Linguise Review: Übersetzen Sie Ihre WordPress-Website in über 80 Sprachen

Suchen Sie nach einer unkomplizierten Möglichkeit, Ihre WordPress-Website automatisch in mehrere Sprachen zu übersetzen?

Das Erstellen einer mehrsprachigen Website ist notwendig, wenn Sie vorhaben, global zu agieren oder sogar auf einen bestimmten geografischen Standort abzuzielen, an dem Englisch nicht die Hauptsprache ist.

Obwohl es Dutzende von Übersetzungs-Plugins für WordPress-Websites gibt, können die meisten von ihnen etwas technisch sein, und wenn Sie ein Anfänger sind, kann es eine Herausforderung sein, sie zum Laufen zu bringen.

In diesem Test sehen wir uns den automatischen Übersetzungsdienst Linguise für Websites an.

Bevor Sie in die detaillierte Rezension einsteigen, finden Sie hier einen kurzen Überblick darüber, was wir von dem Plugin halten.

Linguise: Schnellübersicht

Linguise ist ein SaaS-Übersetzungstool, das Websites dabei helfen soll, automatische Übersetzungen einzurichten. Sie können Linguise in jede PHP-basierte Website wie WordPress, Drupal, Magento, OpenCart oder jedes benutzerdefinierte Setup integrieren. Sobald Sie Linguise eingerichtet haben, werden Sofortübersetzungen in mehr als 80 Sprachen aktiviert.

Ich habe einige WordPress-Übersetzungs-Plugins ausprobiert und getestet, und Linguise hat sich als der einfachste Einrichtungsprozess erwiesen. Hände runter.

Sie erhalten auch ein WordPress-Plugin, mit dem Sie den Inhalt und Code Ihrer Website nahtlos übersetzen können. Da das Tool den Frontend-Code übersetzt, lässt es sich problemlos in jedes Plugin oder Design integrieren.

In Bezug auf die Preisgestaltung ist Linguise ein SaaS-Angebot und wird mit monatlichen/jährlichen Abonnementpreisen geliefert. Das bedeutet, dass Sie ihre Pläne abonnieren müssen, um den Dienst nutzen zu können, anstatt wie bei den meisten WordPress-Plugins eine einmalige Gebühr zu zahlen. Die Preise liegen je nach Anzahl der übersetzten Wörter zwischen 15 und 45 US-Dollar.

Holen Sie sich Linguise

Der Artikel wird unten fortgesetzt

Linguise: Features und Hands-On

Hier sind einige der Hauptfunktionen des automatischen Übersetzungsdienstes Linguise. Unter dem Strich können Sie Ihre Website mit Hilfe ihrer proprietären maschinellen Übersetzungstechnologie mühelos in mehr als 80 Sprachen übersetzen. Darüber hinaus erhalten Sie auch andere Funktionen. Hier sind einige der bemerkenswertesten.

Erstklassige Übersetzungen

Basierend auf der Technologie des neuralen maschinellen Lernens wurde Linguise entwickelt, um sich mit jedem übersetzten Wort zu verbessern und zu wachsen. Linguise verwendet die beliebten NMT-Modelle von Google, um sicherzustellen, dass Sie die genauesten Übersetzungen für Ihre Inhalte erhalten. Wenn Sie außerdem der Meinung sind, dass eine Übersetzung besser hätte sein können, können Sie sie über das Frontend Ihrer Website bearbeiten und ändern.

Linguise verfügt auch über erweiterte Übersetzungsregeln, um Bedingungen im Zusammenhang mit dem Ersetzen und Ausschließen von Inhalten aus Übersetzungen zu definieren. Beispielsweise können Sie zu übersetzende Inhalte durch URLs, Sprachen, HTML-Elemente und Groß- und Kleinschreibung ersetzen oder ausschließen.

SEO-optimiert

Google und andere Suchmaschinen fördern Websites, die Übersetzungen aktiviert haben. Laut Linguise können Sie den Traffic Ihrer Website um bis zu 40 % steigern, indem Sie einfach Übersetzungen auf Ihrer Website aktivieren.

Alle Linguise-Übersetzungen sind AMP-kompatibel, und egal wie viele Übersetzungen Ihre Website durchlaufen muss, die für Mobilgeräte optimierten Inhalte Ihrer Website werden dieselbe Leistung erbringen.

Für jede Seite erstellt Linguise mehrere Sprachvarianten mit einer neuen Seite für jede übersetzte Version. Wenn Sie also beispielsweise Übersetzungen in 20 Sprachen aktiviert haben, hat Ihre Homepage sofort 20 weitere Variationen und wird je nach Sprache der Suchanfrage höher eingestuft.

Serverseitige schnelle Übersetzungen

Obwohl die Übersetzungen serverseitig durchgeführt werden, wird die Geschwindigkeit kaum beeinträchtigt, und Sie können die gleiche Geschwindigkeit erleben, selbst nachdem Sie Ihre Website in mehr als 40 Sprachen übersetzt haben.

Dies wird durch die aktive Caching-Technologie ermöglicht, um das Laden übersetzter Seiten und die Gesamtzeit bis zum ersten Byte zu beschleunigen. Laut Linguise dauert der gesamte Prozess der Übersetzung, Speicherung und geladenen Seiten, die den Clients bereitgestellt werden, nur etwa 10 ms. Wenn Sie über lokale Caching-Systeme verfügen, müssen Sie sich keine Gedanken über Kompatibilitätsprobleme machen.

Leistungsstarkes Dashboard

Das Dashboard von Linguise fungiert als Kontrollzentrum, um Websites von einem einzigen Punkt aus zu verwalten und zu übersetzen. Es verfügt über eine ordentliche und übersichtliche Benutzeroberfläche, mit der Sie Übersetzungen verwalten können, und gibt einen Überblick darüber, wie Ihre Website Linguise verwendet.

Sie können auch den Live-Übersetzungseditor für Ihre Website vom Dashboard aus starten und Änderungen vornehmen, um unterwegs automatisch Übersetzungen zu generieren.

Der Artikel wird unten fortgesetzt

Übersetzungen in über 80 Sprachen

Sobald Sie Linguise auf Ihrer Website eingerichtet haben, erhalten Sie sofortigen Übersetzungszugriff auf über 80 Sprachen auf einmal. Sie müssen keine zusätzlichen Gebühren für die Übersetzung Ihrer Website in weitere Sprachen zahlen, da jeder Plan die Option beinhaltet, in unbegrenzte Sprachen zu übersetzen.

Installation und Einrichtung

In diesem Abschnitt installieren und richten wir Linguise auf einer Website ein. Wenn Sie sich noch nicht für einen Plan entschieden haben, können Sie sich für die kostenlose Testversion von Linguise anmelden, um Linguise auf Ihrer Website einzurichten.

Sie erhalten ein praktisches WordPress-Plugin für WordPress-Websites, das den Integrations- und Einrichtungsprozess erheblich vereinfacht.

Aber zuerst müssen Sie sich anmelden und ein Konto bei Linguise erstellen. Während dieses Vorgangs werden Sie aufgefordert, Ihre Website, Ihren Domainnamen und Ihre Sprachen hinzuzufügen.

Nach Abschluss des Einrichtungsassistenten haben Sie den API-Schlüssel. Speichern Sie es, da wir diesen Schlüssel später benötigen.

Gehen Sie nun zu Ihrem WordPress-Admin-Dashboard und fügen Sie das Linguise-Plugin hinzu. Nachdem Sie das Plugin aktiviert haben, müssen Sie den API-Schlüssel eingeben. Fügen Sie die zuvor erhaltene ein und klicken Sie auf Übernehmen.

Nach erfolgreicher Aktivierung können Sie die Sprachkonfiguration für Ihre Website anpassen und alle Inhalte Ihrer Website sind bereits in über 80 Sprachen übersetzt.

Um den Sprachumschalter jetzt anzupassen, erhalten Sie drei Optionen:

• WordPress-Menüpunkt
• PHP-Schnipsel
• Kurzwahl

Für jede Methode erhalten Sie mehr benutzerdefinierte Optionen, z. B. die Auswahl des Anzeigestils, der Position und das Aktivieren/Deaktivieren von Flaggen- und Sprachnamen.

Sprachumschalter im Menüpunkt hinzufügen

Das Hinzufügen des Menüpunkts Language Switcher ist ziemlich einfach. Gehen Sie zu WP Admin > Darstellung > Menüs. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Linguise Languages ​​und klicken Sie auf die Schaltfläche Zum Menü hinzufügen.

Der Artikel wird unten fortgesetzt

Und das ist es! Sie haben den Sprachumschalter erfolgreich auf der Vorderseite Ihrer Website hinzugefügt, und die Besucher Ihrer Website können aus der Liste der Optionen zu jeder Sprache ihrer Wahl wechseln. Wenn Sie die Position des Umschalters ändern möchten, ziehen Sie den Umschalter einfach an die gewünschte Position und legen Sie ihn dort ab.

Editor für Live-Übersetzungen

Neben der Liste der im Dashboard verfügbaren Optionen erhalten Sie im Menü eine Option zum Starten des Live-Editors.

Der Live-Editor öffnet die Websites in Ihrer bevorzugten übersetzten Form und lässt Sie den Text ändern, der Ihrer Meinung nach verbessert werden könnte.

Um einen Textabschnitt zu ändern, wählen Sie ihn aus, geben Sie den alternativen Text ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern.

Ebenso können Sie auch die Meta-Details wie Titel und Beschreibung bearbeiten. Klicken Sie oben rechts auf die Schaltfläche Meta bearbeiten, um die Meta-Beschreibung anzuzeigen.

Darüber hinaus können Sie vom Dashboard aus Übersetzungsregeln einrichten, um Inhalte abhängig von den angegebenen Parametern zu ignorieren, zu ersetzen oder auszuschließen.

Beispielsweise wird Ihr Markenname möglicherweise nicht richtig übersetzt. Um dies zu beheben, können Sie eine benutzerdefinierte Übersetzungsregel einrichten, um den Text genau durch die von Ihnen bereitgestellte Übersetzung zu ersetzen.

Wenn Sie einige URLs von der Übersetzung ausschließen möchten, können Sie die Regel „ Ausschluss nach URL “ verwenden.

Während die auf maschinellem Lernen basierenden Übersetzungen sehr einfach und schnell zu integrieren sind, können Sie diese Optionen verwenden, um Regeln aufzustellen oder einen Text zu ändern, um ihn genauer zu machen. Schauen wir uns jetzt, nachdem die Features und Funktionen aus dem Weg geräumt sind, die Preise und Pläne an.

Preise und Pläne

Die Preise von Linguise basieren auf der Anzahl der zu übersetzenden Wörter. Wenn für Ihre Website weniger als 200.000 Wörter übersetzt werden müssen, können Sie sich für den Start-Plan entscheiden, der 15 $ pro Monat kostet. Wenn Sie mehr Wörter auf Ihrer Website haben, die übersetzt werden müssen, kostet es 25 $ pro Monat und Sie können 600.000 Wörter übersetzen. Wenn Sie mehr Übersetzungsanforderungen haben, können Sie sich für den großen Plan entscheiden, und mit diesem Plan erhalten Sie unbegrenzt übersetzte Wörter, was 45 $ pro Monat kostet.

Wenn Sie sich für den Jahrespreis entscheiden, erhalten Sie einen Monat kostenlos.

Wenn Sie sich jetzt nicht für einen Plan entscheiden können, können Sie mit einer einmonatigen kostenlosen Testversion beginnen und das Tool auf Ihrer Website live in Aktion sehen.

Starten Sie die 1-monatige kostenlose Testversion

Fazit: Sollten Sie sich für Linguise entscheiden?

Eine zuverlässige und autonome Lösung, die mit wenig Aufsicht arbeiten kann, ist die beste Option, wenn es um Übersetzungen geht. Linguise hat sich als diese Lösung erwiesen.

Sie können automatische Übersetzungen für Ihre Website in weniger als fünf Minuten einrichten und vergessen. Mit nahtloser Integration und maschineller Übersetzungstechnologie können Sie sich auf das Wachstum Ihrer Website konzentrieren, und Linguise kümmert sich darum, ein globales Publikum in seiner Muttersprache zu bedienen.

Während andere Akteure in der Branche eine ähnliche Lösung anbieten, bietet Linguise wettbewerbsfähige Preise ab nur 15 $ pro Monat. Und um das Sahnehäubchen aufzusetzen, können Sie sich für eine einmonatige kostenlose Testversion entscheiden, um es selbst zu testen. Das ist genug Zeit, um zu sehen, wie sich Übersetzungen auf den Traffic und die globale Reichweite Ihrer Website ausgewirkt haben.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, empfehle ich die kostenlose Testversion, um zu sehen, ob Linguise das richtige Tool für Ihre Bedürfnisse ist oder nicht. Hier können Sie sich für die kostenlose Version anmelden.

Starten Sie die kostenlose Testversion von Linguise

Haben Sie ein anderes Plugin oder einen anderen Dienst zum Übersetzen Ihrer Website ausprobiert? Welche Erfahrungen haben Sie gemacht und wonach suchen Sie in Ihrem nächsten Übersetzungstool? Sag es uns im Kommentarbereich unten!