Você está procurando uma maneira fácil de traduzir o conteúdo do seu site? Se o seu site estiver no WordPress, fica muito fácil traduzir o conteúdo da web ou converter seu site em um site multilíngue. Graças aos plugins de tradução do WordPress que facilitam muito a tradução de conteúdo da web e a criação de um site multilíngue sem exigir nenhum conhecimento de codificação. Neste artigo, vamos descobrir os 15 melhores plugins de tradução do WordPress que você deve considerar usar.

Por que você precisa de um site multilíngue?

Portanto, se o conteúdo da web estiver disponível apenas no idioma inglês, você poderá segmentar o público-alvo apenas de países de língua inglesa. E os países não nativos de língua inglesa? Como você vai ajudá-los a entender o que é sua marca ou empresa e o que é seu site?

Você deve estar gastando muito do seu precioso tempo e esforço na criação do conteúdo perfeito para o site da sua empresa. E porque não! Ter conteúdo de qualidade em um site é certamente importante. Também é importante que você faça todo o possível para torná-lo acessível ao público mais amplo na web. Não há dúvida de que o inglês é a língua mais falada no mundo, que é usada de diferentes formas em diferentes lugares. Ainda assim, muitas pessoas querem acessar a web em seu idioma nativo.

Vamos supor que um usuário francês que não entende inglês visite seu site. Ele tenta entender as informações fornecidas no site, mas ele simplesmente não consegue. Assim, ele sai rapidamente do seu site, resultando em uma taxa de rejeição mais alta. Mas se você tiver um site multilíngue, poderá permitir que o usuário traduza o conteúdo da Web para seu idioma nativo com apenas um clique do mouse. Em tal situação, um site multilíngue pode ajudá-lo a alcançar um público mais amplo em todo o mundo. Com um site multilíngue, você pode disponibilizar seu conteúdo da web globalmente.

Use plugins de tradução do WordPress

Se você tem um site WordPress, torna-se muito fácil se transformar em um site multilíngue. Agora você deve estar se perguntando como. Existem muitos plugins de tradução disponíveis no diretório WordPress que você pode usar para criar um site WordPress multilíngue. Aqui está uma lista dos 15 melhores plugins de tradução do WordPress que podem ser considerados a melhor opção.

#1 – Plugin TranslatePress

Se você está procurando o melhor plugin de tradução do WordPress para traduzir seu site, o plugin TranslatePress ocupa a primeira posição nesta lista. Sendo um plugin de tradução WordPress completo, ele pode traduzir quase todos os aspectos do seu site WordPress que inclui conteúdo, tema, plugins e até mesmo os metadados sem alterar a interface real. A melhor coisa sobre este plugin é que você pode traduzir seu site diretamente do front-end usando uma interface de usuário amigável.

Se você deseja realizar traduções manuais, o plugin TranslatePress é perfeito para você. Você pode traduzir seu site sozinho ou fornecer a permissão de tradução personalizada para qualquer usuário em seu site. Os usuários que têm permissão de tradução personalizada podem traduzir facilmente o conteúdo da web sem ter acesso à área de administração. Este plugin de tradução do WordPress também cuida do SEO do seu site. Ele cria URLs amigáveis ​​para SEO para todos os idiomas que você está usando em seu site, aumentando assim sua classificação de SEO.

#2 – Plugin multilíngue do WordPress

O WordPress Multilingual Plugin é o mais popular e talvez a melhor opção para quem quer traduzir o site WordPress. Com um poderoso sistema de gerenciamento de traduções, ele pode traduzir facilmente páginas, posts, tipos personalizados, taxonomia, menus e até mesmo os textos do tema. Ele suporta mais de 40 idiomas diferentes para os quais você pode traduzir um site WordPress. Atualmente, mais de 400.000 sites WordPress estão usando este plugin.

O plugin WPML vem com uma interface de usuário fácil e interativa para tornar o trabalho de tradução do site muito fácil, mesmo para um usuário iniciante. Além da tradução, este plugin também pode gerenciar o conteúdo multilíngue em seu site WordPress. O WordPress Multilingual Plugin funciona com quase todos os temas do WordPress e está disponível em versões de blog multilíngue e CMS multilíngue.

#3 – Plugin Polylang

Polylang é outro poderoso plugin de tradução disponível no diretório de plugins do WordPress. Com a ajuda deste plugin, você pode criar facilmente sites WordPress bilíngues e multilíngues. A interface de usuário simples deste plugin permite que você traduza suas postagens, páginas, tags de postagem, tipos de postagem personalizados, categorias, mídia, menu, taxonomias personalizadas, potes e formatos de postagem, feeds RSS e muito mais. No menu de navegação principal, você obtém um seletor de idioma personalizável como um widget.

Este plugin de tradução do WordPress tem mais de 500.000 instalações ativas. Você pode adicionar quantos idiomas quiser ao seu site WordPress. E quando mais novos idiomas estiverem disponíveis, os arquivos de idioma do WordPress serão baixados e atualizados automaticamente. O plug-in Polylang também permite criar URLs amigáveis ​​para SEO para cada idioma e funciona perfeitamente com os populares plug-ins de SEO do WordPress.

#4 – Plugin WP Multilang

O WP Multilang é um dos plugins de tradução mais populares do WordPress com recursos inteligentes para traduzir seu site em diferentes idiomas. Com a ajuda deste plugin, você pode traduzir quase tudo que inclui posts, títulos de páginas, meta descrições, widgets, arquivos multimídia, etc. Resumindo, o que você quiser traduzir, o plugin WP Multilang fará isso para você. E a melhor parte deste plugin é que você não precisa pagar nada para usá-lo, ou seja, é gratuito.

O plugin WP Multilang tem uma ampla gama de recursos impressionantes que incluem suporte multisite, tradução em PHP, compatibilidade REST, etc. Se você quiser definir muitos idiomas para apenas uma localização, existe uma opção para fazer isso. Nenhum subdomínio é necessário para cada versão de idioma que você está usando e nenhuma tabela adicional será criada no banco de dados. Este plugin de tradução do WordPress funciona com sucesso com vários outros plugins, construtores de sites e quase todos os temas do WordPress (gratuitos e premium).

#5 – Plugin WPGlobus

WPGlobus , outro plugin de tradução do WordPress, ajudará você a traduzir postagens, páginas, tags, categorias, menus e widgets. Você obterá quase todos os recursos básicos necessários para a tradução de sites, além de gerenciar o processo de tradução. Para alterar o idioma do site, ele possui um alternador de idioma de front-end e uma opção separada na interface de administração na barra superior.

O plugin WPGlobus ajuda você a transformar seu site de negócios em um multilíngue e você pode adicionar facilmente um ou vários idiomas ao seu site/blog. Com a ajuda deste plug-in, você pode ativar recursos de SEO multilíngue usando os plug-ins Yoast SEO e All in One SEO. Portanto, se você estiver procurando por um plug-in de tradução do WordPress que possa ajudá-lo a traduzir e manter um site ou blog multilíngue do WordPress, vale a pena tentar o WPGlobus. Mas lembre-se, ele não traduzirá os textos automaticamente, você terá que fazer isso manualmente.

#6 – Plugin MultilingualPress

Ao contrário de outros plugins de tradução do WordPress, o MultilingualPress usa uma técnica ligeiramente diferente para criar um site multilíngue. Para cada idioma, ele usa a rede multisite do WordPress integrada em vez de ser executada em uma instalação normal do WordPress. Em resumo, você pode executar cada idioma em um site separado e conectá-los em uma interface de usuário leve. Essa técnica exclusiva permite que o plug-in gerencie o conteúdo de cada idioma com muita eficiência e melhore o desempenho carregando apenas um idioma por vez.

O plugin MultilingualPress pode traduzir facilmente posts, páginas, tipos de posts personalizados, tags, categorias, etc. Você pode editar todas as traduções do editor de posts original sem alternar entre sites. Apesar de manter o conteúdo em sites distintos, não atrapalha em nada o processo de tradução. Há um único painel de onde você pode gerenciar facilmente todas as suas traduções.

#7 – Plugin do Google Language Translator

A tradução de sites não é mais uma tarefa complicada se você estiver usando o plug-in Google Language Translator . Fazendo parte da família GTranslate, é um dos principais provedores de serviços de tradução de sites do mundo. Desde 2008, está presente no mercado online. Cerca de 500.000 sites WordPress estão usando este plugin. Com este plugin de tradução do WordPress, você pode traduzir facilmente seu site. Graças ao algoritmo inteligente usado pelo plugin que traduz automaticamente o site para você. Tudo que você precisa fazer é definir a configuração, é isso.

O plug-in Google Language Translator pode traduzir o site WordPress que inclui postagens, páginas, categorias, tags, menus, widgets, temas e plug-ins. Este plugin tem muitos recursos, como integração com o Google Analytics, suporte a idiomas da direita para a esquerda, tradução de sites WooCommerce, etc. Cerca de 500.000 sites WordPress estão usando este plugin. Isso deve ser suficiente para qualquer um ter uma ideia de que este plugin está indo muito bem.

#8 – Plugin GTranslate

GTranslate é outro ótimo plugin que permite traduzir seu site WordPress sem exigir nenhum conhecimento de codificação. Se você está com um orçamento limitado e procurando por um plug-in gratuito que possa fazer o trabalho, é um dos melhores plug-ins de tradução do WordPress para você. O plugin GTranslate tem mais de 300.000 instalações ativas, tornando-o um dos plugins de tradução WordPress mais populares de todos os tempos.

A versão gratuita deste plugin permite que você adicione uma lista suspensa de onde os usuários podem optar por selecionar uma empresa e depois traduzir o conteúdo usando o Google Tradutor. Funciona bem para serviços de tradução humana e automática.

#9 – Plugin de tradução do Loco

O Loco Translate é um dos melhores e mais populares plugins de tradução do WordPress com mais de 1 milhão de instalações ativas. O plug-in vem com um editor de tradução integrado que está disponível no administrador do WordPress. Ele permite que você traduza seus temas e plugins diretamente no navegador. Se você deseja traduzir seu site para um idioma local, o plug-in Loco Translate é uma ótima solução para você.

O foco principal do plugin é traduzir seu site para seu idioma local. A ferramenta não possui um seletor de idioma, o que significa que não traduz seu site para vários idiomas.

#10 – Plugin de tradução Weglot

Se você está procurando uma maneira confiável e fácil de converter seu site em um site multilíngue, o plug-in Weglot Translate é a melhor opção para você. Isso torna seu processo de tradução instantâneo e fácil. O plug-in não requer conhecimento de codificação e você pode facilmente converter seu site de local para global em poucos minutos.

A interface do usuário do plugin Weglot Translate é muito simples e fácil. Os conteúdos/páginas traduzidos por este plugin são indexados automaticamente no Google. Atualmente, mais de 40.000 usuários do WordPress estão usando este plugin para traduzir seus sites WordPress.

#11 – Plugin Lingotek

Lingotek Translation é um plugin de tradução WordPress baseado em nuvem que simplifica o processo de criação e manutenção de um site multilíngue no WordPress. O plugin fornece um sistema de gerenciamento adequado que é perfeito para um site multilíngue. Há uma opção de tradução da comunidade usando a qual você pode tornar seu conteúdo mais significativo e preciso.

O plugin Lingotek Translation dá-lhe acesso ao mercado da Lingotek que tem mais de 5.000 tradutores de países. Se você quiser, Lingotek pode traduzir todo o seu conteúdo e publicá-lo automaticamente, eliminando o método de copiar e colar de tradução. O plugin Lingotek Translation tem mais de 30.000 instalações.

#12 – Plugin do tradutor de sites do Google

O Google Website Translator é um ótimo plugin de tradução do WordPress que usa o serviço de tradução automática do Google para traduzir seu conteúdo da web dinamicamente para mais de 100 idiomas. Ao usar este plugin, você pode apresentar diferentes versões traduzidas do seu site na frente de seus leitores para que eles possam facilmente consumir seu conteúdo no idioma deles. Mas não será capaz de fornecer um resultado 100% preciso.

Ao contrário de outros plug-ins de tradução do Google, o plug-in Google Website Translator é mais rápido e inclui todas as opções do tradutor original de sites do Google. Se você está procurando um plugin de tradução gratuito para WordPress, o Google Website Translator é uma das melhores opções para você.

#13 – Plugin multilíngue

O plugin Multilanguage da BestWebSoft é uma ótima maneira de traduzir o conteúdo do seu site WordPress para outros idiomas. Funciona como um plug-in de tradução do WordPress com alternador de idioma. Ao usar este plugin, você pode facilmente adicionar conteúdo traduzido às suas páginas, posts, widgets, menus, etc. Ele pode alternar automaticamente o idioma do conteúdo de acordo com o IP do usuário.

Multilanguage by BestWebSoft oferece mais de 80 idiomas pré-instalados e você também tem a opção de adicionar novos idiomas. Este plugin é altamente compatível com o Elementor Page Builder, Advanced Custom Fields e Yoast SEO.

#14 – Meu plug-in de tradução do WP

My WP Translate é uma solução multilíngue simples, poderosa e completa para usuários do WordPress. Este plugin pode ser usado com a maioria dos temas do WordPress e é altamente compatível com outros plugins do WordPress. Isso significa que você pode traduzir facilmente não apenas seu conteúdo da web, mas também configurações de temas e plugins. O plugin My WP Translate está disponível gratuitamente e a versão gratuita pode ser usada com vários sites WordPress.

#15 – Transmitir Este Plugin

ConveyThis é considerado o plugin de tradução mais preciso disponível para usuários do WordPress. Usando este plugin, você pode traduzir instantaneamente seu site WordPress para mais de 90 idiomas com facilidade. O plug-in não requer nenhum conhecimento prévio de codificação para traduzir seu conteúdo da web. Ele pode detectar automaticamente o conteúdo do seu site WordPress e fornecer uma tradução automática rápida e precisa. Portanto, se você está procurando a maneira mais fácil e rápida de traduzir seu site WordPress, o ConveyThis é um dos melhores plugins de tradução do WordPress para você.

Conclusão

Lembre-se, a melhor maneira de se conectar com seu público-alvo é exibir o conteúdo em seus idiomas nativos. Embora o inglês seja bastante popular, não é a língua mais falada e/ou compreendida no mundo. Portanto, se você colocar apenas o conteúdo em inglês no site da sua empresa, não poderá segmentar o público global. É por isso que você deve considerar a criação de um site multilíngue para expandir seus negócios rapidamente. Ao usar os plugins de tradução do WordPress acima, você pode traduzir facilmente seu site.

Créditos

Ícone de tradução feito por Freepik de www.flaticon.com