您知道如何為 WordPress 社區做出貢獻嗎？

當我們提到“WordPress”這個詞時，我們通常指的是免費的開源“平台”或“內容管理系統”（CMS），它允許您創建各種網站（博客、論壇、公司網站、在線商店、等）與書面內容，照片，多媒體等等。 為了使用 WordPress 創建一個網站，您需要一個域名和一個託管服務來託管您的網站並安裝“WordPress”，您可以從 WordPress.org 下載它。 目前，絕大多數網絡託管公司已經為您提供安裝了 WordPress 的服務。

但 WordPress 不僅僅是 CMS。 在 WordPress.org 主題目錄中，您有超過 3,500 個免費的、GPL 許可的主題，您可以在您的網站上安裝和自定義這些主題。 您還可以找到超過 56,000 個免費插件，您可以下載並安裝在您的網站上，讓您完全控制您的網站。

WordPress 社區

為什麼我要告訴你這一切？ 嗯，原因很簡單，WordPress 之所以能成為現在的樣子，要歸功於一個偉大的社區——全世界超過 500,000 人——他們為項目的進步和發展投入了許多時間。

這個社區是如何運作的？ 別擔心，這不是某種專屬的封閉會所或宗派。 WordPress 社區只不過是這個龐大的志願者網絡，他們以“利他”的方式為 WordPress 項目做出貢獻。 正如大衛在這篇文章中告訴我們的那樣，我將最後一個詞放在引號中，因為為 WordPress 做貢獻可以給我們帶來很多好處。

讓我們來看看這個社區是如何組織的，你必須做什麼才能成為其中的一員，無論你的個人資料如何，你如何貢獻自己的一份力量並從中獲得樂趣。

WordPress 社區的組織方式

可以想像，如果不以有組織的方式來協調超過 500,000 名志願者的共同目標是不可能的。 出於這個原因， WordPress 社區由兩個橫向結構組成：一方面，為 WordPress 項目做出貢獻的團隊（目前 18 個），另一方面，社區級團隊（全球、國家和地方) 屬於之前的部分，但“分開”組織（由於語言、地區和其他類似原因） 。

換句話說，這 18 個團隊擁有一個全球團隊，所有的溝通和工作都完全用英語完成。 但是，正如我稍後會告訴你的那樣，他們中的一些人在國家或地方層面也有他們的“子團隊”（他們可以是英語或任何其他語言），通過這種方式，我們確保 WordPress 是通用的每個人都可以使用的平台。

無論哪種情況，這兩個結構都由一個核心領導團隊領導，該團隊由 WordPress 的聯合創始人 Matt Mullenweg 及其現任首席執行官 Josepha Haden 領導，他們負責協調和指導組成的各個團隊的工作。這整個生態系統。

下面讓我們看看這些團隊是如何工作的。

全球項目團隊

在解釋這 18 個團隊的工作之前，我會告訴你一些關於所有團隊的操作和總體組織的信息。

每個 WordPress 團隊在 make.wordpress.org 網絡中都有一個站點，用於相互交流他們正在做的工作。 此外，每個團隊都會選擇一個、兩個（甚至更多）代表（通常縮寫為reps ）代表團隊參與項目的其餘部分，確保根據需要提出和解決問題，並協調團隊之間的工作。 在這裡，您有每個團隊的代表。

在團隊的網站上，您還可以找到一本手冊，其中包含有關該團隊的目標是什麼、他們是如何組織的、誰是為該團隊做出貢獻或曾經做出貢獻的人、團隊內部的溝通方式（每個人都有一個您可以訂閱的 Slack 頻道），如何協作等。此外，每個團隊都通過 Slack 定期召開會議，您可以參加（如果只是為了更好地了解每個團隊的情況）。 一些團隊還使用 Trello 來組織要完成的不同任務，一些團隊使用 GitHub 來管理他們的開發。

加入任何團隊就像在 WordPress.org 上創建個人資料、加入每個團隊的 make.wordpress.org 頁面上的 Slack 頻道並開始參加他們主持的任何會議一樣簡單。 但是，如果您無法參加會議，每個團隊都會在他們的網站上轉錄 Slack 會議。 另外，請記住，您可以註冊您最感興趣的人，並毫無問題地為多個團隊做出貢獻。

現在您對團隊的組織有了大致的了解，讓我們看看每個團隊的作用：

• 核心：這個團隊，幾乎所有的程序員，都負責 WordPress 開發（CMS）。 如果您想協作編程、執行測試測試或生成文檔，他們有完整的指南。 如果您想了解 WordPress 更新或某些功能的開發狀態，請訪問他們的網站。
• 設計：設計團隊與核心團隊並肩工作，但專注於與 WordPress 用戶交互相關的所有方面：Gutenberg、CSS 等。
• 移動：該團隊負責開發適用於 Android 和 iOS 的 WordPress 應用程序。
• 可訪問性：該團隊旨在確保在 WordPress 中發布的所有新代碼或更新代碼均符合 AA 級別的 Web 2.0 內容可訪問性指南。
• Polyglots ：該團隊確保將軟件及其文檔翻譯成所有可能的語言。 您可以開發幫助翻譯或作為翻譯進行協作的工具。
• 支持：所有 WordPress 用戶都有很多文檔要學習，但他們也可以在支持論壇或 Slack 頻道中提問。 這是一個很好的團隊，可以開始協作並從用戶問題中學習。
• 文檔：該團隊負責創建所有 Codex 文檔（WordPress 手冊以及您可以在其中找到 WordPress 信息和文檔的存儲庫）。
• 主題：該團隊負責審查和批准提交的主題以包含在官方 WordPress 主題目錄中。
• 插件：與主題團隊類似，該團隊審查並批准提交的插件以包含在官方 WordPress 插件目錄中。
• 社區：該團隊負責監督官方活動、指導計劃、多元化計劃、貢獻者外展以及其他發展 WordPress 社區的方式。
• Meta ：該團隊負責 WordPress.org 網站的維護和管理。
• 培訓：WordPress 培訓團隊創建課程計劃和相關材料，以便培訓師在真實環境中使用。
• 測試：該團隊協助測試整個 WordPress 生態系統。 他們專注於對 WordPress 儀表板和編輯體驗的用戶測試。
• 製作 WordPress.tv ：他們批准和發布 WordPress.tv 上的所有視頻，並幫助 WordCamps 對發布的視頻進行後期製作和字幕。
• 營銷：顧名思義，他們負責讓每個人都知道 WordPress 及其社區。
• WP-CLI ：WP-CLI 是一個命令行界面，允許用戶從終端管理他們的 WordPress 站點。 您可以使用命令設置應用更新、生成備份、發布新帖子和大多數管理員操作。 該團隊負責開發該工具並編寫有關它的任何文檔、教程等。
• 託管：該團隊致力於通過與提供商合作和用戶培訓來改善 WordPress 最終用戶在託管環境中的體驗。
• Tide ：Tide 是一系列自動化測試，針對目錄中的每個插件和主題運行，然後在目錄中顯示 PHP 兼容性和測試錯誤/警告。

世界各地的社區

為了讓 WordPress 在世界範圍內廣為人知，非常重要的是 WordPress 盡可能多的語言版本，盡可能多的活動在當地組織以提高知名度，並且英語不是每個人的障礙貢獻。 出於這個原因，並且溝通不是絕對的混亂，反過來有國家和/或地方團隊在當地組織和溝通。

例如，讓我們看看我們在西班牙擁有什麼。 本文中的 Fernando Tellado 解釋了 WordPress 西班牙社區如何運作的詳細信息。 但簡而言之，我們有：

• 社區：我們在當地舉辦了 54 場聚會，在全國舉辦了 13 場 WordCamp。
• Polyglots：西班牙的 WordPress 社區擁有最多的翻譯人員，不僅是西班牙語，還有加泰羅尼亞語、加利西亞語和巴斯克語。
• 支持：有西班牙語的 WordPress 支持論壇，內容涉及更新、故障排除、主題和模板設計、插件和黑客、高級 WordPress、多站點和安全性。
• 設計：西班牙 WordPress 社區有一個您可以加入的設計團隊，該團隊正在與 WordPress.org 的全球設計團隊合作。 該團隊的運作與全球團隊相同。
• 電視：每次聚會或 WordCamp 都有當地團隊記錄或幫助記錄這些事件。

我建議您瀏覽您感興趣的小組，如果您還沒有這樣做，請了解在每個小組中最積極協作的人員團隊。 他們都很好！

同樣，我們在世界各地有很多地方或國家社區正在創建和參與團隊，然後與全球 WordPress 團隊互動。 在此鏈接中，您將找到即將推出的 WordCamps。

無論您住在哪裡，您一定會找到一個組織 WordPress 聚會的本地社區，您可以輕鬆加入並從那裡參與並與 WordPress 協作。

你在等什麼？

如您所見，您有很多機會加入 WordPress 並進行協作。 您想就某個主題發表演講、幫助翻譯、回答其他人可能遇到的問題、開發代碼、幫助組織活動嗎？ 無論您是加入本地、國家還是全球團體，請記住您必須首先：

• 在 WordPress.org 上註冊，
• 加入您可以在 make.wordpress.org 頁面上找到的團隊的 Slack 頻道，以充分了解那裡發生的事情。
• 只要您願意，只要有空就可以進行協作。

您將有機會結識可以與您共度美好時光的令人驚嘆的人！

內森·杜姆勞 (Nathan Dumlao) 在 Unsplash 上的特色圖片。