İşletme Siteniz İçin En İyi 15 WordPress Çeviri Eklentisi
Yayınlanan: 2021-12-01Web sitenizin içeriğini çevirmenin kolay bir yolunu mu arıyorsunuz? Web siteniz WordPress üzerindeyse, web içeriğini çevirmek veya web sitenizi çok dilli bir siteye dönüştürmek çok kolay hale gelir. Web içeriğini çevirmeyi ve herhangi bir kodlama bilgisi gerektirmeden çok dilli bir web sitesi oluşturmayı çok kolaylaştıran WordPress çeviri eklentileri sayesinde. Bu yazıda, kullanmayı düşünmeniz gereken en iyi 15 WordPress çeviri eklentisini bulacağız.
Neden Çok Dilli Bir Web Sitesine İhtiyacınız Var?
Dolayısıyla, web içeriğiniz yalnızca İngilizce dilinde mevcutsa, yalnızca İngilizce konuşulan ülkelerdeki hedef kitleyi hedefleyebilirsiniz. Ana dili İngilizce olmayan ülkeler ne olacak? Markanızın veya işletmenizin ne olduğunu ve web sitenizin neyle ilgili olduğunu anlamalarına nasıl yardımcı olacaksınız?
İş web siteniz için mükemmel içeriği oluşturmak için çok değerli zaman ve çaba harcıyor olmalısınız. Ve neden olmasın! Bir web sitesinde kaliteli içeriğe sahip olmak kesinlikle önemlidir. Web'de daha geniş kitleler tarafından erişilebilir hale getirmek için mümkün olan her şeyi yapmanız da önemlidir. Hiç şüphe yok ki İngilizce, farklı yerlerde farklı şekillerde kullanılan dünyanın en çok konuşulan dilidir. Yine de birçok kişi web'e ana dillerinde erişmek istiyor.
Diyelim ki İngilizce bilmeyen bir Fransız kullanıcı web sitenizi ziyaret ediyor. Web sitesinde verilen bilgileri anlamaya çalışıyor ama bir türlü beceremiyor. Bu nedenle, web sitenizi hızla terk eder ve bu da daha yüksek bir hemen çıkma oranına neden olur. Ancak çok dilli bir siteniz varsa, kullanıcının web içeriğini tek bir fare tıklamasıyla kendi ana diline çevirmesine izin verebilirsiniz. Böyle bir durumda, çok dilli bir web sitesi dünya çapında daha geniş bir kitleye ulaşmanıza yardımcı olabilir. Çok dilli bir web sitesi ile web içeriğinizi küresel olarak kullanılabilir hale getirebilirsiniz.
WordPress Çeviri Eklentilerini Kullanın
Bir WordPress web siteniz varsa, çok dilli bir siteye dönüşmek çok kolay hale gelir. Şimdi nasıl olduğunu merak ediyor olmalısın. WordPress dizininde çok dilli bir WordPress sitesi oluşturmak için kullanabileceğiniz birçok çeviri eklentisi bulunmaktadır. İşte en iyi seçenek olarak kabul edilebilecek en iyi 15 WordPress çeviri eklentisinin bir listesi.
#1 – TranslatePress Eklentisi
Web sitenizi çevirmek için en iyi WordPress çeviri eklentisini arıyorsanız, TranslatePress eklentisi bu listede ilk sırada yer alıyor. Tam teşekküllü bir WordPress çeviri eklentisi olarak, WordPress sitenizin içerik, tema, eklentiler ve hatta meta verileri içeren neredeyse her yönünü gerçek arayüzü değiştirmeden çevirebilir. Bu eklentiyle ilgili en iyi şey, kullanıcı dostu bir arayüz kullanarak web sitenizi doğrudan ön uçtan çevirebilmenizdir.
Manuel çeviri yapmak istiyorsanız, TranslatePress eklentisi tam size göre. Ya web sitenizi kendiniz çevirebilirsiniz ya da web sitenizdeki herhangi bir kullanıcıya özel çeviri izni verebilirsiniz. Özel çeviri iznine sahip kullanıcılar, yönetici alanına erişmeden web içeriğini kolayca çevirebilir. Bu WordPress çeviri eklentisi ayrıca web sitenizin SEO'sunu da halleder. Web sitenizde kullandığınız tüm diller için SEO dostu URL'ler oluşturarak SEO sıralamanızı yükseltir.
#2 – WordPress Çok Dilli Eklenti
WordPress Çok Dilde Eklentisi, WordPress web sitesini çevirmek isteyen herkes için en popüler ve belki de en iyi seçenektir. Güçlü bir çeviri yönetim sistemi ile sayfaları, gönderileri, özel türleri, sınıflandırmayı, menüleri ve hatta tema metinlerini kolayca çevirebilir. Bir WordPress web sitesini çevirebileceğiniz 40'tan fazla farklı dili destekler. Şu anda 400.000'den fazla WordPress web sitesi bu eklentiyi kullanıyor.
WPML eklentisi, web sitesi çeviri işini acemi bir kullanıcı için bile çok kolay hale getirmek için kolay ve etkileşimli bir kullanıcı arayüzü ile birlikte gelir. Bu eklenti, çeviri dışında WordPress web sitenizdeki çok dilli içeriği de yönetebilir. WordPress Çok Dilde Eklentisi, neredeyse tüm WordPress Temalarıyla çalışır ve hem çok dilli blog hem de çok dilli CMS sürümlerinde mevcuttur.
#3 – Polylang Eklentisi
Polylang , WordPress eklenti dizininde bulunan başka bir güçlü çeviri eklentisidir. Bu eklentinin yardımıyla kolayca iki dilli ve çok dilli WordPress web siteleri oluşturabilirsiniz. Bu eklentinin basit kullanıcı arayüzü, gönderilerinizi, sayfalarınızı, gönderi etiketlerinizi, özel gönderi türlerinizi, kategorilerinizi, medyanızı, menünüzü, özel taksonomileri, yapışkan kaplar ve gönderi biçimlerini, RSS beslemelerini ve çok daha fazlasını çevirmenize olanak tanır. Ana gezinme menüsünde, bir widget olarak özelleştirilebilir bir dil değiştirici elde edersiniz.
Bu WordPress çeviri eklentisinin 500.000'den fazla aktif kurulumu var. WordPress web sitenize istediğiniz kadar dil ekleyebilirsiniz. Ve daha fazla yeni dil mevcut olduğunda, WordPress dil dosyaları otomatik olarak indirilecek ve güncellenecektir. Polylang eklentisi ayrıca her dil için SEO dostu URL'ler oluşturmanıza olanak tanır ve popüler WordPress SEO eklentileriyle mükemmel şekilde çalışır.
#4 – WP Çoklu Dil Eklentisi
WP Multilang , web sitenizi farklı dillere çevirmek için akıllı özelliklere sahip en popüler WordPress çeviri eklentilerinden biridir. Bu eklentinin yardımıyla gönderileri, sayfa başlıklarını, meta açıklamaları, widget'ları, multimedya dosyalarını vb. içeren hemen hemen her şeyi çevirebilirsiniz. Kısacası, çevirmek istediğiniz her şeyi WP Multilang eklentisi sizin için yapacaktır. Ve bu eklentinin en iyi yanı, onu kullanmak için herhangi bir ücret ödemenize gerek olmamasıdır, yani ücretsizdir.
WP Multilang eklentisi, çoklu site desteği, PHP'de çeviri, REST uyumluluğu vb. dahil olmak üzere çok çeşitli etkileyici özelliklere sahiptir. Tek bir yerelleştirme için birçok dil ayarlamak istiyorsanız, bunu yapmak için bir seçenek vardır. Kullanmakta olduğunuz her dil sürümü için alt etki alanı gerekmez ve veritabanında ek tablolar oluşturulmaz. Bu WordPress çeviri eklentisi, diğer çeşitli eklentiler, web sitesi oluşturucular ve neredeyse tüm WordPress temalarıyla (hem ücretsiz hem de premium olanlar) başarıyla çalışır.
#5 – WPGlobus Eklentisi
Başka bir WordPress çeviri eklentisi olan WPGlobus , gönderileri, sayfaları, etiketleri, kategorileri, menüleri ve widget'ları çevirmenize yardımcı olacaktır. Çeviri sürecini yönetmenin yanı sıra web sitesi çevirisi için gerekli olan hemen hemen tüm temel özelliklere sahip olacaksınız. Web sitesi dilini değiştirmek için, bir ön uç dil değiştiricisine ve üst çubuktaki yönetici arayüzünde ayrı bir seçeneğe sahiptir.
WPGlobus eklentisi, işletme web sitenizi çok dilli bir web sitesine dönüştürmenize yardımcı olur ve web sitenize/blogunuza kolayca bir veya birden fazla dil ekleyebilirsiniz. Bu eklenti yardımıyla Yoast SEO ve Hepsi Bir Arada SEO eklentilerini kullanarak çok dilli SEO özelliklerini etkinleştirebilirsiniz. Bu nedenle, çok dilli bir WordPress web sitesini veya blogunu çevirmenize ve sürdürmenize yardımcı olabilecek bir WordPress çeviri eklentisi arıyorsanız, WPGlobus denemeye değer. Ancak unutmayın, metinleri otomatik olarak çevirmeyecek, bunu manuel olarak yapmanız gerekecek.
#6 – Çok Dilde Basın Eklentisi
Diğer WordPress çeviri eklentilerinden farklı olarak MultilingualPress , çok dilli bir web sitesi oluşturmak için biraz farklı bir teknik kullanır. Her dil için normal bir WordPress kurulumunda çalışmak yerine yerleşik WordPress çoklu site ağını kullanır. Kısacası, her dili ayrı bir sitede çalıştırabilir ve bunları hafif bir kullanıcı arayüzünde bağlayabilirsiniz. Bu benzersiz teknik, eklentinin her dil için içeriği çok verimli bir şekilde yönetmesine ve bir seferde yalnızca bir dil yükleyerek performansı iyileştirmesine olanak tanır.
MultilingualPress eklentisi gönderileri, sayfaları, özel gönderi türlerini, etiketleri, kategorileri vb. kolayca çevirebilir. Siteler arasında geçiş yapmadan tüm çevirileri orijinal gönderi düzenleyiciden düzenleyebilirsiniz. İçeriği farklı web sitelerinde tutsa da çeviri sürecini hiçbir şekilde engellemez. Tüm çevirilerinizi kolayca yönetebileceğiniz tek bir gösterge panosu vardır.
#7 – Google Dil Çevirmen Eklentisi
Google Dil Tercüman eklentisini kullanıyorsanız, web sitesi çevirisi artık karmaşık bir iş değildir. GTranslate ailesinin bir parçası olarak dünyanın önde gelen web sitesi çeviri hizmeti sağlayıcılarından biridir. 2008'den beri çevrimiçi pazarda var. Yaklaşık 500.000 WordPress web sitesi bu eklentiyi kullanıyor. Bu WordPress çeviri eklentisi ile web sitenizi kolayca çevirebilirsiniz. Web sitesini sizin için otomatik olarak çeviren eklentinin kullandığı akıllı algoritma sayesinde. Tek yapmanız gereken konfigürasyonu ayarlamak, bu kadar.
Google Dil Tercüman eklentisi, gönderiler, sayfalar, kategoriler, etiketler, menüler, widget'lar, temalar ve eklentiler içeren WordPress web sitesini çevirebilir. Bu eklenti, Google Analytics entegrasyonu, sağdan sola dil desteği, WooCommerce site çevirisi vb. gibi birçok özelliğe sahiptir. Yaklaşık 500.000 WordPress web sitesi bu eklentiyi kullanıyor. Bu, herkesin bu eklentinin son derece iyi çalıştığına dair bir fikri olması için yeterli olmalıdır.
#8 – GTranslate Eklentisi
GTranslate , WordPress sitenizi herhangi bir kodlama bilgisi gerektirmeden çevirmenize izin veren başka bir harika eklentidir. Bir dizi bütçeniz varsa ve işi halledebilecek ücretsiz bir eklenti arıyorsanız, sizin için en iyi WordPress çeviri eklentilerinden biridir. GTranslate eklentisinin 300.000'den fazla aktif kurulumu vardır ve bu onu tüm zamanların en popüler WordPress çeviri eklentilerinden biri haline getirir.
Bu eklentinin ücretsiz sürümü, kullanıcıların bir şirket seçmeyi seçebilecekleri bir açılır menü eklemenize ve ardından içeriği Google Çeviri'yi kullanarak çevirmenize olanak tanır. Hem insan hem de otomatik çeviri hizmetleri için iyi çalışır.
#9 – Loco Çeviri Eklentisi
Loco Translate , 1 milyondan fazla aktif kurulum ile en iyi ve en popüler WordPress çeviri eklentilerinden biridir. Eklenti, WordPress yöneticisinde bulunan yerleşik bir çeviri düzenleyiciyle birlikte gelir. Temalarınızı ve eklentilerinizi doğrudan tarayıcıya çevirmenize olanak tanır. Sitenizi yerel bir dile çevirmek istiyorsanız, Loco Translate eklentisi sizin için harika bir çözüm.
Eklentinin ana odak noktası sitenizi yerel dilinize çevirmektir. Araçta dil değiştirici yoktur, bu da sitenizi birden çok dile çevirmediği anlamına gelir.
#10 – Weglot Çeviri Eklentisi
Sitenizi çok dilli bir web sitesine dönüştürmenin güvenilir ve kolay bir yolunu arıyorsanız, Weglot Translate eklentisi sizin için en iyi seçenektir. Çeviri sürecinizi anında ve kolay hale getirir. Eklenti kodlama bilgisi gerektirmez ve sitenizi birkaç dakika içinde yerelden globale kolayca dönüştürebilirsiniz.
Weglot Translate eklentisinin kullanıcı arayüzü çok basit ve kolaydır. Bu eklenti tarafından çevrilen içerikler/sayfalar otomatik olarak Google'da indekslenir. Şu anda 40.000'den fazla WordPress kullanıcısı, WordPress web sitelerini çevirmek için bu eklentiyi kullanıyor.
#11 – Lingotek Eklentisi
Lingotek Çeviri , WordPress'te çok dilli bir site oluşturma ve sürdürme sürecini basitleştiren bulut tabanlı bir WordPress çeviri eklentisidir. Eklenti, çok dilli bir web sitesi için mükemmel olan uygun bir yönetim sistemi sağlar. İçeriğinizi daha anlamlı ve doğru hale getirebileceğiniz bir topluluk çevirisi seçeneği vardır.
Lingotek Çeviri eklentisi, 5.000'den fazla ülke çevirmeni bulunan Lingotek'in pazarına erişmenizi sağlar. Dilerseniz Lingotek tüm içeriğinizi çevirebilir ve otomatik olarak yayınlayabilir, çevirinin kopyala yapıştır yöntemini ortadan kaldırabilir. Lingotek Çeviri eklentisi 30.000'den fazla kuruluma sahiptir.
#12 – Google Web Sitesi Çevirmen Eklentisi
Google Web Sitesi Tercümanı , web içeriğinizi dinamik olarak 100'den fazla dile çevirmek için Google'ın otomatik çeviri hizmetini kullanan harika bir WordPress çeviri eklentisidir. Bu eklentiyi kullanarak, sitenizin farklı çevrilmiş versiyonlarını okuyucularınızın önüne sunabilir, böylece içeriğinizi kendi dillerinde kolayca tüketebilmelerini sağlayabilirsiniz. Ancak size %100 doğru bir sonuç sağlayamayacaktır.
Diğer Google çeviri eklentilerinin aksine, Google Website Translator eklentisi daha hızlıdır ve orijinal Google web sitesi çevirmeninin tüm seçeneklerini içerir. Ücretsiz bir WordPress çeviri eklentisi arıyorsanız, Google Website Translator sizin için en iyi seçeneklerden biridir.
#13 – Çoklu Dil Eklentisi
BestWebSoft'un Çoklu Dil eklentisi, WordPress site içeriğinizi diğer dillere çevirmenin harika bir yoludur. Bir WordPress çeviri eklentisi ve dil değiştirici olarak çalışır. Bu eklentiyi kullanarak sayfalarınıza, gönderilerinize, widget'larınıza, menülerinize vb. çevrilmiş içeriği kolayca ekleyebilirsiniz. İçeriğin dilini kullanıcının IP'sine göre otomatik olarak değiştirebilir.
BestWebSoft tarafından sağlanan çoklu dil, size 80'den fazla önceden yüklenmiş dil sağlar ve ayrıca yeni diller ekleme seçeneğine de sahip olursunuz. Bu eklenti, Elementor Sayfa Oluşturucu, Gelişmiş Özel Alanlar ve Yoast SEO ile oldukça uyumludur.
#14 – WP Çeviri Eklentim
My WP Translate , WordPress kullanıcıları için basit, güçlü ve eksiksiz bir çok dilli çözümdür. Bu eklenti, WordPress temalarının çoğuyla kullanılabilir ve diğer WordPress eklentileriyle oldukça uyumludur. Bu, yalnızca web içeriğinizi değil, aynı zamanda tema ayarlarınızı ve eklentilerinizi de kolayca çevirebileceğiniz anlamına gelir. My WP Translate eklentisi ücretsiz olarak kullanılabilir ve ücretsiz sürüm birden fazla WordPress sitesiyle kullanılabilir.
#15 – Bu Eklentiyi İlet
ConveyThis , WordPress kullanıcıları için mevcut en doğru çeviri eklentisi olarak kabul edilir. Bu eklentiyi kullanarak, WordPress web sitenizi anında kolaylıkla 90'dan fazla dile çevirebilirsiniz. Eklenti, web içeriğinizi çevirmek için önceden herhangi bir kodlama bilgisi gerektirmez. WordPress sitenizin içeriğini otomatik olarak algılayabilir ve size hızlı ve doğru makine çevirisi sağlayabilir. Bu nedenle, WordPress sitenizi çevirmenin en kolay ve hızlı yolunu arıyorsanız, ConveyThis sizin için en iyi WordPress çeviri eklentilerinden biridir.
Çözüm
Unutmayın, hedef kitlenizle bağlantı kurmanın en iyi yolu, içeriği onların ana dillerinde görüntülemektir. İngilizce oldukça popüler olmasına rağmen, dünyada en çok konuşulan ve/veya anlaşılan dil değildir. Dolayısıyla, işletmenizin web sitesine yalnızca İngilizce içerik koyarsanız, küresel kitleyi hedefleyemezsiniz. Bu nedenle, işinizi hızlı bir şekilde büyütmek için çok dilli bir web sitesi oluşturmayı düşünmelisiniz. Yukarıdaki WordPress çeviri eklentilerini kullanarak web sitenizi kolayca çevirebilirsiniz.