¿Sabes cómo contribuir a la comunidad de WordPress?
Publicado: 2020-07-23Cuando mencionamos la palabra “WordPress”, en general nos referimos a la “plataforma” o “sistema de gestión de contenidos” (CMS) gratuito y de código abierto que permite crear sitios web de todo tipo (blogs, foros, sitios web de empresa, tiendas online, etc.) con contenido escrito, fotos, multimedia y mucho más. Para crear un sitio web con WordPress, necesita un nombre de dominio y un servicio de alojamiento para alojar su sitio web e instalar "WordPress", que puede descargar desde WordPress.org. Actualmente, una gran mayoría de empresas de alojamiento web ya te ofrecen el servicio con WordPress instalado.
Pero WordPress no es solo el CMS. En el directorio de temas de WordPress.org tienes más de 3500 temas gratuitos con licencia GPL que puedes instalar y personalizar en tu sitio web. También encontrará más de 56,000 complementos gratuitos que puede descargar e instalar en su sitio para darle un control absoluto de su sitio web.
La comunidad de WordPress
¿Y por qué te cuento todo esto? Pues por la sencilla razón de que WordPress es lo que es gracias a una gran comunidad, más de 500.000 personas en todo el mundo, que dedican muchas horas al avance y evolución del proyecto.

¿Cómo funciona esta comunidad? No te preocupes, esto no es una especie de club cerrado exclusivo o secta. La comunidad WordPress no es más que esa enorme red de voluntarios que contribuyen al proyecto WordPress de forma “altruista”. Y esta última palabra la pongo entre comillas porque contribuir a WordPress nos puede traer muchos beneficios, como nos cuenta David en este post.
Veamos cómo está organizada esta comunidad, qué tienes que hacer para formar parte de ella, cómo puedes aportar tu granito de arena y divertirte sea cual sea tu perfil.
Cómo está organizada la comunidad de WordPress
Como os podéis imaginar, coordinar a más de 500.000 voluntarios con un objetivo común es imposible si no se hace de forma organizada. Por ello, la comunidad WordPress está formada por dos estructuras transversales: por un lado, los equipos (actualmente 18) que contribuyen al proyecto WordPress y, por otro, los equipos a nivel de comunidad (global, nacional y local). ) que forman parte de los anteriores pero se organizan “por separado” (por idioma, localidad y otras razones similares) .
En otras palabras, los 18 equipos tienen un equipo global en el que toda la comunicación y el trabajo se realiza exclusivamente en inglés. Pero algunos de ellos, como te contaré más adelante, también tienen sus “sub-equipos” a nivel nacional o local (pueden ser en inglés o en cualquier otro idioma) y de esta forma nos aseguramos que WordPress sea un universal. Plataforma al alcance de todos.
En cualquier caso, las dos estructuras están dirigidas por un equipo de liderazgo central encabezado por Matt Mullenweg, cofundador de WordPress, y su actual CEO, Josepha Haden, quienes son responsables de coordinar y guiar los esfuerzos de los diversos equipos que componen. todo este ecosistema.
Veamos a continuación cómo funcionan estos equipos.
Los equipos de proyectos globales
Antes de explicaros qué hace cada uno de los 18 equipos, os cuento un poco el funcionamiento y la organización general de todos ellos.
Cada equipo de WordPress tiene un sitio dentro de la red make.wordpress.org para comunicarse entre sí sobre el trabajo que están haciendo. Además, cada equipo elige a uno, dos (o incluso más) representantes (a menudo abreviados como reps ) que representan al equipo ante el resto del proyecto, aseguran que los problemas se planteen y aborden según sea necesario, y que se coordinen los esfuerzos entre los equipos. Aquí tenéis a los representantes de cada uno de los equipos.
En el sitio de un equipo también encontrarás un manual con información sobre cuáles son los objetivos de ese equipo, cómo están organizados, quiénes son las personas que contribuyen o han contribuido a ese equipo, cómo es la comunicación dentro del equipo (todos tienen una canal de Slack al que te puedes suscribir), cómo puedes colaborar, etc. Además, cada equipo tiene reuniones periódicas a través de Slack a las que puedes asistir (aunque solo sea para entender un poco mejor lo que está pasando en cada uno de ellos). Algunos equipos también usan Trello para organizar las diferentes tareas a realizar y algunos usan GitHub para administrar su desarrollo.

Unirse a cualquier equipo es tan fácil como crear un perfil en WordPress.org, unirse al canal Slack en la página make.wordpress.org de cada equipo y comenzar a participar en cualquiera de las reuniones que organizan. Pero si no ha podido asistir a las reuniones, cada equipo transcribe las reuniones de Slack en su sitio. Además, ten en cuenta que puedes apuntarte a los que más te interesen y contribuir a más de un equipo sin ningún problema.
Ahora que ya tienes una idea general de la organización de los equipos, veamos qué hace cada uno:
- Core : Este equipo, casi todos programadores, se encarga del desarrollo de WordPress (del CMS). Disponen de una completa guía por si quieres colaborar programando, realizando pruebas de test o generando documentación. Pase por su sitio si desea mantenerse al día con las actualizaciones de WordPress o el estado de desarrollo de ciertas características.
- Diseño : El equipo de diseño trabaja codo con codo con el equipo Core pero se centra en todos los aspectos relacionados con la interacción del usuario de WordPress: Gutenberg, CSS, etc.
- Móvil : este equipo se encarga de desarrollar aplicaciones de WordPress para Android e iOS.
- Accesibilidad : este equipo tiene como objetivo garantizar que todo el código nuevo o actualizado publicado en WordPress cumpla con las Pautas de accesibilidad de contenido Web 2.0 en el nivel AA.
- Políglotas : este equipo se asegura de que el software y su documentación estén traducidos a todos los idiomas posibles. Puedes desarrollar herramientas que ayuden a la traducción o colaborar como traductor.
- Soporte : Todos los usuarios de WordPress tienen mucha documentación para aprender, pero también pueden hacer preguntas en los foros de soporte o en los canales de Slack. Este es un buen equipo para empezar a colaborar y aprender de los problemas de los usuarios.
- Documentación : Este equipo se encarga de crear toda la documentación del Codex (el manual de WordPress y el repositorio donde encontrarás información y documentación de WordPress).
- Temas : este equipo se encarga de revisar y aprobar los temas enviados para incluirlos en el Directorio de temas oficial de WordPress.
- Complementos : similar al equipo de Temas, este equipo revisa y aprueba los complementos enviados para su inclusión en el Directorio oficial de complementos de WordPress.
- Comunidad : este equipo supervisa los eventos oficiales, los programas de tutoría, las iniciativas de diversidad, el alcance de los colaboradores y otras formas de hacer crecer la comunidad de WordPress.
- Meta : este equipo se encarga del mantenimiento y la gestión de los sitios de WordPress.org.
- Capacitación : el equipo de capacitación de WordPress crea planes de cursos y materiales relacionados para que los capacitadores puedan utilizarlos en entornos reales.
- Prueba : este equipo ayuda a probar todo el ecosistema de WordPress. Se centran en las pruebas de usuario en el Panel de WordPress y la experiencia de edición.
- Crea WordPress.tv : aprueban y publican todos los videos en WordPress.tv y ayudan a WordCamps con la posproducción y el subtitulado de los videos publicados.
- Marketing : Como su nombre lo indica, son los encargados de dar a conocer WordPress y su comunidad a todo el mundo.
- WP-CLI : WP-CLI es una interfaz de línea de comandos que permite a los usuarios administrar sus sitios de WordPress desde la terminal. Puede aplicar actualizaciones, generar copias de seguridad, publicar nuevas publicaciones y la mayoría de las acciones de administrador, con una configuración de comandos. Este equipo está a cargo de desarrollar la herramienta y escribir cualquier documentación, tutoriales, etc. al respecto.
- Hosting : este equipo trabaja para mejorar la experiencia del usuario final de WordPress en entornos de alojamiento a través de la colaboración con los proveedores y la formación de los usuarios.
- Tide : Tide es una serie de pruebas automatizadas que se ejecutan para cada complemento y tema en el directorio y luego muestra compatibilidad con PHP y errores/advertencias de prueba en el directorio.
Comunidades alrededor del mundo
Para dar a conocer WordPress en todo el mundo, es muy importante que WordPress esté disponible en tantos idiomas como sea posible, que se organicen tantos eventos como sea posible a nivel local para darle más visibilidad, y que el idioma inglés no sea un impedimento para que todos contribuir. Por ello, y para que la comunicación no sea un caos absoluto, existen a su vez equipos nacionales y/o locales que se organizan y comunican localmente.

A ver, por ejemplo, lo que tenemos en España. Fernando Tellado en este artículo explica los detalles de cómo funciona la comunidad de WordPress España. Pero en resumen tenemos:
- Comunidad: Realizamos 54 encuentros que se organizan a nivel local y 13 WordCamps a nivel nacional.
- Políglotas: La comunidad de WordPress en España es la que más traductores tiene y no solo al español, también al catalán, gallego y euskera.
- Soporte: hay foros de soporte de WordPress en español sobre actualizaciones, resolución de problemas, diseño de temas y plantillas, complementos y hacks, WordPress avanzado, multisitio y seguridad.
- Diseño: La comunidad española de WordPress tiene un equipo de diseño al que puedes unirte y que está colaborando con el equipo de diseño global de WordPress.org. El funcionamiento de este equipo es el mismo que el de los equipos globales.
- TV: para cada meetup o WordCamp hay equipos locales que graban o ayudan en la grabación de estos eventos.
Te recomiendo que te pasees por los grupos que te interesen y, si aún no lo has hecho, conozcas al equipo de personas que colaboran más activamente en cada uno de ellos. ¡Son todos muy agradables!
Y de manera similar, tenemos muchas comunidades locales o nacionales en todo el mundo que están creando y participando en equipos que luego interactúan con equipos globales de WordPress. En este enlace encontrarás las WordCamps que se van a presentar.

Donde sea que vivas, seguramente encontrarás una comunidad local que organiza reuniones de WordPress y a la que puedes unirte fácilmente y desde allí participar y colaborar con WordPress.
¿Que estas esperando?
Como has visto, hay muchas posibilidades para que te unas y colabores en WordPress. ¿Te gustaría dar una charla sobre un tema, ayudar con las traducciones, responder preguntas que otros puedan tener, desarrollar código, ayudar a organizar eventos? Ya sea que se una a un grupo local, nacional o global, recuerde que primero debe:
- Regístrese en WordPress.org,
- Únase al canal Slack del equipo que encontrará en la página make.wordpress.org para comprender completamente lo que está sucediendo allí.
- Y colabora todo el tiempo que quieras cuando tengas disponibilidad.
¡Tendrás la oportunidad de conocer gente increíble con la que pasar un buen rato!
Imagen destacada de Nathan Dumlao en Unsplash.
