Cara Membuat Bahasa Anda Sendiri dalam 7 Langkah (+ Tip & Alat Menyenangkan)

Diterbitkan: 2024-03-15

Jika Anda bisa membuat bahasa Anda sendiri, suara apa yang akan terdengar? Aturan apa yang mengaturnya? Apa bedanya dengan bahasa lain yang sudah ada?

Ini pertanyaan yang menarik, bukan? Kita biasanya menganggap bahasa sebagai sesuatu yang sudah ada dan kita memilih atau terpaksa mempelajarinya, bukan sesuatu yang kita punya kekuatan untuk mewujudkannya. Namun, tidak ada yang menghentikan Anda untuk melakukan hal tersebut.

saya harus membuat meme bahasa saya sendiri

Faktanya, membuat bahasa Anda sendiri bisa sangat berguna. Sebagai seorang penulis, hal ini dapat memberikan kredibilitas ekstra pada dunia fiksi Anda. Bagi para sarjana linguistik, ini adalah cara yang bagus untuk mendapatkan pemahaman yang lebih mendalam tentang cara kerja bahasa. Jika Anda ambisius, Anda dapat mencoba memberikan cara yang lebih mudah bagi orang-orang untuk berbicara satu sama lain. Pada akhirnya, ini bisa menjadi hobi baru yang menyenangkan.

Faktanya adalah, manusia telah menciptakan bahasa selama ratusan tahun dan terus melakukannya. Jika Anda tertarik mempelajari cara melakukannya, Anda dapat menemukan petunjuk langkah demi langkah di artikel ini. Kami bahkan akan menunjukkan cara menerjemahkan situs web Anda ke dalam bahasa buatan Anda sendiri. Bukankah itu menarik?

Mengapa Anda Mencoba Membuat Bahasa Anda Sendiri?

Kami telah membahas berbagai alasan untuk membuat bahasa Anda sendiri di bagian pendahuluan. Untuk memberi Anda pemahaman yang lebih baik tentang manfaatnya, mari kita bahas lebih detail.

Bangun Alam Semesta yang Lebih Imersif untuk Film, TV, Buku, atau Video Game

Lord Of The Rings GIF oleh Maudit - Temukan & Bagikan di GIPHY

Anehnya, seringkali bahasa diciptakan untuk karya budaya populer. Ada sejumlah bahasa sehari-hari yang dikembangkan sepenuhnya yang bertujuan untuk membuat karya fiksi lebih hidup. Beberapa contoh terkenal meliputi:

  • Bahasa di Dunia Tengah — Untuk alam semesta Lord of the Rings-nya, penulis JRR Tolkien membawa tidak kurang dari 15 bahasa ke berbagai tahap penyelesaian. Diantaranya ada dua dialek Peri serta Dwarf, Entish, dan Orc. Banyak dari bahasanya bahkan terkait satu sama lain dan memiliki alfabetnya sendiri. Meskipun merupakan seorang ahli bahasa, Tolkien mulai menciptakan bahasa sebagai hobi sejak masa remajanya dan kemudian menggunakannya sebagai dasar untuk membangun dunianya.
  • Dothraki dan High Valyrian — Kedua contoh ini juga berasal dari sebuah karya fiksi yaitu serial Game of Thrones yang populer. Meskipun hanya beberapa kata yang muncul di buku, bahasanya telah disempurnakan untuk serial TV. Penciptanya mendokumentasikan prosesnya dalam repositori bergaya Wiktionary dan ada juga kursus Duolingo, jika Anda ingin mempelajari High Valyrian.
  • Klingon (tlhIngan Hol) — Di alam semesta Star Trek, Klingon dituturkan oleh ras alien dengan nama yang sama. Mirip dengan yang terjadi pada Game of Thrones, awalnya hanya beberapa kata dari bahasa tersebut yang muncul di film pertama sebelum dikembangkan lebih jauh ke dalam bahasa penuh. Saat ini, para penghobi telah menerjemahkan berbagai karya sastra ke dalam Klingon dan Klingon juga memiliki kursus tentang Duolingo.
  • Bahasa Na'Vi — Contoh terakhir adalah bahasa yang digunakan oleh Na'vi, ras alien biru dari film “Avatar”. Ini adalah karya Paul Frommer, seorang ahli linguistik. Pada saat film pertama dibuat hanya ada sekitar seribu kata, sekarang sudah ada beberapa ribu kata serta tata bahasa yang lengkap.

Bahasa buatan muncul di banyak film, serial TV, dan bahkan video game lainnya. Jika Anda seorang penulis, penulis skenario, atau tipe kreatif lainnya, mereka adalah cara yang bagus untuk membuat dunia yang Anda putar lebih dapat dipercaya.

Menghasilkan Bahasa yang Lebih Baik

Selain membutuhkan cara agar ras alien fiksi atau makhluk ajaib dapat berkomunikasi, ada juga contoh dari sejarah di mana orang mencoba memperkenalkan bahasa baru karena alasan lain.

Contoh paling terkenal di sini adalah bahasa Esperanto. Penemunya ingin mengembangkan bahasa universal untuk memudahkan orang di seluruh dunia berkomunikasi dan berkolaborasi. Saat ini, bahasa ini adalah bahasa yang paling banyak digunakan. Perkiraan menyebutkan ada sekitar 100.000 penutur.

anggota asosiasi esperanto 2015
Jumlah anggota asosiasi Esperanto menurut negara pada tahun 2015. Sumber gambar: Wikipedia – CC-BY-SA

Namun, ini bukanlah satu-satunya contoh. Pada abad ke-19, beberapa orang mencoba menyusun bahasa universal untuk mempermudah perdagangan dan diplomasi. Sebelumnya, John Wilkins bertujuan untuk menggantikan bahasa Latin dengan bahasa yang lebih tepat dan tidak ambigu guna menyediakan cara yang lebih baik bagi para ilmuwan dan filsuf untuk berkomunikasi.

Terakhir, Hildegard dari Bingen, seorang biarawati abad ke-12, membuat bahasanya sendiri yang disebut Lingua Ignota (“bahasa tidak dikenal”) untuk digunakan dalam lagu religinya.

Belajar dan Bersenang-senang

Selain alasan di atas, alasan lain mengapa Anda membuat bahasa Anda sendiri adalah karena hal itu. Ada semakin banyak komunitas penggemar bahasa dan ahli bahasa yang melakukannya hanya sebagai hobi atau latihan kreatif.

Lagi pula, cara apa yang lebih baik untuk memahami cara kerja bahasa selain dengan mencoba membuatnya sendiri? Melakukan hal itu memaksa Anda untuk benar-benar memahami dan memikirkan aturan tata bahasa dan fungsi berbagai elemen bahasa.

Ditambah lagi, mungkin bahasa buatan Anda bisa menjadi serial buku terkenal di dunia dengan kesepakatan film bernilai jutaan dolar, siapa tahu?

Cara Membuat Bahasa Anda Sendiri Langkah demi Langkah

Baiklah, sekarang kita masuk ke bagian yang menarik. Di bawah ini, kami akan membahas cara membuat bahasa Anda sendiri dalam serangkaian langkah.

Kata penting yang perlu diperhatikan saat ini adalah “conlang”. Itu singkatan dari "bahasa yang dikonstruksi" dan itulah yang disebut oleh orang-orang yang melakukan ini sebagai hobi atau profesional sebagai membuat pidato Anda sendiri. Tujuannya di sini adalah agar Anda mendapatkan conlang Anda sendiri.

bendera masyarakat penciptaan bahasa
Bendera Masyarakat Penciptaan Bahasa.

Perhatikan bahwa Anda tidak perlu melakukan langkah-langkah di bawah ini dalam urutan yang persis seperti ini. Semuanya saling mempengaruhi, jadi Anda bisa bolak-balik memilihnya jika salah satu di antaranya menginspirasi perubahan pada sesuatu yang sudah Anda liput.

Selain itu, meskipun kami membahas bahasa yang diucapkan dengan lantang di sini, ingatlah bahwa itu bukanlah satu-satunya cara untuk berkomunikasi. Ada juga bahasa isyarat dan cara lain untuk menyampaikan makna. Oleh karena itu, jika Anda berencana membuat bahasa sendiri, khususnya untuk karya fiksi, jangan merasa terkekang oleh kata-kata yang diucapkan.

1. Selesaikan Fonologi

Jika Anda memilih bahasa lisan, yang pertama adalah fonologi. Itu berarti seperti apa bunyinya dan menjadi dasar bagi hampir semua hal lainnya.

Setiap bahasa memiliki inventaris bunyi terbatas yang dipatuhi oleh hampir semua kata. Tentu saja selalu ada pengecualian, tetapi karena sebagian besar fonologinya konsisten, biasanya mudah untuk menentukannya. Oleh karena itu, jika Anda ingin bahasa Anda terasa alami, Anda harus memilih bunyinya secara keseluruhan.

Ada beberapa cara untuk melakukan hal ini. Salah satu caranya adalah dengan melihat bahasa yang ada untuk mendapatkan inspirasi. Apakah kreasi Anda akan menggunakan bahasa bernada seperti Mandarin atau Vietnam, yang arti sebuah kata berubah tergantung pengucapannya? Apakah akan menggunakan klik seperti Xhosa, r dalam bahasa Spanyol, atau umlaut seperti bahasa Jerman?

Umat ​​​​manusia telah menemukan banyak cara berbeda untuk berbicara. Mengenal bahasa-bahasa yang ada dapat membantu Anda mengumpulkan ide-ide Anda sendiri.

Masih menggambar kosong?

Dalam hal ini, Anda mungkin ingin memeriksa alfabet fonetik internasional. Ini pada dasarnya berisi semua suara yang dapat dihasilkan mulut manusia termasuk contoh rekamannya.

alfabet fonetik internasional

Buat tabel konsonan, vokal, atau bunyi lain yang ingin Anda sertakan. Dengan begitu, Anda dapat mereferensikannya selama proses pembuatan selanjutnya dan tetap konsisten.

Namun, Anda tidak perlu membatasi diri pada fonologi normal. Jika bahasa Anda masuk akal, Anda juga dapat memasukkan elemen yang tidak digunakan di dunia nyata seperti peluit atau tepuk tangan.

2. Ciptakan Tulisan Anda Sendiri

Bahasa tidak hanya diucapkan (atau bahkan tidak diucapkan sama sekali, seperti yang telah kita bahas sebelumnya) tetapi paling sering juga ditulis. Jadi, ketika Anda membuat bahasa Anda sendiri, Anda tidak hanya harus memutuskan seperti apa bunyinya tetapi juga bagaimana tampilannya di atas kertas (atau apa pun yang ditulis oleh orang-orang di dunia Anda).

Di sini juga Anda bisa melihat sistem bahasa yang sudah ada. Apakah bahasa Anda menggunakan alfabet yang membentuk semua kata seperti bahasa Inggris atau apakah bahasa Anda memiliki karakter yang setiap hurufnya merupakan sebuah kata seperti bahasa Mandarin? Apakah tulisannya hanya terdapat konsonan seperti bahasa Arab yang tersirat huruf vokalnya? Atau bagaimana dengan hieroglif Mesir?

contoh karakter cina

Setelah Anda membuat keputusan dasar tersebut, apakah Anda ingin menggunakan sistem penulisan Anda sepenuhnya dari awal atau meminjam dari yang sudah ada?

alfabet Sirilik Rusia
Sumber gambar: Wikipedia – CC-BY-SA

Jika Anda meminjam dari tempat lain, pertimbangkan untuk menggunakan huruf yang sama tetapi mengubah pengucapannya. Selain itu, Anda juga bisa menggunakan tanda aksen seperti e , o, atau a.

Pastikan untuk mencatat transliterasi untuk bahasa Anda sendiri sehingga Anda sendiri tidak lupa seperti apa bunyi bahasa buatan Anda. Selain itu, dunia adalah tiram Anda.

3. Ciptakan Kata-Kata Pertama Anda

Setelah Anda dapat berbicara dan menulis, Anda berada dalam posisi yang baik untuk mulai membangun kosakata dasar Anda. Seberapa besar dan apa isinya sangat bergantung pada tujuan Anda.

Apakah Anda memerlukan bahasa yang lengkap atau cukup dengan beberapa kata? Apakah hanya dialog di buku atau percakapan panjang di serial TV? Dalam beberapa kasus, memulai dengan bahasa penamaan , yang hanya berisi beberapa nama orang dan tempat atau beberapa frasa sederhana, mungkin sudah cukup.

Selain itu, apa topik Anda? Apa yang akan dibicarakan orang dalam bahasa Anda? Hobbit? Sihir? Perjalanan luar angkasa? Ini juga menentukan jenis kata apa yang Anda perlukan.

Titik awal yang baik adalah mulai menerjemahkan kata-kata sehari-hari, seperti:

  • Salam — Pikirkan “hai”, “halo”, “selamat siang”, dll. Perhatikan bahwa Anda mungkin juga menciptakan salam Anda sendiri berdasarkan dunia bahasa Anda. Lebih lanjut tentang itu di bawah.
  • Kata Ganti — Pikirkan tentang bagaimana bahasa Anda akan mengekspresikan konsep seperti “dia”, “dia”, “itu”, “mereka”, dll.
  • Artikel dan angka — “the”, “a”, dan angka dari satu sampai sepuluh selalu penting.
  • Kata kerja umum — Sejumlah kecil kata kerja banyak digunakan dalam bahasa sehari-hari. Jika Anda membutuhkan inspirasi, Anda bisa memulai dengan daftar ini dalam bahasa Inggris.

Ide lain yang bisa Anda mulai adalah hari dalam seminggu, bagian tubuh, makanan, nama pekerjaan, pakaian, warna, dll.

Mulailah kamus yang dapat Anda tambahkan seiring waktu saat Anda menemukan konsep penting untuk bahasa atau benda Anda di kehidupan nyata. Setelah Anda memiliki banyak kata, Anda juga dapat bereksperimen dengan menggabungkannya untuk membuat kata majemuk. Berikut beberapa contoh ekstrem dari bahasa Jerman asli saya.

contoh kata majemuk bahasa jerman yang sangat panjang

4. Tentukan Tata Bahasa Anda

Dengan kata-kata pertama Anda, inilah saatnya memikirkan bagaimana kata-kata itu bekerja sama. Di situlah tata bahasa berperan.

Ada banyak kemungkinan aturan tata bahasa sehingga mudah untuk kewalahan. Jadi, mulailah dengan dasar-dasarnya, yaitu urutan kata.

Apakah bahasa Anda menggunakan subjek-kata kerja-objek (SVO) seperti dalam bahasa Inggris dan banyak bahasa lainnya (“Saya menulis puisi”)? Apakah Anda lebih suka subjek-objek-kata kerja (SOV) seperti dalam bahasa Jepang (“Saya menulis puisi”)? Atau Anda ingin menyusun urutan kalimat Anda dengan cara yang berbeda?

struktur kalimat urutan kata berbagi dalam bahasa
Sumber gambar: Wikipedia

Setelah itu, ada seluruh katalog pertanyaan untuk dipikirkan:

  • Bagaimana bahasa Anda membentuk jamak?
  • Bagaimana Anda menandakan kepemilikan?
  • Apakah kata-kata memiliki jenis kelamin yang berbeda?
  • Di mana Anda meletakkan kata sifat, kata keterangan, dll?
  • Apakah ada kasus dan infleksi dalam bahasa Anda, artinya kata kerja dan kata benda berubah tergantung pada posisi dan fungsi tata bahasa? Apakah ada kata kerja tak beraturan yang tidak mengikuti aturan yang sama seperti kata kerja tak beraturan lainnya?

Di sini akan sangat membantu jika Anda memahami aturan tata bahasa berbagai bahasa. Ini akan memberi Anda kolam yang lebih besar untuk dipilih. Jika Anda kesulitan, lihat sumber daya di bawah.

5. Ciptakan Beberapa Keunikan Unik

Sesuatu yang benar-benar membantu membuat bahasa Anda terasa lebih autentik adalah dengan memperkenalkan keunikan dan keistimewaan.

Misalnya saja, pikiran saya benar-benar terkejut ketika saya mengetahui saat berlibur ke Thailand bahwa kata “terima kasih” dalam bahasa Thailand berubah sesuai dengan jenis kelamin pembicara. Tergantung pada apakah Anda pria atau wanita, Anda menggunakan kata yang berbeda untuk mengungkapkan rasa terima kasih dan ini juga berlaku untuk kata lain.

Meskipun saya, tentu saja, akrab dengan konsep perubahan kata tergantung pada siapa Anda menyapa atau jenis kelamin dari apa yang Anda bicarakan, ini adalah konsep baru. Keunikan seperti inilah yang benar-benar membuat suatu bahasa terasa nyata dan dapat Anda gunakan saat membuat bahasa Anda sendiri.

Salah satu cara yang baik untuk melakukan pendekatan ini adalah dengan memikirkan konteks bahasa Anda. Misalnya, kita semua tahu pepatah bahwa Inuit memiliki lusinan kata berbeda untuk salju. Meskipun kebenarannya masih bisa diperdebatkan, namun kedengarannya bisa dipercaya karena lingkungan tempat mereka tinggal.

Bagaimana lingkungan bahasa buatan Anda membentuknya? Masyarakat seperti apa yang menggunakannya? Seperti apa kehidupannya? Topik apa yang akan dibicarakan orang? Bagaimana bahasa tersebut berkembang?

Memikirkan pertanyaan-pertanyaan ini dapat membantu membuat bahasa Anda lebih menarik.

6. Beri Nama Bahasa Anda

Terakhir, salah satu bagian yang menyenangkan adalah Anda bisa memberi nama bahasa Anda. Di sini, hal pertama yang harus diingat adalah memilih nama yang sesuai dengan fonologinya.

Selain itu, pendekatan klasiknya adalah menamainya dengan nama negara atau orang yang menggunakannya. Lihat Bahasa Jerman untuk Jerman, Dothraki untuk orang Dothraki, atau Klingon untuk Klingon.

Namun, Anda tidak perlu melakukan hal ini. Anda juga bisa membuat nama sendiri yang memiliki arti berbeda. Misalnya, Tolkien menyebut bahasanya Sindarin dan Quenya . Kedua kata tersebut sebagian besar berarti “bahasa” dalam dialeknya masing-masing. Jadi, Anda juga mempunyai kebebasan dalam memberi nama pada nama Anda.

Dan jangan terlalu memaksakan diri untuk melakukannya dengan benar pada kali pertama. Bahkan Tolkien beberapa kali mengganti nama bahasa Quenya sebelum menentukan nama akhirnya.

7. Carilah Sumber Daya yang Bermanfaat

beranda masyarakat penciptaan bahasa

Di atas adalah ikhtisar dasar tentang bagaimana Anda dapat membuat bahasa Anda sendiri. Tentu saja, kami tidak dapat membahas semuanya di sini karena bahasa adalah hal yang kompleks dan Anda dapat membahas detail-detail kecil yang tak terhitung jumlahnya jika Anda mau.

Oleh karena itu, jika Anda ingin mendalami topik ini lebih dalam, Anda beruntung. Ada banyak orang yang membuat conlang sebagai hobi dan mereka telah menciptakan banyak sumber daya berharga untuk membantu orang lain melakukan hal yang sama. Anda dapat memulai dengan ini:

  • Kit Konstruksi Bahasa
  • Masyarakat Penciptaan Bahasa
  • r/conlang di Reddit
  • Daftar Sumber Daya Conlanger

Hal di atas seharusnya cukup untuk membuat Anda sibuk untuk sementara waktu.

Buat Bahasa Anda Sendiri Menggunakan Generator Bahasa

Jika Anda benar-benar tidak punya waktu untuk menjalani proses yang dijelaskan di sini, Anda juga dapat membuat bahasa baru dengan generator. Ini adalah solusi perangkat lunak yang dapat menciptakan bahasa baru hanya dengan satu sentuhan tombol.

flowgpt buat pembuat bahasa Anda sendiri

Tidaklah cukup hanya menciptakan bahasa rahasia Anda sendiri bersama teman-teman, tetapi cukup dengan membaca buku atau permainan peran. Anda biasanya cukup memilih beberapa masukan seperti fonem yang ingin Anda gunakan atau kata-kata yang Anda butuhkan dan generator akan membuatkan bahasanya untuk Anda.

Jika Anda ingin mencobanya, yang terbaik yang bisa kami temukan adalah:

  • Generator Conlang Vulgarlang
  • Pembuat Kata & Frasa Scriboly
  • Generator Bahasa AI Taskade
  • Pembuat Bahasa FlowGPT

Dua yang terakhir adalah alat bahasa AI.

Cara Menggunakan TranslatePress untuk Mengonversi Situs Web Anda ke Bahasa Anda Sendiri

Jika Anda telah menyelesaikan bahasa Anda dan ingin menerjemahkan situs web Anda ke bahasa tersebut (atau bahasa lain, dibuat atau tidak), Anda dapat melakukannya dengan sangat mudah menggunakan TranslatePress. Plugin terjemahan kami memiliki semua fitur yang Anda perlukan untuk menjadikan situs Anda multibahasa, bahkan saat menggunakan bahasa fiksi.

Sama seperti membuat alam semesta ciptaan menjadi lebih mengasyikkan, hal ini membuka banyak peluang. Bayangkan menawarkan situs web untuk novel fantasi Anda dalam bahasa salah satu ras. Bukankah itu pengalaman pengguna yang keren?

Jadi, inilah cara melakukannya.

1. Buat Bahasa Baru

Dengan TranslatePress terinstal di situs web Anda, buka Pengaturan → TranslatePress → Lanjutan → Bahasa Khusus .

menu pembuatan bahasa khusus Translatepress

Di sini, Anda memiliki opsi untuk membuat bahasa Anda sendiri untuk digunakan di situs web Anda. Berikut cara mengisi informasinya:

  • Kode bahasa — Ini adalah singkatan dari bahasa yang akan digunakan di URL, misalnya en untuk bahasa Inggris atau de untuk bahasa Jerman.
  • Nama bahasa — Nama bahasa Anda dalam bahasa Inggris.
  • Nama asli — Nama bahasa Anda sendiri. Ada opsi di TranslatePress untuk menampilkan nama bahasa asli, yang merupakan tujuan informasi ini.
  • Kode terjemahan otomatis — Layanan terjemahan mesin seperti Google Terjemahan dan DeepL menggunakan ini untuk mengenali dan mengenali bahasa secara otomatis. Saat menerjemahkan ke bahasa Anda sendiri, ini tidak relevan.
  • URL Bendera — URL gambar PNG yang berisi bendera bahasa Anda sehingga dapat muncul di situs web Anda.
  • Teks RTL — Centang ini jika bahasa Anda ditulis dari kanan ke kiri.

Jika Anda sudah siap, klik Tambah . Berikut tampilannya dalam contoh kita:

Translatepress diisi dengan bahasa khusus

Pada akhirnya, klik tombol Simpan Perubahan untuk menyimpan bahasa khusus Anda.

2. Tambahkan Bahasa Buatan Anda ke Situs Anda

Setelah ini, untuk membuat bahasa tersedia di situs web Anda, saatnya menuju ke Umum .

pengaturan umum terjemahan

Di bagian atas, pastikan Anda telah memilih bahasa default yang benar untuk situs Anda (dalam hal ini, Bahasa Inggris). Lalu, di bawah Semua Bahasa , gunakan menu tarik-turun untuk memilih bahasa baru Anda. Ini akan muncul di bawah Custom Languages ​​.

pilih bahasa yang dibangun di Translatepress

Klik lalu tekan Tambah . Buat penyesuaian lain yang Anda perlukan, seperti menyesuaikan slug, dan simpan di bagian bawah.

3. Terjemahkan Konten Anda

Sekarang bagian yang menyenangkan dimulai. Klik Terjemahkan Situs di pengaturan atau bilah admin WordPress.

mulai menerjemahkan situs web di Translatepress

Ini membawa Anda ke antarmuka terjemahan utama.

antarmuka terjemahan utama Translatepress

Di sini, gunakan menu tarik-turun di kiri atas untuk beralih ke bahasa baru Anda. Dengan cara ini, Anda akan segera melihat semua perubahan.

beralih bahasa pratinjau

Setelah itu, pilih teks yang ingin Anda ubah ke bahasa yang baru Anda buat. Anda dapat melakukannya melalui menu tarik-turun kedua, panah bolak-balik, atau langsung dengan mengarahkan kursor ke teks apa pun di jendela pratinjau di sebelah kanan dan mengeklik simbol pena kecil.

pilih string untuk diterjemahkan

Melakukan hal ini akan membuka bidang baru untuk menyediakan terjemahan. Masukkan kata atau frasa yang diterjemahkan dalam bahasa Anda sendiri, lalu klik Simpan di bagian atas.

tambahkan terjemahan ke bahasa buatan di Translatepress

Setelah itu, versi terjemahan akan otomatis muncul di jendela pratinjau.

terjemahan terlihat di jendela pratinjau

Selain itu, ini juga akan terlihat di bagian depan situs Anda setiap kali seseorang menggunakan pengalih bahasa untuk melihatnya dalam bahasa tersebut (Anda juga dapat menambahkannya menggunakan Elementor).

terjemahan di ujung depan

Bagian terbaiknya adalah, Anda dapat menggunakan metode yang sama untuk menerjemahkan gambar apa pun. Pilih saja dari antarmuka terjemahan, berikan tautan ke versi lokal, dan simpan.

melokalkan gambar dengan Translatepress

4. Manfaatkan Fitur Lainnya

Selain dari apa yang kami bahas di atas, TranslatePress menawarkan sejumlah fitur berguna untuk menjadikan situs web Anda multibahasa menjadi sangat mudah:

  • Terjemahan otomatis — Saat tidak menerjemahkan ke bahasa yang tidak diketahui orang lain, Anda dapat menggunakan layanan terjemahan mesin seperti Google Terjemahan dan DeepL untuk mengonversi situs Anda dengan lebih cepat dan mudah. Perhatikan bahwa hanya Google Terjemahan yang tersedia dalam versi plugin gratis.
  • Terjemahan string — Terjemahkan string dari tema, plugin, WordPress itu sendiri, dan banyak lagi.

Ada juga TranslatePress versi premium dengan fitur tambahan:

  • Paket SEO multibahasa — Terjemahkan URL halaman Anda, judul SEO, deskripsi meta, tag ALT, dan penanda SEO penting lainnya. Ini sangat penting agar dapat ditemukan di Google.
  • Akun penerjemah — Jika Anda bekerja sama dengan agen penerjemahan dan pekerja lepas untuk mengonversi situs web Anda ke bahasa lain (yang bukan Anda ciptakan), Anda dapat mempermudahnya dengan mengizinkan penyedia layanan melakukan terjemahan langsung di situs Anda.
  • Telusuri sebagai peran pengguna – Lihat situs Anda sebagai peran pengguna tertentu di editor terjemahan. Jika situs Anda memiliki konten untuk tingkat pengguna yang berbeda, ini memungkinkan Anda memahami apakah semuanya telah diterjemahkan dengan benar.
  • Navigasi khusus bahasa pengguna – Menambahkan kemampuan untuk menampilkan menu berbeda untuk bahasa berbeda.
  • Deteksi bahasa pengguna otomatis – Secara otomatis menampilkan situs web Anda dalam bahasa pilihan pengguna (melalui pengaturan browser atau lokasi).

TranslatePress Pro hadir dalam tiga tingkatan harga sehingga Anda dapat memilih mana yang paling masuk akal bagi Anda.

Skema Harga TranslatePress

Bahasa Apa yang Akan Anda Ciptakan?

Menciptakan bahasa Anda sendiri bisa menjadi latihan yang menyenangkan untuk melenturkan otot linguistik Anda atau untuk mencapai tujuan tertentu seperti membuat karya fiksi lebih dapat dipercaya. Ini juga bisa menjadi cara untuk mengeksplorasi cara kerja bahasa atau memenuhi sejumlah tujuan lainnya.

Di atas, kita telah membahas proses penemuan bahasa. Pertama-tama Anda menentukan inventaris bunyi dasar, kemudian mengembangkannya menjadi alfabet, membuat kata-kata pertama, dan beralih ke aturan tata bahasa yang membuatnya berfungsi bersama. Sentuhan terakhir adalah beberapa keanehan dan keanehan yang menjadikan bahasa lebih hidup dan autentik.

Anda sekarang sudah siap untuk mencoba dan membuat conlang pertama Anda. Jika Anda ingin mengambil jalan pintas, cobalah salah satu generator bahasa. Terakhir, jika Anda mencari cara untuk menggunakan bahasa yang baru Anda buat (atau bahasa tambahan lainnya) di situs web Anda sendiri, pastikan untuk mencoba TranslatePress.

Apakah Anda sedang mencoba membuat bahasa Anda sendiri saat ini? Apa yang paling kamu perjuangkan? Apa yang paling kamu nikmati? Beri tahu kami di komentar!