Come tradurre automaticamente WordPress – Metodo semplice

Stai cercando il modo più semplice per tradurre il tuo sito Web WordPress in diverse lingue? Bene, abbiamo buone notizie per te. In questo articolo, ci concentreremo sui metodi che puoi utilizzare per tradurre il tuo sito WordPress in diverse lingue. Esistono molti modi per tradurre il tuo sito Web WordPress. In modi non tecnici, puoi iniziare con la creazione di contenuti in più lingue, o affidare la responsabilità a un traduttore professionista o utilizzare strumenti basati sull'intelligenza artificiale che faranno il lavoro per te. Con questo pensiero, elencheremo i metodi che puoi applicare per tradurre facilmente il tuo sito WordPress in diverse lingue.

Se ti stai chiedendo perché è importante tradurre il tedesco in greco o in qualsiasi lingua, di seguito menzioneremo quali possono essere le giustificazioni per tradurre automaticamente il tuo sito Web WordPress.

Perché è importante tradurre automaticamente il sito WordPress?

Il primo vantaggio della traduzione di qualsiasi sito WordPress sono i lettori. Se il tuo sito Web ha visitatori provenienti da paesi diversi o appartenenti a lingue diverse, tradurre automaticamente il tuo sito Web nella loro lingua sarà vantaggioso per i lettori. Saranno in grado di capire il messaggio che stai cercando di comunicare. Quando il contenuto viene mostrato nella propria lingua, creerà appartenenza nella mente dei lettori. D'altra parte, se crei contenuti in diverse lingue o assumi un traduttore per assumere il contenuto in diverse lingue, sarà lungo e costoso. Puoi evitare questi problemi e utilizzare facilmente diversi strumenti automatizzati per tradurre il sito Web WordPress in diverse lingue. Inoltre, la traduzione automatica del tuo sito WordPress utilizzando diversi metodi semplici sarà più efficace per te. Puoi tradurre facilmente alcune pagine importanti con l'aiuto di questi strumenti. Tuttavia, poiché il tocco umano non è presente, la qualità complessiva della traduzione potrebbe non essere soddisfacente per te, ma gli strumenti basati sull'intelligenza artificiale sono abbastanza competenti per garantire risultati di qualità.

Con questo pensiero, diamo un'occhiata al metodo semplice per tradurre automaticamente il tuo sito WordPress.

Traduzione automatica del sito WordPress con il plugin WPML

Il modo più semplice per tradurre automaticamente WordPress è utilizzare un plug-in di traduzione. Consigliamo WPML per questo.

Dopo l'attivazione, fai clic sul collegamento "Registrati ora" che vedrai nella pagina dei plug-in. Verrà quindi visualizzata una pagina in cui è necessario inserire la chiave del sito. Puoi trovarlo sotto il tuo account sul sito Web WPML.

Secondo noi, uno dei metodi più semplici per tradurre automaticamente il sito WordPress è utilizzare il plug-in WPML. Questo plug-in è uno dei plug-in indispensabili dei siti Web WordPress. Questo plugin è specializzato nella traduzione dei contenuti del sito web in diverse lingue. Tuttavia, WPML è un plug-in premium, quindi dovrai acquistare il plug-in per iniziare.

Se ti stai chiedendo come ottenere e configurare plug-in premium, dai un'occhiata a questa guida passo passo per mostrare l'intero processo di aggiunta di un plug-in premium al tuo sito web.

Dopo aver acquistato, caricato e attivato con successo il plug-in, dovrai completare un'attività aggiuntiva. È esclusivo solo per il plugin WPML; questo non è obbligatorio per tutti gli altri plugin premium. Dopo aver attivato il plug-in, vai al pulsante "Registrati ora" nella pagina dei plug-in. Ti condurrà a una pagina in cui dovrai inserire la chiave del tuo sito. Puoi trovarlo sotto il tuo account sul sito Web WPML.

Successivamente, visita la pagina WPML> Lingue dal pannello della dashboard di WordPress. Questo ti porterà alle opzioni in cui puoi configurare l'installazione di WPML.

Per cominciare, seleziona la lingua in cui desideri essere visibile per i tuoi contenuti. Dopo aver selezionato il contenuto, fare clic sul pulsante Avanti.

In questa sezione, ti verrà richiesto di scegliere le lingue che desideri abilitare sul tuo sito web. Questa opzione è relativamente facile; dovrai solo spuntare le caselle accanto alle lingue che vuoi rendere disponibili per la traduzione.

Le lingue che hai scelto saranno visibili sul selettore di lingua. WPML ti guiderà a scegliere un ordine per le lingue in questa sezione. Ti viene inoltre richiesto di scegliere la linea d'azione se la traduzione scompare per una pagina specifica.

Appena sotto questa opzione, puoi anche aggiungere un selettore di lingua al tuo menu di navigazione. Hai la flessibilità di aggiungerlo come widget separato o nella sezione piè di pagina del tuo sito web. Quindi dovrai collegare la traduzione nella parte superiore o inferiore dei tuoi post. Scegliendo questa funzione, puoi anche determinare come apparirà la traduzione dall'anteprima integrata.

Al termine, fare clic sul pulsante Avanti per procedere.

Successivamente, WPML ti chiederà se desideri inviare temi e informazioni relative ai plug-in a WPML.org. O no. Se abiliti, renderà il processo di supporto più veloce quando ne avrai bisogno.

Dopodiché, dovrai inserire la chiave del tuo sito se non l'hai mai fatto prima. Se hai inserito la chiave del sito, allora vai avanti facendo clic sul pulsante Avanti nella pagina.

Quindi, ti mostrerà una raccomandazione per installare altri componenti. Puoi installare e attivare facilmente i componenti aggiuntivi String Translation e Translation Management in questa sezione.

Fare clic su Salta e termina per completare la configurazione.

Tradurre i tuoi contenuti automaticamente

Per configurare questa impostazione, vai su WPML > Gestione delle traduzioni dalla dashboard di amministrazione di WordPress. Da lì, dovrai scegliere la persona che tradurrà il tuo sito. Si consiglia di inserire "Solo me stesso" in questa sezione.

Nella sezione successiva, vedrai i dettagli dell'editor di traduzione avanzato. Fare clic su Continua per andare avanti con il processo. Mostrerà un riepilogo e, successivamente, fai clic sul pulsante Fine per completare il processo.

Quindi ti condurrà alla dashboard di gestione della traduzione. Da lì, dovrai fare clic sulla scheda "Strumenti di traduzione" e quindi sul pulsante "Registrati gratuitamente" per impostare la traduzione automatica.

Il plugin ti permetterà di tradurre 2000 parole gratis, poi ti darà una fattura mensile in base al numero di parole che traduci. Dopo aver inserito i dettagli di fatturazione, dovrai effettuare le seguenti operazioni:

Fai clic sull'opzione "Translation Dashboard" e ti porterà a selezionare il contenuto che desideri tradurre.

Seleziona le caselle accanto alla pagina che desideri tradurre.

Dopo aver selezionato il contenuto necessario, mostrerà una stima delle parole dalle pagine selezionate. Questo ti aiuterà a impostare il budget per la traduzione automatica delle tue pagine.

Nel passaggio successivo, scendi e fai clic su "Seleziona opzioni di traduzione". Verrà generata una traduzione predefinita per le pagine che hai selezionato in tutte le lingue. Tuttavia, hai la possibilità di modificare le impostazioni ogni volta che ne hai bisogno. Dopo aver apportato le modifiche necessarie, fai clic sul pulsante "Aggiungi contenuto selezionato al carrello delle traduzioni".

Ora dovrebbe essere disponibile un nuovo "Carrello di traduzione" nella parte superiore dello schermo. Cliccandoci sopra, potrai vedere le pagine pronte per la traduzione. Mostrerà anche il numero di parole che saranno necessarie per tradurre le pagine.

Se tutte le informazioni sono corrette, puoi fare clic sul pulsante "Invia tutti gli elementi per la traduzione":

Dovresti quindi vedere un messaggio di successo.

Successivamente, vai su WPML »Traduzioni dalla dashboard di WordPress e vedrai che le traduzioni sono in coda.

Per utilizzare il traduttore automatico, fai clic su "Prendi e traduci" accanto a qualsiasi versione della pagina.

Successivamente, vedrai un messaggio di successo sullo schermo.

Ti condurrà all'editor di traduzione avanzato. Da questa sezione, dovrai fare clic sul pulsante "Sì, traduci automaticamente" e lui si occuperà del resto.

Successivamente, con l'aiuto del linguaggio macchina, WPML tradurrà automaticamente i tuoi contenuti nella lingua che hai scelto.

Fai clic sul pulsante "Completa" nella parte inferiore dello schermo e puoi passare alla traduzione delle altre pagine in modo simile.

Questo è il metodo più semplice e accurato disponibile per tradurre automaticamente i siti Web WordPress. Seguendo questo semplice metodo, è possibile eseguire la traduzione automatica dei siti WordPress per molte pagine del tuo sito web.

Se ti è piaciuto il nostro articolo, non dimenticare di dare un'occhiata al nostro blog.

Potresti trovare pertinenti i seguenti articoli.

• 12 semplici consigli per velocizzare il tuo sito Web WordPress
• 20 plugin WordPress più popolari per il tuo business