Szukasz łatwego sposobu na przetłumaczenie treści swojej witryny? Jeśli Twoja witryna jest oparta na WordPressie, tłumaczenie treści internetowych lub przekształcenie witryny w witrynę wielojęzyczną staje się bardzo łatwe. Dzięki wtyczkom do tłumaczenia WordPress, które bardzo ułatwiają tłumaczenie treści internetowych i tworzenie wielojęzycznej strony internetowej bez konieczności znajomości kodowania. W tym artykule poznamy 15 najlepszych wtyczek do tłumaczenia WordPress, których powinieneś użyć.

Dlaczego potrzebujesz wielojęzycznej strony internetowej?

Jeśli więc Twoje treści internetowe są dostępne tylko w języku angielskim, możesz kierować reklamy tylko do odbiorców z krajów anglojęzycznych. A co z nierodzimymi krajami anglojęzycznymi? Jak zamierzasz pomóc im zrozumieć, czym jest Twoja marka lub firma i o co chodzi w Twojej witrynie?

Musisz poświęcić dużo swojego cennego czasu i wysiłku na stworzenie idealnej treści dla swojej witryny biznesowej. Czemu nie! Posiadanie wysokiej jakości treści na stronie internetowej jest z pewnością ważne. Ważne jest również, abyś zrobił wszystko, co możliwe, aby był dostępny dla szerszej publiczności w sieci. Nie ma wątpliwości, że angielski jest najczęściej używanym językiem na świecie, używanym w różnych formach w różnych miejscach. Mimo to wiele osób chce mieć dostęp do sieci w swoim ojczystym języku.

Załóżmy, że użytkownik z Francji, który nie rozumie języka angielskiego, odwiedza Twoją witrynę. Próbuje zrozumieć informacje podane na stronie, ale po prostu nie może. Więc szybko opuszcza Twoją witrynę, co skutkuje wyższym współczynnikiem odrzuceń. Ale jeśli masz witrynę wielojęzyczną, możesz pozwolić użytkownikowi przetłumaczyć treści internetowe na jego język ojczysty za pomocą jednego kliknięcia myszy. W takiej sytuacji wielojęzyczna strona internetowa może pomóc w dotarciu do szerszego grona odbiorców na całym świecie. Dzięki wielojęzycznej witrynie internetowej możesz udostępniać swoje treści internetowe na całym świecie.

Użyj wtyczek do tłumaczenia WordPress

Jeśli masz witrynę WordPress, bardzo łatwo jest zmienić ją w witrynę wielojęzyczną. Teraz pewnie zastanawiasz się, jak. W katalogu WordPress dostępnych jest wiele wtyczek tłumaczeniowych, których możesz użyć do stworzenia wielojęzycznej witryny WordPress. Oto lista 15 najlepszych wtyczek do tłumaczenia WordPress, które można uznać za najlepszą opcję.

#1 – Wtyczka TranslatePress

Jeśli szukasz najlepszej wtyczki do tłumaczenia WordPress do przetłumaczenia swojej witryny, wtyczka TranslatePress zajmuje pierwszą pozycję na tej liście. Będąc pełnoprawną wtyczką do tłumaczenia WordPress, może przetłumaczyć prawie każdy aspekt Twojej witryny WordPress, która zawiera treść, motyw, wtyczki, a nawet metadane bez zmiany rzeczywistego interfejsu. Najlepsze w tej wtyczce jest to, że możesz przetłumaczyć swoją witrynę bezpośrednio z interfejsu użytkownika, korzystając z przyjaznego interfejsu użytkownika.

Jeśli chcesz wykonywać tłumaczenia ręczne, wtyczka TranslatePress jest dla Ciebie idealna. Możesz samodzielnie przetłumaczyć swoją witrynę lub udostępnić niestandardowe uprawnienia do tłumaczenia dowolnemu użytkownikowi w witrynie. Użytkownicy, którzy mają niestandardowe uprawnienia do tłumaczenia, mogą łatwo tłumaczyć treści internetowe bez dostępu do obszaru administracyjnego. Ta wtyczka do tłumaczenia WordPress dba również o SEO Twojej witryny. Tworzy przyjazne dla SEO adresy URL dla wszystkich języków, których używasz na swojej stronie, zwiększając w ten sposób pozycję SEO.

#2 – Wielojęzyczna wtyczka WordPress

Wielojęzyczna wtyczka WordPress jest najpopularniejszą i prawdopodobnie najlepszą opcją dla każdego, kto chce przetłumaczyć witrynę WordPress. Dzięki potężnemu systemowi zarządzania tłumaczeniami może z łatwością tłumaczyć strony, posty, niestandardowe typy, taksonomię, menu, a nawet teksty motywów. Obsługuje ponad 40 różnych języków, na które można przetłumaczyć witrynę WordPress. Obecnie z tej wtyczki korzysta ponad 400 000 witryn WordPress.

Wtyczka WPML jest wyposażona w łatwy i interaktywny interfejs użytkownika, dzięki czemu tłumaczenie witryny jest bardzo łatwe nawet dla początkującego użytkownika. Oprócz tłumaczenia ta wtyczka może również zarządzać treściami wielojęzycznymi w Twojej witrynie WordPress. Wielojęzyczna wtyczka WordPress współpracuje z prawie wszystkimi motywami WordPress i jest dostępna zarówno w wielojęzycznej wersji bloga, jak i wielojęzycznej wersji CMS.

#3 – Wtyczka Polylang

Polylang to kolejna potężna wtyczka do tłumaczenia dostępna w katalogu wtyczek WordPress. Za pomocą tej wtyczki możesz łatwo tworzyć dwujęzyczne i wielojęzyczne witryny WordPress. Prosty interfejs użytkownika tej wtyczki umożliwia tłumaczenie postów, stron, tagów postów, niestandardowych typów postów, kategorii, mediów, menu, niestandardowych taksonomii, przyklejonych doniczek i formatów postów, kanałów RSS i wielu innych. W głównym menu nawigacyjnym otrzymujesz konfigurowalny przełącznik języków jako widżet.

Ta wtyczka do tłumaczenia WordPress ma ponad 500 000 aktywnych instalacji. Możesz dodać dowolną liczbę języków do swojej witryny WordPress. A gdy dostępnych będzie więcej nowych języków, pliki językowe WordPress zostaną automatycznie pobrane i zaktualizowane. Wtyczka Polylang umożliwia również tworzenie przyjaznych dla SEO adresów URL dla każdego języka i doskonale współpracuje z popularnymi wtyczkami SEO WordPress.

#4 – WP Multilang Plugin

WP Multilang to jedna z najpopularniejszych wtyczek do tłumaczenia WordPress z inteligentnymi funkcjami do tłumaczenia Twojej witryny na różne języki. Za pomocą tej wtyczki możesz tłumaczyć prawie wszystko, co obejmuje posty, tytuły stron, opisy meta, widżety, pliki multimedialne itp. Krótko mówiąc, cokolwiek chcesz przetłumaczyć, wtyczka WP Multilang zrobi to za Ciebie. A najlepszą częścią tej wtyczki jest to, że nie musisz nic płacić, aby z niej korzystać, tj. jest darmowa.

Wtyczka WP Multilang ma szeroką gamę imponujących funkcji, w tym obsługę wielu witryn, tłumaczenie w PHP, kompatybilność z REST itp. Jeśli chcesz ustawić wiele języków dla tylko jednej lokalizacji, możesz to zrobić. Dla każdej używanej wersji językowej nie jest wymagana poddomena, a w bazie danych nie zostaną utworzone żadne dodatkowe tabele. Ta wtyczka do tłumaczenia WordPressa z powodzeniem współpracuje z różnymi innymi wtyczkami, kreatorami stron internetowych i prawie wszystkimi motywami WordPress (zarówno darmowymi, jak i premium).

#5 – Wtyczka WPGlobus

WPGlobus , kolejna wtyczka do tłumaczenia WordPress, pomoże Ci przetłumaczyć posty, strony, tagi, kategorie, menu i widżety. Otrzymasz prawie wszystkie podstawowe funkcje, które są niezbędne do tłumaczenia stron internetowych, a także zarządzania procesem tłumaczenia. Aby zmienić język witryny, ma przełącznik języka frontendu i osobną opcję w interfejsie administratora na górnym pasku.

Wtyczka WPGlobus pomaga przekształcić Twoją witrynę biznesową w wielojęzyczną i możesz łatwo dodać jeden lub wiele języków do swojej witryny / bloga. Za pomocą tej wtyczki możesz włączyć wielojęzyczne funkcje SEO, korzystając z wtyczek Yoast SEO i All in One SEO. Jeśli więc szukasz wtyczki do tłumaczenia WordPress, która pomoże Ci przetłumaczyć i utrzymać wielojęzyczną witrynę lub blog WordPress, warto wypróbować WPGlobus. Pamiętaj jednak, że nie przetłumaczy tekstów automatycznie, będziesz musiał to zrobić ręcznie.

#6 – Wtyczka MultilingualPress

W przeciwieństwie do innych wtyczek do tłumaczenia WordPress, MultilingualPress wykorzystuje nieco inną technikę tworzenia wielojęzycznej strony internetowej. Dla każdego języka używa wbudowanej sieci wielostanowiskowej WordPress zamiast normalnej instalacji WordPress. Krótko mówiąc, możesz uruchomić każdy język w osobnej witrynie i połączyć je w lekkim interfejsie użytkownika. Ta unikalna technika pozwala wtyczce na bardzo wydajne zarządzanie treścią dla każdego języka i poprawę wydajności poprzez ładowanie tylko jednego języka na raz.

Wtyczka MultilingualPress może z łatwością tłumaczyć posty, strony, niestandardowe typy postów, tagi, kategorie itp. Możesz edytować wszystkie tłumaczenia z oryginalnego edytora postów bez przełączania się między witrynami. Chociaż przechowuje treści na różnych stronach internetowych, w żaden sposób nie utrudnia procesu tłumaczenia. Istnieje jeden pulpit nawigacyjny, z którego możesz łatwo zarządzać wszystkimi tłumaczeniami.

#7 – Wtyczka Google Language Translator

Tłumaczenie stron internetowych nie jest już skomplikowanym zadaniem, jeśli korzystasz z wtyczki Google Language Translator . Będąc częścią rodziny GTranslate, jest jednym z wiodących dostawców usług tłumaczenia stron internetowych na świecie. Od 2008 roku istnieje na rynku internetowym. Około 500 000 witryn WordPress korzysta z tej wtyczki. Dzięki tej wtyczce do tłumaczenia WordPress możesz łatwo przetłumaczyć swoją witrynę. Dzięki inteligentnemu algorytmowi używanemu przez wtyczkę, który automatycznie tłumaczy stronę dla Ciebie. Wszystko, co musisz zrobić, to ustawić konfigurację, to wszystko.

Wtyczka Google Language Translator może tłumaczyć witrynę WordPress zawierającą posty, strony, kategorie, tagi, menu, widżety, motywy i wtyczki. Ta wtyczka ma wiele funkcji, takich jak integracja z Google Analytics, obsługa języków od prawej do lewej, tłumaczenie witryn WooCommerce itp. Około 500 000 witryn WordPress korzysta z tej wtyczki. To powinno wystarczyć, aby każdy miał pojęcie, że ta wtyczka radzi sobie wyjątkowo dobrze.

#8 – Wtyczka GTranslate

GTranslate to kolejna świetna wtyczka, która umożliwia tłumaczenie witryny WordPress bez konieczności znajomości kodowania. Jeśli masz ograniczony budżet i szukasz darmowej wtyczki, która może wykonać zadanie, jest to jedna z najlepszych wtyczek do tłumaczenia WordPress dla Ciebie. Wtyczka GTranslate ma ponad 300 000 aktywnych instalacji, co czyni ją jedną z najpopularniejszych wtyczek do tłumaczeń WordPress wszechczasów.

Bezpłatna wersja tej wtyczki umożliwia dodanie listy rozwijanej, z której użytkownicy mogą wybrać firmę, a następnie przetłumaczyć treść za pomocą Tłumacza Google. Działa dobrze zarówno w przypadku usług tłumaczeń ludzkich, jak i automatycznych.

#9 – Wtyczka Loco Translate

Loco Translate to jedna z najlepszych i najpopularniejszych wtyczek do tłumaczenia WordPress z ponad milionem aktywnych instalacji. Wtyczka zawiera wbudowany edytor tłumaczeń, który jest dostępny w ramach administratora WordPress. Umożliwia tłumaczenie motywów i wtyczek bezpośrednio do przeglądarki. Jeśli chcesz przetłumaczyć swoją witrynę na język lokalny, wtyczka Loco Translate jest dla Ciebie doskonałym rozwiązaniem.

Głównym celem wtyczki jest przetłumaczenie witryny na lokalny język. Narzędzie nie ma przełącznika języków, co oznacza, że ​​nie tłumaczy Twojej witryny na wiele języków.

#10 – Wtyczka Tłumacz Weglot

Jeśli szukasz niezawodnego i łatwego sposobu na przekształcenie swojej witryny w wielojęzyczną witrynę, wtyczka Weglot Translate jest dla Ciebie najlepszą opcją. To sprawia, że ​​proces tłumaczenia jest szybki i łatwy. Wtyczka nie wymaga znajomości kodowania i możesz łatwo przekonwertować swoją witrynę z lokalnej na globalną w ciągu kilku minut.

Interfejs użytkownika wtyczki Weglot Translate jest bardzo prosty i łatwy. Treści/strony przetłumaczone przez tę wtyczkę są automatycznie indeksowane w Google. Obecnie ponad 40 000 użytkowników WordPressa używa tej wtyczki do tłumaczenia swoich witryn WordPress.

#11 – Wtyczka Lingotek

Lingotek Translation to oparta na chmurze wtyczka do tłumaczenia WordPress, która upraszcza proces tworzenia i utrzymywania wielojęzycznej witryny na WordPress. Wtyczka zapewnia odpowiedni system zarządzania, który jest idealny dla wielojęzycznej strony internetowej. Istnieje opcja tłumaczenia społecznościowego, dzięki której możesz uczynić swoje treści bardziej znaczącymi i dokładnymi.

Wtyczka Lingotek Translation zapewnia dostęp do rynku Lingotek, który ma ponad 5000 tłumaczy krajowych. Jeśli chcesz, Lingotek może przetłumaczyć całą treść i opublikować ją automatycznie, eliminując metodę kopiowania i wklejania tłumaczenia. Wtyczka Lingotek Translation ma ponad 30 000 instalacji.

#12 – Wtyczka Google Website Translator

Google Website Translator to świetna wtyczka do tłumaczenia WordPress, która wykorzystuje usługę automatycznego tłumaczenia Google do dynamicznego tłumaczenia treści internetowych na ponad 100 języków. Korzystając z tej wtyczki, możesz zaprezentować swoim czytelnikom różne przetłumaczone wersje swojej witryny, aby mogli z łatwością korzystać z treści w swoim języku. Ale nie będzie w stanie zapewnić 100% dokładnego wyniku.

W przeciwieństwie do innych wtyczek do tłumaczenia Google, wtyczka Google Website Translator jest szybsza i zawiera wszystkie opcje oryginalnego translatora Google. Jeśli szukasz darmowej wtyczki do tłumaczenia WordPress, Google Website Translator to jeden z najlepszych wyborów dla Ciebie.

#13 – Wtyczka wielojęzyczna

Wtyczka Multilanguage firmy BestWebSoft to świetny sposób na przetłumaczenie treści witryny WordPress na inne języki. Działa jako wtyczka do tłumaczenia WordPress z przełącznikiem języków. Korzystając z tej wtyczki, możesz łatwo dodawać przetłumaczone treści do swoich stron, postów, widżetów, menu itp. Może automatycznie przełączać język treści zgodnie z IP użytkownika.

Multilanguage od BestWebSoft zapewnia ponad 80 preinstalowanych języków, a także masz możliwość dodania nowych języków. Ta wtyczka jest wysoce kompatybilna z Elementor Page Builder, Advanced Custom Fields i Yoast SEO.

#14 – Moja wtyczka do tłumaczenia WP

My WP Translate to proste, wydajne i kompletne wielojęzyczne rozwiązanie dla użytkowników WordPressa. Ta wtyczka może być używana z większością motywów WordPress i jest wysoce kompatybilna z innymi wtyczkami WordPress. Oznacza to, że możesz łatwo przetłumaczyć nie tylko treści internetowe, ale także ustawienia motywów i wtyczki. Wtyczka My WP Translate jest dostępna bezpłatnie, a darmowa wersja może być używana z wieloma witrynami WordPress.

#15 – Wtyczka ConveyThis

ConveyThis jest uważany za najdokładniejszą wtyczkę do tłumaczenia dostępną dla użytkowników WordPress. Korzystając z tej wtyczki, możesz z łatwością przetłumaczyć swoją witrynę WordPress na ponad 90 języków. Wtyczka nie wymaga żadnej wcześniejszej wiedzy na temat kodowania, aby przetłumaczyć treści internetowe. Może automatycznie wykryć zawartość Twojej witryny WordPress i zapewnić szybkie i dokładne tłumaczenie maszynowe. Więc jeśli szukasz najłatwiejszego i najszybszego sposobu na przetłumaczenie swojej witryny WordPress, ConveyJest to jedna z najlepszych wtyczek do tłumaczenia WordPress dla Ciebie.

Wniosek

Pamiętaj, że najlepszym sposobem na nawiązanie kontaktu z grupą docelową jest wyświetlanie treści w ich ojczystych językach. Chociaż angielski jest dość popularny, nie jest najczęściej używanym i/lub rozumianym językiem na świecie. Jeśli więc umieścisz tylko angielskie treści na swojej stronie biznesowej, nie możesz dotrzeć do odbiorców na całym świecie. Dlatego warto zastanowić się nad stworzeniem wielojęzycznej strony internetowej, aby szybko rozwijać swój biznes. Korzystając z powyższych wtyczek do tłumaczenia WordPress, możesz łatwo przetłumaczyć swoją witrynę.

Kredyty

Ikona tłumaczenia wykonana przez Freepik z www.flaticon.com