WooCommerce Web Sitesi Sahipleri Sitelerini Nasıl Gerçekten Küresel Yapabilir?

Tuğla-harç egemenliği zamanlarında, uluslararası alanda genişleme fikri heyecan vericiydi, elbette - ama aynı zamanda çılgınca korkutucuydu. Diğer ülkelerde satış yapmaya başlamak pek kolay olmadı. Yurtdışında şube açmak zorunda kalmamak için yabancı şirketlerle ortaklık yapan markaların bile aşması gereken birçok engel vardı. Vergiler nasıl işleyecek? Peki ya iadeler? İtibarlarını uzaktan nasıl koruyabilirlerdi?

Sonra e-ticaret geldi ve her şey değişti. Web siteleri doğuştan uluslararasıdır: Birkaç istisna dışında hepimizin aynı internete erişimi vardır, bu da modern bir markanın ürünlerini dünyanın dört bir yanındaki insanlara sunmasını önemsiz hale getirir. Tedarik zinciri altyapısındaki (izleme ve otomasyon gibi şeyleri kapsayan) muazzam gelişmelerdeki faktör ve küçük işletmelerin bile takip edebileceği dünya çapında perakende için bir reçeteniz var.

Ayrıca WooCommerce gibi yazılımların ücretsiz olarak sunulmasına yardımcı olur. Dünyanın en popüler CMS'si olan WordPress kurulumuna WooCommerce eklentisini eklemek, potansiyel ile çevrimiçi satış yapmaya başlamayı çok kolaylaştırır. küresel olarak büyük vurmak için. Yine de, dünya çapında erişilebilir olmakla başarılı olmak arasında bir fark var.

Bir WooCommerce mağazası işletiyorsanız ve markanızın etki alanını genişletmek istiyorsanız, sitenizin dünya çapında iyi performans göstermesine yardımcı olmak için yapabileceğiniz çeşitli şeyler vardır (bunların çoğu büyük ölçüde WordPress için mevcut olan zengin uzantı dizisine dayanmaktadır). ). Bu yazıda en önemlilerinden bazılarını ele alacağız. Gelelim onlara.

Birden çok dil için destek ekleyin

Gerçekte çevrimiçi dünyanın ne kadarını kullanıyorsunuz? Muhtemelen o kadar değil ve bunun iyi bir nedeni var: Herhangi bir kişinin deneyimleyebileceği çok fazla şey var. Hepimiz temel gereksinimlerimizi karşılayan, belirli konular, stiller, işlevler ve diller arayan sitelere bağlı kalırız. Yalnızca İngilizce konuşan biri, yeterince motiveyse, Google Çeviri ile Japonca bir siteyi seçebilir mi? Elbette - ama neden olacaklarını görmek zor.

Yurtdışına satış yapmak istiyorsanız, birden çok dil için destek eklemeniz gerekir. Neyse ki bu çok zor olmamalı, ancak tek bir kurulumda çok sayıda sanal site oluşturmanıza izin veren multisite adlı bir WordPress özelliğiyle başa çıkmanız gerekecek. Bunun nedeni, WooCommerce ile çok dilli olmanın ilk adımının WooCommerce eklentisinin çevrilmiş sürümlerini indirmek olmasıdır. Her çeviri için bir siteye ihtiyacınız olacak.

Bunu geçtikten sonra, içeriğinizi tercüme ettirmeniz gerekecek, bu biraz daha zor. Neyse ki, Weglot gibi hizmetlere dönebilirsiniz (yukarıya bakın): WordPress uyumlu bir eklentiye sahip olduğundan, bir WooCommerce mağazası için dağıtımı kolaydır. Çeviri sürecinin çoğu bu şekilde otomatikleştirilebilir ve sonunda sonuçları düzenlemek ve düzeltmek için bazı manuel çalışmalara ihtiyaç vardır. Tüm bunları yapın ve denizaşırı müşterilere hitap etmeye ve hatta yerel aramalarda üst sıralara çıkmaya hazır olacaksınız.

Çeşitli ödeme seçenekleri sağlayın

Her ülkenin kendine özgü bir dizi popüler ödeme ağ geçidi vardır ve bunu hesaba katmanız gerekir. Bir alışverişçinin kullanmak istediği bir ödeme yöntemini desteklemiyorsanız, bir alternatif seçmek yerine basitçe ayrılma ihtimalleri oldukça yüksektir. Bu, ulusal tercihler hakkında biraz araştırma yapmak ve şu anda WooCommerce için mevcut olan entegrasyon yelpazesinden (yazı yazarken 80) seçilen uygun bir seçimi uygulamak anlamına gelir.

Buna ek olarak, farklı para birimlerine hitap etmeniz gerekir. WooCommerce her şeyi birleştirici bir para biriminde saklar, ancak bu, alışveriş yapan kişiye o para birimini göstermeniz gerektiği anlamına gelmez: resmi Para Birimi Dönüştürücü Widget'ını (yukarıya bakın) kullanmak, listelenen tüm fiyatlarınızın sorunsuz bir şekilde dönüştürülmesini sağlar, böylece son kullanıcı yalnızca görür tercih ettikleri para birimi. Bu, arabaların terk edilmesine yol açan yanlış hesaplamalarla ilgili herhangi bir son dakika sorununu önlemek içindir.

Web sitesi performansını optimize edin

İnternet bağlantınız ne kadar iyi? Bu gerçekten nerede yaşadığınıza bağlı. Bölgeye bağlı olarak, ortalama internet bağlantısı hızlı ve istikrarlı ya da yavaş ve güvenilmez olabilir. Ve alışveriş için internete girdiğinizde ne tür bir cihaz kullanıyorsunuz? Yine, olası cevap nerede yaşadığınıza bağlıdır. Dünyanın belirli yerlerinde, akıllı telefonlar sürekli yoldaşlık yapan aksesuarlar değildir: birincil internet erişim cihazlarıdır.

Öyleyse WooCommerce mağazanızın, hızlı Wi-Fi ağlarına bağlı dizüstü bilgisayarlarda iyi çalışmaktan daha fazlasını yapması gerekiyor. Yavaş Wi-Fi veya mobil veri ağlarına bağlı akıllı telefonlarda (hatta eski akıllı telefonlarda) yetenekli bir şekilde çalıştırılması gerekir. Performansı hesaba katmazsanız, ürünlerinizin ne kadar iyi olduğunun bir önemi kalmaz: insanlar sizden satın almaz.

Hızlı küresel teslimat sağlamak için yüksek performanslı barındırma ve bir CDN kullanmaya ek olarak, WPtouch Pro WordPress paketi için MobileStore gibi bir temaya yatırım yapmayı düşünmelisiniz (yukarıya bakın). E-ticaret için tüm modern varsayılan temalar, mobil ekranlarda sorunsuz çalışır, ancak bu, mükemmel bir mobil kullanıcı deneyimi sağlayacaktır. Varış ve dönüşüm arasında mümkün olduğunca az engel olmasını istiyorsunuz.

İçeriği daha erişilebilir hale getirin

Diyelim ki kopyanız tamamen tercüme edildi ve tam olarak optimize edilmiş performansa sahip bir mağaza aracılığıyla sağlandı. Bu, tüm dünyada etkili bir şekilde satış yapmanızı sağlayacak mı? Eh, zorunlu değil. Dil, bir müşteri için tamamen anlamlı olsa bile, herhangi bir etkisi olmayabilir. Bunun nedeni, farklı insanların farklı şeylere ikna olmalarıdır - ve bir de karmaşıklık meselesi var. İddialarınız ve ürün özelliklerinizi anlamak ne kadar kolay?

Kopyanızda birçok insanın almayacağı popüler kültür referansları yapabilir veya belirli bilgi parçalarını gerektiren analojileri kullanarak şeyleri çerçeveleyebilirsiniz. Ayrıca bazı ülkelerde iyi görünen ancak diğerlerine tam olarak uymayan kelimeler de kullanabilirsiniz. Otomatik çevirinin genellikle yetersiz kaldığı yer burasıdır. Dil inanılmaz derecede karmaşıktır.

İkinci veya üçüncü dil olarak İngilizce konuşan birinin sitenizin o sürümüne geçebileceğini düşünün (sonuçta sitenizin her dil için bir sürümünün olması pratik değildir). Tüm hatalarına rağmen, Hemingway Editörü (yukarıya bakın) gibi bir şey, kopyanızı kırpmanıza yardımcı olarak burada çok yararlı olabilir. Zarflar kesinlikle ürün kopyasına vurgu ekleyebilir, ancak karmaşıklığı da eklerler ve bu karmaşıklık sorunlara neden olabilir.

Özetle, bu parçada önemli bir unsurun atlandığını fark etmiş olabilirsiniz: evet, nakliyeden bahsediyorum. Uluslararası satış yapmaya çalışırken bu büyük bir endişe kaynağı değil mi? İşin gerçeği şu ki, akıllı kurye şirketleri, sipariş karşılama ağları (Amazon'un FBA'sı gibi) ve stoksuz satış hizmetlerinin birleşimi, istediğiniz yere göndermeyi makul ölçüde basit hale getiriyor.

Sonunda size zorluk çıkaracak olan altyapı değil. Bu sunum . Yurtdışından alışveriş yapanların sitenizi ziyaret etmesini ve sizden sipariş vermesini sağlayamazsanız, bu altyapıdan yararlanamazsınız, bu nedenle, küresel hedeflerinize doğru biraz ilerleme kaydetmek için burada ortaya koyduğumuz önerileri izleyin.

daha fazla okuma

• WooCommerce için Uluslararası SEO Rehberi
• Site performansını artırmaya yönelik ipuçları.