14 najlepszych darmowych wielojęzycznych wtyczek WordPress na rok 2021

Czy chcesz przetłumaczyć swoją witrynę WordPress na wiele języków? Te wtyczki do tłumaczenia WordPress są tutaj, aby pomóc w wykonaniu zadania i uczynić Twoją witrynę wielojęzyczną.

Ludzie na całym świecie nie mówią tym samym językiem. Dlatego zawsze dobrze jest udostępnić swoją stronę internetową w więcej niż jednym języku. Po pierwsze, to świetna strategia marketingowa. To sygnał dla odbiorców na całym świecie, że szukasz szerokiego zasięgu i chcesz przenosić swoje treści poza granice i kultury. Co więcej, natychmiast sprawia, że ​​Twoja witryna wygląda na prawdziwie międzynarodową. Poza tym docieranie do docelowych odbiorców w ich języku najprawdopodobniej zwiększy liczbę subskrybentów, czytelników i klientów, generowanie potencjalnych klientów i zwiększa przychody. Jak zawsze w przypadku WordPressa, istnieją wtyczki, które pomagają w każdej funkcji. A do tłumaczenia możesz polegać na wielu wysokiej jakości wielojęzycznych wtyczkach WordPress.

Kiedy dodasz do swojej witryny wielojęzyczną wtyczkę, zadanie tłumaczenia Twojej witryny staje się znacznie bardziej dostępne. Te wtyczki działają na dwa różne sposoby. W pierwszej metodzie wtyczki uzyskują dostęp do narzędzia lub usługi online, która automatycznie tłumaczy treść. Jeśli jednak chodzi o tłumaczenie maszynowe, jakość tłumaczenia może nie odpowiadać oczekiwaniom. W drugiej metodzie będziesz musiał przepisać każdą część treści swojej witryny w żądanych językach, a wtyczki pomogą użytkownikom przełączać się między różnymi wersjami językowymi. Oczywiście w tej metodzie jakość tłumaczenia będzie znacznie lepsza. Wiele wtyczek oferuje kombinację tych dwóch sposobów.

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tym, jak stworzyć wielojęzyczny WordPress, możesz przeczytać ten szczegółowy przewodnik.

Wielojęzyczne wtyczki Premium WordPress

Na naszej liście jest samotna wtyczka tylko premium i jest to stary ulubiony WPML. Podczas gdy większość darmowych wtyczek jest dostarczana z wersją premium, dzięki czemu są freemium, ta wtyczka jednak WPML nie ma darmowej wersji. Jest to prawdziwa wtyczka premium, która odzwierciedla jej jakość, zestaw funkcji i poziom wsparcia.

WPML (Najpopularniejsze)

Wielojęzyczna wtyczka WordPress (WPML) to popularna wtyczka do tłumaczenia, która może obsłużyć potrzeby tłumaczeniowe dowolnej witryny, czy to małego bloga, czy ogromnej witryny firmowej. Pomaga tłumaczyć treści na ponad 40 języków i uruchamiać je wszystkie z jednej instalacji WordPress. A ponieważ pozwala umieścić każdą wersję językową w tej samej domenie lub subdomenie, jest to dobre rozwiązanie dla wielu witryn. Możesz także znaleźć różne wersje tłumaczeń na zupełnie różnych domenach.

WPML działa równie dobrze z obiema metodami tłumaczenia. Synchronizuje się z usługami tłumaczeniowymi w celu automatycznego tłumaczenia. W tym celu możesz wysłać swoje treści bezpośrednio z pulpitu WordPress do wybranej usługi, a przetłumaczona wersja zostanie zwrócona. Jednocześnie obsługuje tłumaczenia ręczne za pomocą edytora tłumaczeń WPML lub przy użyciu własnego oprogramowania komputerowego. Za pomocą edytora możesz również dodać konkretne warianty językowe. Wyniki WPML w synchronizowaniu tłumaczeń menu, tłumaczeniu stron utworzonych za pomocą kreatorów stron, funkcjach SEO, integracji z usługami tłumaczeniowymi, elastycznych adresach URL języków i edycji RTL. Wtyczka jest kompatybilna z większością standardowych motywów i wtyczek WordPress.

WPML zapewni również optymalną wydajność witryny w Twojej witrynie. Zaktualizował swoje popularne tłumaczenie ciągów, co oznacza, że czas ładowania strony został skrócony o ponad 50% . Są tak pewni tego rozwoju, że są gotowi zaoferować 12-miesięczną gwarancję wydajności każdemu, kto ma nierozwiązane problemy z odzyskaniem pieniędzy.

Aby korzystać z wtyczki, musisz kupić licencję. Licencje wahają się od 29 USD (idealne w przypadku wielojęzycznego bloga) do 195 USD (idealne w przypadku wielojęzycznego systemu CMS, wymaganego, jeśli tworzysz witryny wielojęzyczne dla klientów). Są to licencje wyższej klasy, które zapewniają pełen zakres funkcji, takich jak widżety tłumaczeń i wielojęzyczna obsługa eCommerce (z WooCommerce Multilingual). Wielojęzyczna funkcja eCommerce pokazuje, które teksty wymagają tłumaczenia i buduje dla Ciebie kompletny sklep z tłumaczeniami. Pomagają również w tłumaczeniu backendu WordPress i tworzeniu ról tłumacza. Tak więc, jeśli masz członków zespołu mówiących różnymi językami, może to okazać się pomocną funkcją.

Dlaczego to kochamy?

Używamy go w kilku naszych projektach, ponieważ jest szybki, łatwy w użyciu i oferuje nieograniczone możliwości przetłumaczenia Twojej witryny w sposób, w jaki chcesz. Jest to również najpopularniejsze wielojęzyczne rozwiązanie dla WordPressa, dzięki czemu bardzo łatwo jest znaleźć samouczki poza już bardzo szczegółową dokumentacją i niesamowitą obsługą zapewnianą przez WPML. Nie możesz się pomylić wybierając go!

Więcej informacji / Zakup

TłumaczPrasa

TranslatePress to wielojęzyczna wtyczka WordPress, która oferuje szybki i łatwy proces tłumaczenia Twojej witryny. Dzięki TranslatePress możesz bez problemu tworzyć witryny dwujęzyczne i wielojęzyczne. Fajne w tym narzędziu jest to, że możesz przetłumaczyć treść swojej strony z poziomu interfejsu. Z formularzy, skrótów, elementów i innych komponentów możesz bez wysiłku zmieniać wszystkie teksty. Poza tym TranslatePress jest samoobsługową wtyczką, dzięki czemu Twoje tłumaczenia są przechowywane na zawsze.

Co więcej, TranslatePress jest również kompatybilny z WooCommerce i wszystkimi nowoczesnymi motywami WordPress, które można dziś znaleźć na rynku. Wyświetla również podgląd na żywo, dzięki czemu nie musisz skakać tam iz powrotem podczas wprowadzania zmian. Już sam ten proces pozwala szybko i wygodnie przetłumaczyć Twoją stronę lub bloga. Wreszcie, TranslatePress w pełni obsługuje nowego konstruktora bloków Gutenberga.

Więcej informacji / Pobierz

Darmowe wielojęzyczne wtyczki WordPress

Wtyczki w tym poście prawie w całości pochodzą z katalogu WordPress, ponieważ jest tam dostępnych tak wiele darmowych i wydajnych darmowych wtyczek do tłumaczeń. Większość wtyczek przyjmuje metodę kombinowaną, umożliwiając automatyczne tłumaczenie i ręczną edycję/tłumaczenie od podstaw.

Polilang

Polylang to łatwa w użyciu wtyczka. Ta wtyczka wymaga samodzielnego tłumaczenia treści bez łączenia się z jakąkolwiek usługą tłumaczeniową. Dlatego jest to dobre rozwiązanie, jeśli chcesz samodzielnie tworzyć i zarządzać wieloma wersjami językowymi lub korzystając z pomocy pomocy. Możesz pisać posty i strony, tworzyć kategorie i tagować w normalny sposób, a następnie określać język dla każdego.

Na ekranie ustawień możesz wybierać spośród blisko stu języków. Mało tego, możesz wybrać wygląd nazwy języka na ekranie i dodać odpowiednią flagę kraju. Następnie przetłumacz dowolny post lub stronę, którą chcesz. Możesz przetłumaczyć wszystkie lub tylko niektóre strony i posty. Każdy język jest oznaczony dwuliterowym kodem, który stanowi część unikalnego adresu URL każdej wersji językowej. Korzystając z widżetu, użytkownicy mogą przełączać się z jednego języka na inny. Dostępna jest również wtyczka premium z dodatkowymi funkcjami od 99 USD.

Wtyczka Lingotek dobrze współpracuje z Polylang, oferując usługi tłumaczeniowe. Jeśli używasz WPML i chcesz przejść na Polylang, istnieje dedykowana wtyczka, która pomoże.

Więcej informacji / Pobierz

Tłumacz WordPressa za pomocą GTranslate

Tłumacz WordPress z GTranslate korzysta z usługi automatycznego tłumaczenia Google Translate, aby przetłumaczyć Twoją witrynę na 104 języki. Dzięki temu Twoja strona internetowa jest dostępna dla prawie 99% internautów. Łączy w sobie tłumaczenia automatyczne i wykonywane przez człowieka, aby ułatwić Ci wykonywanie tłumaczeń. Ukrywa górną ramkę Google po tłumaczeniu, a także sugestię oferowania lepszych tłumaczeń. Oprócz stron i postów tłumaczy menu, widżety, kategorie, tagi, motywy i wtyczki oraz obsługuje RTL. Uwzględniono również pływający selektor języka, który leniwie ładuje flagi krajów. Pozycje menu mogą nosić flagi krajów obok, a sklepy WooCommerce mogą być w pełni przetłumaczone.

Wersja premium przywiązuje dużą wagę do SEO i ma na celu zwiększenie międzynarodowego zasięgu Twojej witryny. Umożliwia ręczną korektę tłumaczeń i dodaje funkcję tłumaczenia w kontekście. Pozwala mieć strukturę URL podkatalogu lub subdomeny, tłumaczy strony AMP, tłumaczy media i zapewnia obsługę czatu na żywo.

Więcej informacji / Pobierz

Tłumacz Weglota

Tłumacz Weglot wykorzystuje intuicyjny interfejs API do wykrywania dowolnych treści w Twojej witrynie i tłumaczy ją na jeden z 60 języków. Tłumaczenie automatyczne służy jako wersja podstawowa, którą możesz ręcznie edytować za pomocą Edytora kontekstowego na swoim koncie Weglot. Przydatną funkcją w przypadku witryn o dużej zawartości treści jest możliwość oznaczania fraz jako sprawdzonych. Pozwala to uniknąć powtórnego tłumaczenia i oszczędza czas. Aby poprawić jakość tłumaczenia, możesz skorzystać z profesjonalnych usług tłumaczeniowych firmy Weglot.

Po zainstalowaniu wtyczki na swojej stronie będziesz musiał założyć konto w Weglocie i uzyskać klucz API. Określ oryginalny język swojej witryny i język tłumaczenia. Możesz wykluczyć strony i bloki treści z tłumaczenia. Po zapisaniu zmian na interfejsie pojawią się przyciski opcji języka. Użytkownicy mogą przełączać przyciski, aby wyświetlać zawartość w dowolnej z oferowanych przez Ciebie opcji językowych.

Wtyczka jest zgodna z najlepszymi praktykami Google dotyczącymi wielojęzycznych witryn WordPress. Automatycznie przypisuje unikalne adresy URL do stron w nowym języku. Wtyczka automatycznie wykrywa i tłumaczy tytuł, opis, metatagi, kategorie itp. Dzięki Tłumaczowi Weglot użytkownik odwiedzający przetłumaczone strony ma takie same wrażenia na stronach w oryginalnym języku. Utrzymuje wybrany język w całej witrynie. Administratorzy witryny mogą zmieniać wygląd i lokalizację przycisków językowych.

Weglot jest dostępny bezpłatnie dla małych stron internetowych (do 2000 słów). W przypadku innych witryn cena, którą płacisz, zależy od liczby słów wymagających tłumaczenia i liczby potrzebnych opcji językowych. Wszystkie pakiety mają dostęp do usług tłumaczeń Pro. Jeśli przekroczysz liczbę słów obecnego pakietu, zostaniesz automatycznie uaktualniony do następnego pakietu bez żadnych przerw w działaniu.

Więcej informacji / Pobierz

Wielojęzyczny WooCommerce

WooCommerce Multilingual odblokowuje nowe rozwiązanie, które oferuje prowadzenie kwitnącej witryny WooCommerce za pomocą WPML. Teraz możesz bez problemu tłumaczyć swoją przestrzeń internetową na wiele języków. Oznacza to, że możesz zglobalizować doświadczenie swojego sklepu internetowego. Umożliwia również prowadzenie platformy eCommerce, akceptując różne waluty. Dzięki tej wielojęzycznej wtyczce WordPress możesz tłumaczyć wszystkie swoje produkty w sposób prosty, zmienny, pogrupowany lub zewnętrzny.

Czy wiesz, co jest najlepsze? Prostota wtyczki zachęca do samodzielnego robienia tego wszystkiego. Nie, nie musisz zatrudniać kogoś, kto zrobi to za Ciebie. Oprócz tłumaczenia przedmiotów możesz również wysyłać wiadomości e-mail do klientów i administratorów w ich języku, aby wrażenia pozostały nienaruszone. Nawiasem mówiąc, chociaż WooCommerce Multilingual jest kompatybilny z różnymi motywami, obsługuje również wszelkiego rodzaju nowoczesne wtyczki WooCommerce.

Więcej informacji / Pobierz

Wielostanowiskowy przełącznik języka

Jak sama nazwa wskazuje, Multisite Language Switcher to darmowa wielojęzyczna wtyczka WordPress, która pozwala błyskawicznie przełączać się między językami. Dzięki funkcji multisite WordPress w połączeniu z Multisite Language Switcher możesz teraz tworzyć strony internetowe, które możesz szybko uruchamiać w różnych językach. Aby posuwać się naprzód, pobierz narzędzie, zainstaluj i aktywuj je w sekcji wtyczek administratora WordPress i możesz zacząć. Aby uzyskać informacje, musisz uruchomić wtyczkę Multisite Language Switcher w każdym blogu osobno.

Możesz teraz połączyć przetłumaczone posty i strony, a także kategorie i tagi oraz użyć widżetu, bloku Gutenberga lub skrótu. Aby uzyskać dodatkowe informacje, zawsze możesz uzyskać dostęp do forum pomocy technicznej i zaoszczędzić czas i energię.

Więcej informacji / Pobierz

Polylang Connect dla Elementora

Mówiąc o wtyczce Polylang Connect for Elementor, nie trzeba wiele przedstawiać. Ta wielojęzyczna wtyczka WordPress łączy doskonałą wtyczkę Polylang z niezwykłym narzędziem do tworzenia stron Elementor z funkcją przeciągania i upuszczania. Możesz teraz szybko przełączać się między językami i wprowadzać wszelkiego rodzaju poprawki szablonów, które chcesz wykonać.

Możesz skonfigurować ustawienia dla każdego języka osobno lub możesz ustawić niektóre treści globalnie (np. tytuł) i zachować całą resztę wyłącznie dla wybranego języka. Aby lepiej zrozumieć, odwiedź stronę podglądu na żywo i zobacz, jak działa. Co więcej, w dowolnym momencie możesz przejść na plan plus i uzyskać dostęp do jeszcze bardziej praktycznych funkcji. Niech narzędzia wykonają za Ciebie znaczną część pracy.

Więcej informacji / Pobierz

Tłumacz witryn Google

Tłumacz Google to popularne i poręczne narzędzie do tłumaczenia dowolnego rodzaju treści na ponad sto języków. Co więcej, jest darmowy do użytku. Tłumaczenia są automatyczne i raczej podstawowe. Google Website Translator wykorzystuje moc tego narzędzia Google do tłumaczenia treści dowolnej witryny WordPress. Po zainstalowaniu i aktywacji wtyczki musisz określić swój oryginalny język i języki, na które potrzebujesz tłumaczenia. Możesz również wybrać wszystkie oferowane języki. Tłumaczenie odbywa się wtedy automatycznie.

Używając skrótów, możesz wstawić widżet w dowolnym poście lub pasku bocznym. Użytkownicy mogą wchodzić w interakcję z urządzeniem, aby wybrać język z listy rozwijanej lub kliknąć flagę kraju. W ciągu kilku sekund zobaczysz całą zawartość Twojej witryny w wybranym języku. Możesz wykluczyć fragmenty swojej witryny z tłumaczenia. Jeśli chodzi o wybór stylów dla widżetu, dostępne są cztery opcje. A proste ustawienia z edycją inline ułatwiają konfigurację. Po skonfigurowaniu wtyczki możesz wyeksportować ustawienia również do innych witryn. I wreszcie, wtyczka działa szybko, ponieważ nie ładuje żadnych zewnętrznych plików, żadnych zbędnych plików JavaScript i CSS.

Więcej informacji / Pobierz

Tłumaczenia Lingotek

Lingotek Translation nie jest samodzielną wtyczką. Działa w połączeniu z Polylang i uzupełnia go, zapewniając niezbędne umiejętności językowe. Lingotek to najwyższej klasy, oparta na chmurze sieć tłumaczeniowa, która oferuje trzy rodzaje usług tłumaczeniowych. Pierwsza to bezpłatne tłumaczenie maszynowe do 100 000 znaków, a druga to tłumaczenie społecznościowe, w którym możesz tłumaczyć treści za pomocą edytora tekstu Lingotek. Trzecią opcją jest skorzystanie z profesjonalnych usług tłumaczeniowych Lingotek, z pomocą profesjonalnych tłumaczy. Ostatnia opcja zapewnia najwyższą jakość tłumaczenia.

Aby pracować z tą wtyczką, musisz utworzyć konto Lingotek. Wtyczka przenosi Twoje treści na serwery Lingotek w celu przetłumaczenia. Postęp możesz obserwować na pasku postępu. Następnie przetłumaczona treść jest zwracana do Twojej witryny. Możesz tworzyć posty, strony, media, kategorie, tagi postów, menu i widżety oraz określać język dla każdego z nich.
Ponadto możesz użyć innej subdomeny lub domeny w każdym języku. Aby ułatwić użytkownikom, dodaj przełącznik języka w menu lub jako widżet. Przede wszystkim obszar administracyjny WordPressa może być również w dowolnym wybranym przez Ciebie języku.

Więcej informacji / Pobierz

Tłumacz języka Google

Tłumaczenie witryny WordPress nie musi być skomplikowane, gdy masz pod ręką odpowiednie narzędzia. Dzięki Google Language Translator możesz wykonać zadanie dość szybko, dzięki potężnej maszynie, która wykonuje ją automatycznie za Ciebie. Dokładnie, nie trzeba robić wiele pracy poza ustawieniem konfiguracji i to wszystko. Ustawiasz to i zapominasz.

Jeśli chodzi o darmowy pakiet, otrzymujesz funkcje, takie jak ukrywanie górnej ramki Google, tłumaczenie menu i widżetów, a także motywy i wtyczki, obsługa RTL i pływający selektor języka. Dzięki Google Language Translator możesz również przetłumaczyć witrynę WooCommerce. Gdy będziesz potrzebować jeszcze więcej funkcji, zawsze możesz skorzystać z planu premium. Ciekawostka: Google Language Translator obsługuje ponad pół miliona stron internetowych, co oznacza, że ​​robi coś wyjątkowo dobrze.

Więcej informacji / Pobierz

BuddyPress wielojęzyczny

Jeśli chcesz uruchomić wielojęzyczną witrynę BuddyPress, wtyczka WordPress jest bezpłatna. BuddyPress Multilingual to sprytne, łatwe w użyciu, potężne narzędzie, które oferuje tłumaczenia stron BuddyPress za pomocą WPML. Niezależnie od tego, czy prowadzisz instalację jedno-, czy wielostanowiskową, BuddyPress Multilingual działa z obydwoma bez żadnych problemów. Zamiast wędrować po okolicy, nie wiedząc, jak podejść do tłumaczenia forum lub strony społecznościowej, możesz teraz zrobić to jak mistrz z BuddyPress Multilingual.

Przenieś swoją stronę BuddyPress na inny poziom z pomocą BuddyPress Multilingual. Niektóre funkcje obejmują przełączanie języka, tłumaczenie powiadomień e-mail i utrzymywanie całego przepływu BuddyPress działającego w bieżącym języku. Jeśli potrzebujesz dodatkowej pomocy i pomocy, zawsze możesz skontaktować się ze wsparciem BuddyPress Multilingual.

Więcej informacji / Pobierz

Tłumacz Loco

Loco Translate to doskonała wielojęzyczna wtyczka WordPress, która w pełni obsługuje pliki PO i MO. Dzięki przyjaznej dla użytkownika edycji w przeglądarce możesz zająć się plikami tłumaczeniowymi w mgnieniu oka. Wykonujesz całą pracę z poziomu pulpitu administracyjnego, nie musisz używać żadnych platform innych firm i tak dalej. Ponadto Loco Translate wyposaża Cię również w narzędzia lokalizacyjne, jeśli jesteś programistą, takie jak wyodrębnianie ciągów i generowanie szablonów.

Możesz tworzyć i aktualizować pliki językowe bezpośrednio w swoim motywie lub wtyczce. W ten sposób korzystasz z chronionego katalogu języków, gdy chcesz zapisać niestandardowe tłumaczenia. Zarządzaj i utrzymuj lokalizację lub globalizację swojej witryny WordPress lub bloga za pomocą Loco Translate teraz i nigdy więcej nie napotkasz problemów.

Więcej informacji / Pobierz

WPGlobus

WPGlobus umożliwia ręczne tłumaczenie postów, stron, kategorii, tagów, menu i widżetów. Ta wtyczka oferuje wszystkie podstawowe funkcje niezbędne do tłumaczenia Twojej witryny i zarządzania tłumaczeniami. Jest wyposażony w przełącznik języka frontendu, a także opcję zmiany języka w interfejsie administratora z górnego paska.

Ta wtyczka jest częścią grupy wtyczek, które pomagają przekształcić Twoją witrynę w wielojęzyczną. Pozwala dodać jeden lub więcej języków i obsługuje Yoast SEO i All-in-One SEO Pack. Dostępne są bezpłatne dodatki do ustawiania polecanych obrazów osobno dla każdego języka. Dodatki umożliwiają również tę wtyczkę w motywach korzystających z Kreatora stron WPBakery i nadają wielojęzyczne możliwości edycji widżetowi edytora wizualnego. Dodatki premium są niezbędne do tłumaczenia adresów URL, słów kluczowych specyficznych dla języka, tłumaczenia WooCommerce i nie tylko.

Więcej informacji / Pobierz

I w końcu

Angielski jest popularny, ale nie wszyscy go rozumieją na całym świecie. Z pewnością warto mieć wielojęzyczną stronę internetową, aby dotrzeć do szerszej globalnej publiczności. Dzięki tym wtyczkom do tłumaczenia WordPress nie jest trudno przetłumaczyć Twoją witrynę i uczynić ją wielojęzyczną. Dodatkową korzyścią jest to, że mają potencjał, aby poprawić rankingi w wyszukiwarkach. Witryny wielojęzyczne to świetna opcja dla blogów i witryn internetowych, takich jak tablice ogłoszeń o pracę i witryny podróżnicze. Mogą być bardzo pomocne przy wprowadzaniu produktów lub usług na nowe rynki i zapewniają widoczność marki w nowych lokalizacjach geograficznych.

Omówiliśmy prawie wszystkie najlepsze wtyczki, ale jeśli twojego ulubionego nie ma na tej liście, daj nam znać w komentarzach poniżej.