วิธีเพิ่มการถอดเสียงวิดีโอลงในโพสต์หรือเพจของ WordPress

ในสถานะปัจจุบันของเว็บ แทบทุกเว็บไซต์จำเป็นต้องทำงานกับวิดีโอในทางใดทางหนึ่ง Google ไม่เพียงจัดลำดับความสำคัญของบทความและหน้าเว็บที่มีวิดีโอฝังอยู่ (โดยเฉพาะจาก YouTube) แต่ผู้ใช้ยังเรียกร้องเนื้อหาวิดีโอจากทุกที่และทุกเวลาที่สามารถค้นหาได้ อย่างไรก็ตาม ปัญหาหลักประการหนึ่งก็คือ ผู้ใช้อาจไม่ได้อยู่ในสถานการณ์ที่ดีที่สุดในการดูวิดีโอเสมอไป หรือพวกเขาต้องการข้อมูลเพียงตัวอย่างเดียวที่คุณพูดคุย ไม่ใช่แบบเจาะลึก บางทีพวกเขาอาจมีความบกพร่องทางการได้ยินและต้องการให้ไซต์ของคุณสามารถเข้าถึงได้มากพอที่จะบริโภคเนื้อหาของคุณจริงๆ นั่นคือเวลาที่คุณสามารถเพิ่มการถอดเสียงวิดีโอลงใน WordPress และมอบเนื้อหาที่ดีที่สุดให้กับผู้เข้าชมในแบบที่เหมาะกับความต้องการของพวกเขา

วิธีเพิ่มการถอดเสียงวิดีโอลงใน WordPress

ในแง่ของการถอดเสียง คุณสามารถรับสิ่งเหล่านี้ได้หลายวิธี YouTube สามารถเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอของคุณโดยอัตโนมัติ และนี่เป็นหนึ่งในวิธีทั่วไปที่สุดสำหรับผู้สร้างในการขอรับการถอดเสียงสำหรับวิดีโอของพวกเขา

ความง่ายในการรับใบรับรองผลการเรียนเหล่านี้คือเหตุผลที่คุณควรตรวจสอบวิธีนี้ก่อน ข้อเสียหลักคือ หากคุณพูดเร็วหรือใช้สำเนียงหรือใช้ศัพท์เฉพาะ/ศัพท์เฉพาะทางอุตสาหกรรม การถอดเสียงอัตโนมัติจะไม่ถูกต้องตามที่คนส่วนใหญ่คาดหวัง

อย่างไรก็ตาม คุณสามารถปรับข้อความได้ทุกจุดในกระบวนการนี้ นั่นทำให้คำบรรยายอัตโนมัติของ YouTube อาจเป็นวิธีที่ง่ายและง่ายที่สุดในการเพิ่มการถอดเสียงวิดีโอในโพสต์ WordPress

1. YouTube Studio

ไปที่ YouTube และคลิกที่ไอคอนโปรไฟล์ของคุณที่มุมบนขวา (1) จากที่นั่น คุณจะเห็นตัวเลือกที่มีป้ายกำกับว่า YouTube Studio (2) การคลิกที่จะนำคุณไปยังแดชบอร์ดวิดีโอของคุณ

จากนั้น ให้ตรวจสอบแถบด้านซ้ายมือของสตูดิโอ สังเกตรายการ คำบรรยาย (3) คลิกที่มัน คุณยังค้นหาตัวเลือกเหล่านี้ได้จากภายในวิดีโอแต่ละรายการโดยคลิกปุ่ม แก้ไข แต่เริ่มจากที่ไหนสักแห่งนี่เป็นสถานที่ที่ง่ายที่สุด

คุณอาจต้องกรองและค้นหาวิดีโอที่กำลังมองหา ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับจำนวนวิดีโอที่คุณมี เมื่อพบแล้ว ให้วางเมาส์เหนือรายการในรายการ ชุดไอคอนจะปรากฏขึ้น และคุณต้องการคลิก ไอคอนดินสอ (4) เพื่อเปิดหน้าคำบรรยายวิดีโอ

2. คำบรรยายวิดีโอ

ทางด้านขวาสุดของหน้าจอ คุณจะพบ ไอคอนสามจุด (5) . คลิกเพื่อเปิดเมนูแบบเลื่อนลงและเลือก ดาวน์โหลด (6) จากที่นั่น

คุณสามารถดาวน์โหลดคำบรรยายในรูปแบบ . vtt , .srt หรือ .sbv นี่คือรูปแบบมาตรฐานสำหรับซอฟต์แวร์คำบรรยายและคำบรรยาย คุณสามารถเปิดได้ในโปรแกรมแก้ไขข้อความธรรมดา (เช่น Sublime Text หรือ VS Code) แม้ว่าคุณ จะสามารถ แก้ไขการดาวน์โหลดเหล่านี้เพื่อเพิ่มการถอดเสียงวิดีโอลงในโพสต์ WordPress ของคุณได้ เราไม่แนะนำ

อย่างที่คุณเห็น คำบรรยายที่คุณดาวน์โหลดนั้นแทบจะไม่สามารถอ่านได้โดยมนุษย์ หากคุณกำลังจะคัดลอก/วางสิ่งนี้ลงในไซต์ WordPress ของคุณ คุณจะมีทรานสคริปต์…แต่ก็ไม่มีประโยชน์ คุณสามารถแก้ไขได้ด้วยมือ แต่มี 33,417 บรรทัดในสคริปต์นี้โดยเฉพาะ ดังนั้นหากคุณไม่ได้ใช้โปรแกรมคำบรรยาย ให้หลีกเลี่ยงสิ่งเหล่านี้

ในการรับการถอดเสียงวิดีโอที่อ่านได้ (ish) สำหรับ WordPress คุณต้องการคลิกที่ปุ่ม ทำซ้ำและแก้ไข (7) (อย่าเพิ่งกังวลกับส่วนที่ ซ้ำกัน )

YouTube จะเปิดหน้าต่างที่มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นพร้อมกัน องค์ประกอบหลักที่คุณต้องการให้ความสนใจคือ กล่องถอดเสียง จริง (8) ทางด้านซ้ายของกิริยาช่วย ข้อความในกล่องนี้คือสิ่งที่คุณจะใช้เพื่อเพิ่มการถอดเสียงวิดีโอไปยัง WordPress แต่ถ้าคุณจะสังเกตเห็น…มันเป็นข้อความที่ค่อนข้างใหญ่

สาเหตุของกำแพงขนาดใหญ่เป็นเพราะข้อความนั้นสอดคล้องกับไทม์ไลน์ของวิดีโอ (9) ที่ด้านล่างของหน้าจอ แทนที่จะเป็นเครื่องหมายวรรคตอน (ซึ่งเราไม่สามารถเชื่อถือระบบอัตโนมัติของ YouTube ได้) ข้อความจะถูกแบ่งออกเป็นการประทับเวลาสำหรับความคืบหน้าของวิดีโอ คลิกเข้าไปในข้อความถอดความ (8) และคัดลอกให้ครบถ้วน

3. การเพิ่มการถอดเสียงลงใน WordPress

การเพิ่มการถอดเสียงวิดีโอลงใน WordPress เป็นเรื่องง่าย คุณเพียงแค่ต้องสร้างหน้าหรือโพสต์ใหม่ (หรือแก้ไขหน้าที่มีอยู่) หากคุณกำลังใช้ตัวแก้ไขบล็อก Gutenberg ที่เป็นค่าเริ่มต้น คุณสามารถ คลิกเข้าไปในบล็อกแล้ววางข้อความที่คัดลอก มา

โปรดสังเกตว่าข้อความแบ่งออกเป็นย่อหน้า ข้อมูลนี้อิงจากการประทับเวลาของ YouTube แม้ว่าข้อความใน YouTube จะไม่แสดงข้อความนั้นก็ตาม

ในกรณีนี้ วิดีโอมีความยาวเพียงพอสำหรับบล็อกเดี่ยว 265 บล็อก ซึ่งจะดีกว่า มาก ในการแก้ไขและแยกวิเคราะห์มากกว่า 1 บล็อกในกำแพง วิดีโอส่วนใหญ่ที่คุณถอดเสียงจะมีความยาวไม่เกิน 3 ชั่วโมง (เช่นเดียวกับในตัวอย่างนี้) และจะอยู่ในจำนวนบล็อกที่จัดการได้ง่ายกว่ามาก

4. แก้ไขข้อความถอดเสียงวิดีโอ

สิ่งเดียวที่เหลือ ณ จุดนี้คือการแก้ไขข้อความการถอดเสียงวิดีโอเอง การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาสักครู่ แต่โดยทั่วไปแล้ว ใช้เวลาไม่นานในการทำ (หากคุณไม่มี 265 บล็อกที่จะผ่านได้)

เราพบว่าการใช้เครื่องมืออย่าง Sublime Text หรือส่วนขยายของ Chrome เช่น Search and Replace ช่วยลดเวลาที่คุณใช้ไปอย่างมาก

หากคุณเห็นคำที่สะกดผิดอย่างต่อเนื่อง ค้นหาและแทนที่ทั้งหมดเพียงคำเดียวสามารถสร้างความแตกต่างได้มาก ตัวอย่างเช่น ในข้อความด้านบน ผู้พูดกำลังพูดถึงเกมสวมบทบาทและเกิดขึ้นในสถานที่ที่เรียกว่า Elturel แต่ซอฟต์แวร์จะได้ยินเป็น ultrell การค้นหา/แทนที่สิ่งต่าง ๆ เช่นนั้นซึ่งช่วยประหยัดเวลาได้มาก ในขณะที่คุณอ่านข้อความถอดเสียงของวิดีโอ คุณจะพบวลีและคำต่างๆ ที่คล้ายกัน

และเมื่อเสร็จแล้ว คุณสามารถเผยแพร่โพสต์และเพิ่มการถอดเสียงวิดีโอของคุณไปยัง WordPress ได้! ด้วยการฝังและบล็อก YouTube ในตัวของ WP นั่นเป็นขั้นตอนสุดท้ายจริงๆ

5. (ไม่บังคับ) เพิ่มการถอดเสียงใหม่ลงใน YouTube

เนื่องจากคุณใช้เวลาในการขัดเกลาข้อความเพื่อเพิ่มการถอดเสียงวิดีโอลงใน WordPress คุณจึงอาจใช้ประโยชน์จากสิ่งเหล่านั้นบน YouTube ได้เช่นกัน เพียงกลับไปที่ Modal Duplicate and Edit ที่เราใช้ก่อนหน้านี้ วางการถอดเสียงใหม่ลงในช่องเพื่อแทนที่อันอื่น จากนั้นคลิก เผยแพร่ (10)

นี่คือที่ที่ใช้ ซ้ำกัน เมื่อเผยแพร่ คำบรรยายที่ขัดเกลาใหม่จะปรากฏในรายการ

ขณะนี้คุณสามารถแสดงข้อมูลเหล่านี้ในวิดีโอของคุณ แทนที่จะแสดงรายการที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ ซึ่งจะทำให้ประสบการณ์ของผู้ใช้บน YouTube ดีขึ้นมากเช่นกัน

บทสรุป

การใช้คุณสมบัติคำบรรยายอัตโนมัติของ YouTube เป็นวิธีที่ง่ายและง่ายที่สุดในการเพิ่มการถอดเสียงวิดีโอไปยัง WordPress เพียงไม่กี่คลิกและคัดลอก/วาง คุณก็พร้อมแล้ว ไม่รวมการแก้ไขแน่นอน ที่กล่าวว่า หากคุณต้องการเครื่องมือเวอร์ชันพรีเมียมมากกว่านี้ คุณสามารถตรวจสอบเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมที่เรียกว่า Descript ได้ มีค่าใช้จ่าย $ 15 ต่อเดือน แต่คุณจะได้รับการถอดเสียงฟรี 3 ชั่วโมง (ครั้งเดียวต่อบัญชี ไม่ใช่ที่เกิดซ้ำ) ไม่ว่าคุณจะไปที่ใด เมื่อคุณมีข้อความถอดเสียงสำหรับวิดีโอบนเว็บไซต์ของคุณแล้ว เนื้อหาของคุณจะเข้าถึงได้ง่ายขึ้นและมีประโยชน์มากขึ้นสำหรับทุกคน

เครื่องมือใดที่คุณชอบใช้เพื่อเพิ่มการถอดเสียงวิดีโอในบทความและหน้าของ WordPress?

บทความภาพโดย VectorKnight / shutterstock.com