Тэмми Листер - WProfessional месяца

Добро пожаловать в наш раздел интервью! В этом месяце мы имели удовольствие поговорить с одним из ключевых людей в дизайне Гутенберга: Тэмми Листер, @karmatosed. Она делится с нами тем, как она, сочетая психологию, кодирование, дизайн и искусство в качестве фона, стала человеком, работающим полный рабочий день над проектом WordPress в качестве участника. Не пропустите ее интересный опыт работы в проекте. Пожалуйста, поприветствуйте Тэмми Листер!

Спасибо за интервью, Тэмми. Приятно видеть вас здесь! Для тех, кто вас не знает, расскажите немного о себе и своей профессиональной карьере.

Я дизайнер, который полностью посвятил себя проекту WordPress в качестве участника. Я работаю в Automattic и провожу большую часть своего времени, работая над ядром, уделяя особое внимание опыту, например, в новом опыте редактирования. Что касается карьеры, то я прошел через психологию, искусство, разработку, дизайн и в конечном итоге стал фрилансером, занимающимся проектированием сообществ.

Не могли бы вы также рассказать нам, как вы узнали о WordPress и о своем первом опыте участия в WordCamp? Были ли у вас когда-либо трудности с ощущением интеграции в это сообщество?

Как и много времени назад, я кодировал свою собственную систему. Кто-то предложил WordPress как лучший вариант, чем мучить себя и хрупкую кодовую базу, которую я создал. Мой первый опыт был невероятно положительным, и с тех пор я ни разу не оглядывался назад.

Посещение моего первого WordCamp заняло немного больше времени, и это произошло только в 2011 году, когда я поехал на один из них в Портсмуте, Великобритания. К тому времени я уже некоторое время был участником, но у меня не было возможности посетить WordCamp. Наконец добраться до одного было невероятным опытом для меня. Я встретился с теми, с кем общался онлайн, и, поскольку в то время я был фрилансером, мне удалось установить связи, которые подстегнули будущую работу.

Что касается ощущения трудностей с интеграцией, то на моем пути к вкладу было несколько ухабов, как и у большинства. Мне потребовалось время, чтобы найти место, где я мог бы процветать. Начинать с ядра не получилось, потому что это было очень тяжело, и я просто не мог найти способ работать тогда. В итоге я провел много времени в команде по обзору тем, а затем, по мере роста моей страсти к сообществам, переключил свое внимание на участие в BuddyPress вместе с командой дизайнеров. Во всяком случае, шишка действительно нашла свое место и медленно исследовала, где находится мой родной дом.

Вы тот, кто усердно работает над тем, чтобы сообщество WordPress было инклюзивным сообществом с открытым исходным кодом. Как бы вы побудили кого-то начать сотрудничать с WordPress? С чего бы вы посоветовали начать?

Это большой вопрос, и я, вероятно, ответил бы, спросив человека, что он хочет делать. Найти свой вклад страсть и дом действительно важно. Также есть так много способов внести свой вклад, что я бы послушал, что они хотели сделать, посмотрел, где они жили и сколько у них времени. Знать свое местонахождение хорошо, поскольку они могут общаться со своим местным сообществом, часто на своем языке. Во многих странах есть свои сообщества Slack, и это очень полезный способ изучения.

Если возможно, наставничество действительно работает, и приятно видеть, как такие программы появляются в рамках проекта. Для начала я бы порекомендовал начать посещать собрания интересующей вас команды и наверстывать упущенное в заметках, если это невозможно, большинство команд публикуют заметки. Таким образом, вы сможете постепенно выучить голоса в этих областях, увидеть, какая работа идет.

Наконец, я хотел бы указать на дни онлайн-пожертвований, которые начинают происходить. Для этого даже не требуется, чтобы вы отправлялись в физическое место, чтобы начать вносить свой вклад. Одна вещь, которую я бы порекомендовал, это не просто оставаться в одном месте весь день. Перемещайтесь, смотрите, какая команда вам подходит, и знайте, что вы можете перемещаться по проекту, чтобы найти свое место, это место также может меняться по мере вашего роста в вашем путешествии по вкладу.

Вы работаете в Automattic более 6 лет. Мне интересно: как ты туда попал? И не могли бы вы рассказать нам о своем первом опыте и впечатлениях от работы там?

В моем путешествии был еще один WordCamp, WordCamp в Сан-Франциско. Мне посчастливилось пойти и выступить, за это время я поговорил с несколькими людьми, которые работали в Automattic, и в ходе WordCamp обнаружил возможность продолжить свое тематическое путешествие. На самом деле я не планировал никаких изменений, моя внештатная работа шла очень хорошо, однако время и возможность были подходящими. После пробы я начал работать в тематической команде.

Что касается первого опыта, то он был очень успокаивающим. Я исходил из суеты стремительного фриланса. Возможность сосредоточиться на чем-то одном и усовершенствовать свое мастерство заряжала энергией. Каждый, кто начинает в Automattic, осуществляет ротацию поддержки, узнавая пользовательский опыт из первых рук. Это невероятный способ войти в любую компанию, и он дал мне понимание, которое я продолжаю держать.

Однако теперь, работая в Automattic, вы полностью посвящаете себя командам ядра и дизайна WordPress.org. Не могли бы вы немного рассказать нам, в чем разница между спонсируемой работой на WordPress.org и работой на Automattic? Кто ваши начальники? Как вас оценивают за вашу работу?

Мой опыт ничем не отличается, раньше я был в тематической команде и с годами все больше работал в сообществе. У меня есть руководитель группы и руководитель отдела, но моя работа в значительной степени определяется основной направленностью на год. Некоторое время мое основное внимание было сосредоточено как на новом редакторе, так и на том, чтобы участники могли заниматься дизайном. Оценка выражается в том, чтобы оставаться верным целям и выполнять проектную работу. Вся моя работа выполняется публично, в основном в выпусках GitHub или Trac.

В State of the Word 2017 Мэтт официально представил Гутенберга. На WCEU 2018 вы представили первое глубокое погружение в шаблоны проектирования Гутенберга. И к концу того же года Гутенберг наконец стал частью ядра WordPress. Какова была ваша роль и вклад в проект Гутенберга?

Моя роль со временем изменилась, что дало мне привилегию, которую вы не часто получаете, возможность видеть, как проект, подобный этому, развивается в течение нескольких лет. Я начал как участник, поддерживающий дизайн, а затем стал вторым ведущим дизайнером первого этапа. Я оставался в этой роли до выхода нового редактора в ядро. С тех пор я продолжал работать над проектом, сосредоточившись на дизайне.

Я прекрасно помню, что интеграция Гутенберга в новую версию WordPress была полна споров, и поначалу многие ее ненавидели. Каким был ваш опыт и чему вы научились в первые месяцы после запуска Гутенберга?

Слушать, слушать и еще раз слушать было важной частью моего опыта. Я провел много времени вместе с другими, слушая, что это за опыт, а затем превращая это в действия. В результате прослушивания появилось множество итераций, сортировок и полировки опыта. Это была важная и работа, которая продолжает происходить в редакторе.

Эволюция Гутенберга в течение первого года его публичной жизни была поистине невероятной. Обновления происходили одно за другим, и разработчики полировали каждую деталь Гутенберга, пока он не стал более удобным и эффективным интерфейсом. Тэмми, после первого года работы с Гутенбергом, что вас больше всего удивило в процессе адаптации пользователей и компаний к Гутенбергу? Какая-то совершенно неожиданная реакция или опыт?

Интересно, что я не столько удивлен, сколько взволнован. Мне нравится, когда я вижу, как кто-то создает что-то, чего я не ожидал от основ нового редактора. Я бы хотел увидеть больше таких, более радикальных экспериментов. Мне нравится в самом проекте, когда что-то, над чем я работал, повторяется и улучшается, это признак того, что те, кто работает над этим, реагируют на отзывы и эффективно слушают.

2020 год становится очень трудным, и никто из нас не застрахован от этой сложности. Каковы наиболее важные трудности и проблемы, с которыми вы сталкиваетесь прямо сейчас?

Мое сердце обращено ко всем прямо сейчас, спасибо, что спросили об этом, и я надеюсь, что любой, кто читает это, держится прямо сейчас. Я переживаю то же, что и многие. Я на самом деле думаю, что проблема такая же, как и у всех, это адаптация. Мы все пытаемся научиться двигаться в пространстве, в котором мы сейчас существуем.

Теперь пришло время для нашего самого известного вопроса: поделиться эпическим провалом из вашего прошлого? Так что, пожалуйста, признайтесь: где и как вы облажались?

Боже мой, я так эпически терпел неудачу в прошлом, так много раз, что трудно выбрать один! Каждый раз, когда я учился, хотя.

Однажды мне удалось стереть весь клиентский сервер без резервной копии — в результате я узнал о важности резервных копий.

Первое выступление на WordCamp также потерпело фиаско. Я нервничал и говорил так быстро, что никто не мог меня понять. Я закончил то, что, должно быть, сбивало с толку всех, кто смотрел, уходя перед секцией вопросов. Мне пришлось вернуться, чтобы ответить на вопросы – говорить о смущении. Урок, который я продолжаю сегодня в своей ораторской карьере: говорите медленнее, чем вы думаете, и всегда оставайтесь на сцене после этого.

Все, что я делаю сегодня на любом уровне компетентности, скорее всего, в прошлом я терпел неудачу.

И, наконец, у кого еще мы должны взять интервью? Расскажите нам, каких 3 WProfessionals вы хотели бы видеть в следующих интервью и почему.

Мел Чойс за понимание дизайна и тем, Рич Табор за его опыт расширения Гутенберга и путешествия, и, наконец, Эстела Руэда за ее вклад в путешествие и теперь она стала представителем команды дизайнеров.

Большое спасибо за ваше время, Тэмми. Мне очень понравилось это интервью, и я надеюсь, что нашим читателям тоже. Увидимся в следующем месяце, ребята!