来说是最重要的，因为您可以获得退货。 实时编辑器像处理任何其他内容一样处理此翻译； 这也适用于复杂的 HTML/JS 内容，例如带有 JS 弹出窗口的图像！

将译员添加到您的帐户以实时编辑翻译

Linguise 为每个域（所谓的成员）提供自然的用户管理，这对于实时编辑您不会说的语言的翻译内容非常方便。 此外，专家可以为 SEO 本地化您的内容。

1. 单击名为“成员”的顶部菜单栏菜单来管理与域关联的用户。
2. 从那里，您将能够使用他们的电子邮件邀请用户。 选择一个角色以限制他们对翻译的某些部分（管理员、经理或翻译）的访问。 管理员可以访问所有网站设置，包括计费部分。 经理处理与所有语言内容相关的所有事情，包括全局规则。 他们这边的翻译人员仅限于前端的一种或多种语言版本。

Linguise 不仅仅是一种翻译服务。 它与您和您使用的 CMS 一起工作，以确保高质量的翻译和搜索引擎优化。 就网站翻译而言，它是市场上最好的服务。 因此，不要错过利用您的网站在国际地区的潜力的机会。

在这里注册一个月的免费翻译。