Cómo crear un sitio web multilingüe en WordPress para expandir su negocio

Publicado: 2022-08-23

¿Está pensando en construir un sitio multilingüe para extender su negocio por todo el mundo? Si es así, ha venido al lugar correcto para obtener una guía adecuada sobre cómo crear un sitio multilingüe en WordPress.

El inglés es el idioma más utilizado en el mundo. Es por eso que los propietarios de sitios web utilizan principalmente el inglés en sus páginas de destino para comunicarse con su audiencia. Sin embargo, el número de personas que no hablan inglés también es alto. Como resultado, los especialistas en marketing se pierden una gran parte de la audiencia al crear la marca.

Por lo tanto, los propietarios de sitios web ahora comenzaron a pensar en crear sitios web multilingües para expandir su negocio en todo el mundo. Pero construir un sitio multilingüe puede ser un desafío si no tiene los conocimientos adecuados sobre cómo crear un sitio web multilingüe en WordPress.

En ese sentido, aquí hemos compartido las mejores prácticas para crear un sitio web multilingüe en WordPress . Entonces, sin más preámbulos, veamos cómo crear un sitio web multilingüe en WordPress.

ocultar contenido
Importancia de crear un sitio de WordPress multilingüe
Cómo crear un sitio web multilingüe en WordPress (8 sencillos pasos)
¿Cómo traducir las publicaciones de tu blog a varios idiomas?
Comience con un sitio web multilingüe

Importancia de crear un sitio de WordPress multilingüe

Un sitio de WordPress multilingüe se refiere a un sitio que se puede traducir a varios idiomas. Esto permite que un visitante seleccione un idioma de un menú desplegable y traduzca toda la página de destino con un solo clic. Por lo tanto, aumenta el compromiso de los visitantes.

Además, tener un sitio multilingüe también trae otras oportunidades de negocio. Veamos la importancia de crear un sitio multilingüe en WordPress:

  • Un sitio web multilingüe de WordPress lo ayudará a expandir su negocio al hacer que su sitio esté disponible en diferentes idiomas. Como resultado, puede dirigirse a un público más amplio .
  • Esto le permitirá lograr nuevos hitos y objetivos comerciales , ya que su público objetivo será más amplio.
  • Hacer que su contenido esté disponible en varios idiomas lo ayudará a clasificarse bien en SERP . Porque Google mostrará su contenido para consultas de búsqueda adecuadas que no estén en inglés. Como consecuencia, existe la posibilidad de obtener un 47 por ciento más de tráfico en su sitio web.
  • Dado que un sitio multilingüe le permite expandir su negocio en todo el mundo, podrá aumentar el alcance y las ventas de su negocio.
  • También brinda la mejor experiencia de usuario a sus visitantes, ya que pueden ver el contenido de su sitio web de acuerdo con su idioma preferido.

Entonces, estos son los beneficios de tener un sitio multilingüe que le permitirá ingresar al mercado internacional y alcanzar nuevas metas comerciales.

Cómo crear un sitio web multilingüe en WordPress (8 sencillos pasos)

Construir un sitio multilingüe no requiere conocimientos técnicos. Solo necesita seleccionar un creador de sitios web multilingüe y ese creador le proporcionará la opción más fácil para traducir su sitio. Eche un vistazo a los siguientes pasos simples para saber cómo crear un sitio web multilingüe en WordPress sin problemas:

Paso 1: Elija un nombre de dominio que refleje su negocio.

Seleccione el nombre de dominio para el sitio multilingüe

Primero, debe seleccionar un nombre de dominio adecuado que vaya perfectamente con su marca. Pero, antes de elegir uno, asegúrese de que su nombre de dominio esté disponible. Luego, elija un nombre de dominio teniendo en cuenta algunas cosas:

  • Utilice un nombre de dominio corto, preciso y único.
  • No utilice números ni guiones para hacerlo único.
  • Seleccione un nombre de dominio fácil de recordar.

Paso 2: Adopte un servicio de alojamiento adecuado para su sitio web.

Elija alojamiento para crear un sitio multilingüe

Después de elegir un nombre de dominio, elija un servicio de alojamiento que le proporcione un espacio digital donde se guardarán sus archivos y documentos. O bien, puede confiar en que el proveedor de servicios de alojamiento elija un dominio para usted. Hay muchos alojamientos populares disponibles para sitios web de WordPress como Namecheap , Hostinger , Bluehost , A2 Hosting , etc.

Puede elegir cualquier proveedor de alojamiento de acuerdo con sus requisitos y luego pasar al siguiente paso, que es elegir el CMS adecuado para su sitio web.

Paso 3: Instala WordPress, el mejor sistema de gestión de contenidos.

Instale WordPress para crear un sitio multilingüe

Ahora, debe seleccionar un sistema de administración de contenido para crear un sitio web multilingüe. A día de hoy, WordPress funciona en más del 43 % de los sitios web de todo el mundo. Se considera el mejor CRM por su excelente experiencia de usuario y su enorme colección de complementos y temas.

Además de eso, su versión gratuita es más beneficiosa que la pro. Entonces, instala WordPress sin pensarlo dos veces.

Paso 4: elija Elementor, el creador de sitios web más conveniente.

Instale Elementor, el creador de sitios web para crear un sitio multilingüe

En este cuarto paso, debe instalar Elementor , que le permite crear su sitio completo mediante la opción de arrastrar y soltar más sencilla. No necesitará ningún conocimiento de codificación para crear un sitio con Elementor. Además, Elementor también es compatible con todos los temas y complementos populares. Por lo tanto, no tendrá problemas mientras trabaja con él.

Paso 5: elija ElementsKit para crear un sitio multilingüe.

Ahora, instale ElementsKit en su sitio para mejorar las instalaciones de creación de su sitio web y traducir sus sitios a varios idiomas. Vaya a Complementos>> Agregar nuevo y busque ElementsKit para instalarlo y activarlo . Luego instale y active ElementsKit, el creador de sitios web multilingüe que tiene más de 600 000 usuarios activos .

Instale ElementsKit, el creador de sitios web multilingüe

Después de eso, agregue una nueva página yendo a la opción Páginas>> Agregar nueva . Luego asigne un título a su página y haga clic en el botón "Editar con Elementor" .

Agregar páginas con ElementsKit

Esto lo llevará al tablero de Elementor desde donde debe hacer clic en el ícono de ElementsKit como la imagen agregada.

Agregue una plantilla con Elementskit para crear una página para crear un sitio multilingüe

Ahora, inserte una plantilla para agregar una página presionando el botón "Insertar" .

Insertar plantilla para crear un sitio multilingüe con ElementsKit

Finalmente, active su página haciendo clic en el botón "Actualizar"/"Publicar" .

Publique la página construida con ElementsKit para crear un sitio multilingüe

Paso 6: Instale y active los complementos de WPML.

Para traducir sus sitios a varios idiomas, necesitará que se instalen y activen algunos complementos en su sitio de WordPress. Estos son los complementos que le permitirán crear un sitio web multilingüe:

  • CMS multilingüe WPML.
  • Traducción de cadenas WPML.

Después de instalar y activar estos complementos, puede traducir su sitio a cualquier idioma que esté disponible en WPML. ¿No puede instalar los complementos esenciales de WPML? Eche un vistazo a la documentación sobre cómo instalar los complementos de WPML .

Cómo crear un sitio web multilingüe con ElementsKit

Paso 7: Realice algunas configuraciones necesarias con los complementos de WPML.

Después de instalar y activar los complementos WPML necesarios, vaya a WPML desde su panel de control de WordPress y haga clic en "Idiomas" . Aquí encontrará dos campos que son Idiomas del sitio y Formato de URL de idioma.

Campo Idiomas del sitio: a través de este campo, puede cambiar el idioma predeterminado y agregar o eliminar idiomas haciendo clic respectivamente en los botones "Cambiar idioma predeterminado" y "Agregar o quitar idiomas" .

Formato de URL de idioma: Le permitirá cambiar el formato de URL del idioma activo. Seleccione una opción adecuada desde aquí.

Ahora, presione el botón "Guardar" para agregar todos los cambios a su sitio.

Cómo crear un sitio web multilingüe en WordPress con el creador de sitios web multilingües

Después de eso, vaya a la configuración en WPML y desplácese hacia abajo hasta que encuentre el Editor de traducción . Luego, seleccione el "Editor de traducción avanzado" tanto para "Editor para nuevas traducciones" como para "Editor para traducciones creadas previamente con el Editor de traducción clásico" .

ajustes necesarios para crear un sitio web multilingüe con ElementsKit

Paso 8: Traduce tus páginas y publicaciones en varios idiomas.

Ahora es el momento de realizar el paso final. Para hacer eso, vaya a la opción "Todas las páginas" en Páginas y traduzca la página haciendo clic en el ícono "+" de su idioma seleccionado.

Traducir sitio con complementos WPML

Esto abrirá un editor de traducción avanzado desde donde puede traducir el contenido de su página por separado haciendo clic en el icono "+". Después de hacer clic en el ícono más , verá que el contenido se traduce a su idioma seleccionado. Finalmente, presione el signo de verificación para agregar el contenido traducido.

Elija el contenido para traducir con el complemento WPML

Después de traducir todo el contenido de su sitio, haga clic en el botón "Completar" para hacer que todas las traducciones estén en vivo.

Cómo crear un sitio multilingüe utilizando la compatibilidad WPML de ElementsKit

Aquí está su sitio multilingüe creado con ElementsKit:

Sitio multilingüe creado con ElementsKit

¿Cómo traducir las publicaciones de tu blog a varios idiomas?

El proceso de traducción de publicaciones de blog es similar a la traducción de páginas que se muestra arriba. Tienes que ir a las publicaciones en lugar de a las páginas. Después de eso, traduzca su publicación de blog haciendo clic en el ícono más de su idioma preferido, igual que arriba.

De esta manera, puede traducir las publicaciones del blog a varios idiomas con la función de compatibilidad con WPML de ElementsKit .

Comience con un sitio web multilingüe

La comunicación exitosa es necesaria para cualquier sitio web comercial o no comercial. Porque sin comunicación, todo el propósito de construir un sitio será en vano. En este caso, traducir su sitio a varios idiomas puede resolver este problema y permitirle cumplir con el propósito de crear un sitio.

Dado que ElementsKit ahora es totalmente compatible con WPML, crear un sitio multilingüe no es tan difícil ni engorroso. Puede crear fácilmente un sitio multilingüe sin ninguna experiencia técnica. Por lo tanto, lea los pasos anteriores sobre cómo crear un sitio web multilingüe y sígalos para lograr todos sus objetivos preestablecidos con la compatibilidad con WPML de ElementsKit.

Crear un sitio web multilingüe