วิธีหลีกเลี่ยงการถูกหลอกลวงในฐานะนักแปลอิสระมือใหม่

นักแปลอิสระใหม่ทุกคนจำเป็นต้องรู้วิธีหลีกเลี่ยงการถูกหลอกลวงเมื่อต้องการค้นหางานบนแพลตฟอร์มออนไลน์

การเริ่มต้นอาชีพในฐานะนักแปลอิสระสามารถเป็นการเคลื่อนไหวที่เปลี่ยนแปลงชีวิตในเชิงบวก แต่บางครั้งเมื่อคุณเริ่มต้นเป็นฟรีแลนซ์ คุณจะได้ทำงานที่อาจไม่ใช่ทางเลือกที่ดีที่สุด ในบางครั้ง งานที่ดูเหมือนดีเกินจริงอาจเป็นได้

นักแปลอิสระหลายคนเคยอยู่ในตำแหน่งนั้น และโชคไม่ดีที่พวกเขาตกเป็นเหยื่อกลโกง ด้วยเหตุผลดังกล่าว นักแปลอิสระในอุตสาหกรรมใดๆ จึงต้องเตรียมพร้อม สิ่งสำคัญคือต้องรู้วิธีรับรู้สัญญาณไฟแดงเมื่อรับงานใหม่ผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์และโซเชียลมีเดีย การไม่พร้อมที่จะปกป้องอาชีพของคุณถือเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ของงานฟรีแลนซ์

ในบทความนี้ เราจะพิจารณากลโกงที่พบบ่อยที่สุดบางส่วนที่ส่งผลต่อนักแปลอิสระในทุกอุตสาหกรรม ตั้งแต่กราฟิกและนักออกแบบเว็บไซต์ ไปจนถึงนักเขียน ผู้เชี่ยวชาญ seo และนักการตลาดเนื้อหา การหลอกลวงเหล่านี้เกิดขึ้นผ่านแพลตฟอร์มฟรีแลนซ์ อีเมล และโซเชียลมีเดีย การรู้จักธงแดงเหล่านี้เป็นวิธีที่ดีในการเริ่มต้นการบริหารความเสี่ยงสำหรับธุรกิจอิสระของคุณ

ลองมาดูกัน

การหลอกลวงบนแพลตฟอร์มอิสระ

ฟรีแลนซ์ใหม่ส่วนใหญ่ไม่รู้ว่าจะหางานดีๆ ได้ที่ไหน ด้วยการค้นคว้าเพียงเล็กน้อย พวกเขาค้นพบไซต์ต่างๆ เช่น Freelancer, Upwork และ Fiverr แพลตฟอร์มเหล่านี้เหมาะสำหรับการหางานทำในตอนแรก อันที่จริง นักแปลอิสระหลายคนประสบความสำเร็จในการใช้พวกเขา น่าเสียดายที่ไซต์เหล่านี้เต็มไปด้วยการหลอกลวงที่มีเป้าหมายเป็นมือปืนรับจ้าง มากเสียจนบล็อกของ Freelancer ได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับเรื่องนี้

แพลตฟอร์ม Freelancer เช่น Freelancer, Upwork และ Fiverr อิงจากระบบของฟรีแลนซ์และพอร์ตลูกค้า กระดานงาน และการแข่งขันเสนอขาย นายจ้างและนักแปลอิสระสร้างโปรไฟล์ที่พวกเขาพบซึ่งกันและกัน

ฟรีแลนซ์หน้าใหม่หลายคนตกเป็นเหยื่อหลอกลวงบนแพลตฟอร์มเหล่านี้ จากการหลอกลวงงานเล็กๆ น้อยๆ ไปจนถึงการหลอกลวงที่กินเวลานานหลายเดือน ทำให้ฟรีแลนซ์หน้าใหม่ต้องเสียใจและเสียใจมากมาย

Upwork, Freelancer และ Fiverr เป็นสามแพลตฟอร์มที่มีชื่อเสียงที่สุดสำหรับการหลอกลวงของ freelancer เนื่องจากเป็นแพลตฟอร์มที่ใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรม โชคดีที่มีงานสืบสวนเล็กๆ น้อยๆ ที่นักแปลอิสระทุกคนสามารถมั่นใจได้ว่างานที่พวกเขาเสนอนั้นถูกต้องตามกฎหมายและคุ้มค่าแก่การใฝ่หา มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับความสามารถในการอ่านธงสีแดง

วิดีโอด้านล่างเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงการทำงานที่บ้านด้วยการหลอกลวงโดยการรับรู้สัญญาณไฟสีแดงเป็นแหล่งข้อมูลที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักแปลอิสระทุกคน ไม่ใช่แค่ทำงานที่บ้านเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพวกเร่ร่อนทางดิจิทัลด้วย เป็นต้น

ธงแดงที่ต้องระวังบนแพลตฟอร์มอิสระ

การรับรู้ธงแดงในฐานะนักแปลอิสระใหม่เป็นกุญแจสำคัญในการไม่ถูกหลอกลวง เมื่อได้รับการเสนองานให้เป็นนักแปลอิสระใหม่ มันง่ายที่จะตื่นเต้น ง่ายที่จะลืมตรวจสอบสิ่งต่างๆ เช่น โปรไฟล์ว่าง รีวิวที่ไม่ดี และสิ่งที่น่าสงสัยอื่นๆ

ด้านล่างนี้คือแฟล็กสีแดงที่พบบ่อยที่สุดที่ควรระวัง

เมื่อฟังดูดีที่เป็นจริง

ธงแดงที่ใหญ่ที่สุดเมื่อมองหางานอิสระคือเมื่องานที่ฟังดูดีจริง ตัวอย่างเช่น หากนายจ้างเสนองานง่าย ๆ ด้วยอัตราค่าจ้างที่สูง เป็นเรื่องง่ายสำหรับบริษัทที่จะหางานง่ายๆ ด้วยต้นทุนต่ำ ดังนั้นจึงไม่มีเหตุผลใดที่พวกเขาจะต้องจ่ายเงินในอัตราที่สูงสำหรับงานนี้

สิ่งที่พวกเขากำลังทำคือการพยายามทำให้คุณรู้สึกพิเศษและตื่นเต้นที่คุณได้พบโอกาสง่ายๆ มองลึกเข้าไปในโปรไฟล์นายจ้างและคุณจะพบธงสีแดงมากขึ้นอย่างแน่นอน

เมื่อนายจ้างขอเงินก่อน

ธงสีแดงขนาดใหญ่คือเมื่อนายจ้างขอเงินจาก freelancer ก่อนที่พวกเขาจะได้รับงาน ตัวอย่างเช่น;

• นายจ้างบอกว่านักแปลอิสระจำเป็นต้องซื้อเครื่องมือหรือโปรแกรมเฉพาะจากพวกเขาจึงจะสามารถทำงานได้
• ฟรีแลนซ์ถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพื่อพิจารณาผลงาน
• การประกวดออกแบบที่ขอค่าธรรมเนียมสูงในการสมัครโดยมีโอกาสได้งานเพียงเล็กน้อย

โปรไฟล์ว่างเปล่าและบทวิจารณ์เชิงลบ

หลังจากได้รับการเสนองานหรือหลังจากหางานบนแพลตฟอร์มใด ๆ เหล่านี้แล้ว ขั้นตอนแรกคือการตรวจสอบโปรไฟล์ของนายจ้าง จำเป็นต้องมีสถานะออนไลน์ที่ชัดเจนพร้อมเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงและโปรไฟล์โซเชียลมีเดียที่สามารถคลิกได้ หากมีเพียงชื่อที่ไม่มีเว็บไซต์หรือแม้แต่ที่อยู่ตามกฎหมาย แสดงว่าเป็นธงสีแดง

นายจ้างได้รับคำวิจารณ์จากนักแปลอิสระและทุกคนสามารถเห็นสิ่งเหล่านี้ได้ สิ่งเหล่านี้จำเป็นต้องได้รับการตรวจสอบเพื่อค้นหาความคิดเห็นเชิงลบและคำวิจารณ์จากนักแปลอิสระคนอื่นๆ บทวิจารณ์เชิงลบมากกว่าหนึ่งรายการเป็นการติดธงแดง บทวิจารณ์ไม่เป็นธงแดง

หากนายจ้างยังใหม่ นั่นเป็นเหตุผลที่ดีที่จะไม่มีการรีวิวใดๆ หากนายจ้างดูถูกกฎหมายและไม่มีคำวิจารณ์ ให้ค้นหาทางออนไลน์

เมื่อบริษัทขอสื่อสารภายนอกแพลตฟอร์ม Freelancer

หากนายจ้างขอให้สื่อสารในระบบข้อความใด ๆ นอกระบบที่พวกเขาเสนองาน ถือเป็นธงแดงขนาดใหญ่ แพลตฟอร์มภายนอกที่พบบ่อยที่สุดคือ Skype และ Facebook Messenger เมื่อการหลอกลวงสิ้นสุดลง บัญชีจะหายไปและนักแปลอิสระก็ถูกทิ้งไว้ในผงคลี

สื่อสารภายในแพลตฟอร์มเสมอไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

เมื่อนายจ้างปฏิเสธที่จะยอมรับข้อตกลงหรือสัญญา

คนทำงานอิสระควรขอสัญญาจ้างหรือข้อตกลงก่อนเริ่มงานใดๆ เป็นเรื่องปกติ อาจมีข้อยกเว้นบางประการหากคุณมั่นใจได้ว่านายจ้างเชื่อถือได้ วิธีเดียวที่จะรู้ได้ก็คือการถามฟรีแลนซ์คนอื่นๆ เกี่ยวกับนายจ้างที่เป็นปัญหา

นักแปลอิสระหลายคนคิดเอาเองว่าเนื่องจากพวกเขาได้งานผ่านแพลตฟอร์มการทำงาน พวกเขาจึงสามารถรับงานได้โดยไม่ต้องมีข้อตกลงใดๆ นั่นไม่เป็นความจริง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมการสื่อสารกับนายจ้างผ่านระบบการส่งข้อความภายในจึงเป็นสิ่งสำคัญเสมอ ด้วยวิธีนี้ ข้อมูลทั้งหมดจะถูกบันทึกไว้

ในกรณีของการรับข้อเสนองานฟรีแลนซ์ผ่านแพลตฟอร์มอื่นๆ เช่น Facebook หรือโซเชียลมีเดีย สัญญาหรือข้อตกลงทางอีเมลมีความสำคัญมากกว่า ควรจัดวางทุกด้านของงานก่อนเริ่มงาน เพื่อไม่ให้เกิดความประหลาดใจในภายหลัง

วิดีโอด้านล่างจะช่วยให้คุณมีแนวคิดที่ดีขึ้นว่าสัญญาและข้อกำหนดทำงานอย่างไรสำหรับผู้ทำงานอิสระ

การหลอกลวงที่ปกปิดเป็นหลักสูตรออนไลน์

มีการหลอกลวงของฟรีแลนซ์อื่นที่ปกติแล้วจะดูไม่เหมือนการหลอกลวงในตอนแรกและสังเกตได้ยากกว่า หลักสูตรเหล่านี้เป็นหลักสูตรออนไลน์ที่ให้สัญญาฟรีแลนซ์กับระบบพิเศษที่จะทำให้พวกเขาได้รับงานมากมายและเงินจำนวนมาก

แน่นอนว่ามีหลักสูตรดีๆ และโปรแกรมให้คำปรึกษาดีๆ มากมายที่ขายหลักสูตรเพื่อช่วยให้นักแปลอิสระพัฒนาธุรกิจของตน น่าเสียดายที่มีคนขายหลักสูตรในรูปแบบคลิกเบตซึ่งมีราคาหลายร้อยดอลลาร์ และไม่สอนสิ่งที่คุณไม่สามารถหาได้จาก Google

ในบางกรณี หลักสูตรรายสัปดาห์จะถูกเรียกเก็บเงินล่วงหน้า จากนั้นผู้ขายจะหายไปโดยไม่ต้องส่งเนื้อหารายสัปดาห์ให้ใครเลย

ซื้อเฉพาะหลักสูตรออนไลน์จากผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงซึ่งได้รับการแนะนำโดยนักแปลอิสระคนอื่นๆ ซึ่งพบว่ามีคุณค่าอย่างแท้จริงในหลักสูตรเหล่านี้

วิดีโอด้านล่างจะช่วยให้คุณกรองเสียงรบกวนและรู้ว่าหลักสูตรใดถูกต้องและไม่ถูกต้อง

กลโกงการกลับรายการชำระเงิน

การหลอกลวง freelancer ครั้งสุดท้ายที่ฉันจะพูดถึงเป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นการหลอกลวงการออกแบบเว็บ สิ่งนี้มีมาระยะหนึ่งแล้วและเพิ่งได้รับการต่ออายุเป็นการหลอกลวง SEO การหลอกลวงด้านการตลาดเนื้อหาและการหลอกลวงด้านการออกแบบทั่วไป

วิธีการทำงานของกลโกงนี้คือการกลับรายการชำระเงิน นายจ้างสื่อสารกับนักแปลอิสระจนถึงจุดที่เสนองาน จากนั้นนายจ้างก็ขอความกรุณา ข้อดีคือ freelancer ออกใบแจ้งหนี้เป็นจำนวนมากกว่าที่ตกลงกับสัญญาว่าจะส่งเงินพิเศษไปให้บุคคลที่สาม

เมื่อรับชำระเงินแล้ว งวดแรกจะถูกส่งจากบัตรเครดิตที่ถูกขโมยหรือบัญชีปลอม จากนั้นเมื่อนักแปลอิสระส่งเงินพิเศษไปให้บุคคลที่สาม ผู้หลอกลวงดั้งเดิมจะได้รับเงินนั้น ทันทีที่เจ้าของเดิมของบัตรเครดิตรู้ว่าเงินถูกหักออกจากบัญชีแล้ว ธนาคารจะคืนเงินให้ ส่วนใหญ่แล้วจะสายเกินไปสำหรับนักแปลอิสระ

เมื่อเงินเข้าบัญชีของ freelancer พวกเขามักจะส่งเงินไปให้บุคคลที่สาม ธนาคารต้นทางจะเรียกเงินคืนได้อย่างแน่นอนที่สุด และผู้ที่สูญเสียอะไรไปเท่านั้นคือนักแปลอิสระ

อย่ายอมรับที่จะรับเงินจำนวนมากเกินกว่าที่ตกลงกันไว้เพื่อส่งเงินพิเศษไปให้บุคคลที่สาม

คุณเคยถูกหลอกลวงในฐานะนักแปลอิสระคนใหม่หรือไม่?

มันเกิดขึ้นกับเรามากมาย หลายครั้งที่เราเริ่มต้น เราตื่นเต้นมากที่ได้งานใหม่จนลืมสังเกตธงแดง แต่เมื่อคุณรู้แล้วว่าสิ่งเหล่านี้คืออะไร คุณจะรู้สึกมั่นใจในการทำงานได้ง่ายขึ้น คุณเพียงแค่ต้องเตรียมพร้อม

คุณตกหลุมรักการหลอกลวงเมื่อคุณเริ่มต้นหรือไม่? มีการหลอกลวงอื่น ๆ ที่ฉันพลาดไปหรือไม่? แบ่งปันกับชุมชนในความคิดเห็นด้านล่าง

ภาพเด่นผ่าน MicroOne / shutterstock.com