Ана Чируджано – WProfessional месяца

После года без интервью в прошлом месяце мы возобновили секцию с нашим коллегой и другом Пабло. В своем интервью он предложил взять интервью у Аны Чиружано , одного из самых известных людей в сообществе WordPress в Испании . Ну вот она! Давайте узнаем больше об Ане и ее истории.

Спасибо за интервью, Анна. Я очень рад, что ты здесь! Для тех, кто вас не знает, расскажите немного о себе.

Спасибо, Дэвид. Я очень рад принять участие, и мне нравится идея быть WProfessional.

Я работаю визуальным и интерактивным дизайнером более десяти лет, а последние три года работаю фрилансером, разрабатывая проекты WordPress для своих клиентов.

Правда в том, что я никогда не переставала учиться: я закончила факультет социологии, изучала коммерческий менеджмент и маркетинг и получила степень магистра веб-дизайна и разработки. Все, что я знаю о дизайне, я узнал сам, благодаря своей работе и некоторым пройденным курсам.

В течение десяти лет я работал редакционным дизайнером в фонде, а теперь я посвятил себя веб-дизайну и разработке, брендингу и бизнес-обучению.

Как выпускник факультета социологии стал специализироваться на веб-дизайне и разработке? Что вас мотивировало? Как прошел переход? Я думаю, что наличие экспертов из других секторов цифрового мира — это большое достоинство, и ваш опыт в этом отношении может побудить других последовать вашим шагам.

Я чувствую, что работа в дисциплине, которую вы изучали, редкость в наше время. Я изучал социологию, потому что это казалось очень хорошей карьерой: я хотел знать, в какой степени люди определяются обществом, в котором они родились. Я хотел знать, какой процент действий, совершаемых человеком, зависит от него самого и какой процент зависит от общества, в котором он жил, и того, что он видел. У науки нет ответа, но она дает вам инструменты, чтобы приблизиться к нему.

Мне очень нравилось изучать карьеру, но я не хотел работать ни по одному из вариантов, которые мне предлагались: исследования рынка, социально-экономические исследования, человеческие ресурсы, политический анализ, проекты социального развития… Интеллектуально они были очень привлекательными, но, поскольку я сказал, что я не хотел посвящать себя ни одной из этих вещей профессионально.

В течение своей карьеры я работал в интернет-кафе, где дети играли в Counter Strike, а жители Южной Америки болтали со своими семьями. Я разработал все графические материалы в этом интернет-кафе: от буклетов до вывески на фасаде. Я люблю это! И я чувствовал, что у меня тоже неплохо получается…

Когда я получил степень, я начал стажировку в фонде, в котором мне обещали работу социолога в исследованиях по включению врачей в компании. К счастью для меня, этого так и не произошло: моей первой работой был дизайн « La Guia de Empresas que Ofrecen Empleo ». Более 400 страниц с большим количеством файлов, диаграмм и таблиц. Я был очень счастлив, потому что QuarkXPress был намного интереснее, чем SPSS. В тот момент я влюбился в дизайн и решил посвятить себя этой дисциплине.

Социология дала мне хорошую основу социальных наук, но все мое обучение, ориентированное на работу, было дизайном. Особенно редакционный дизайн и типографика (моя специальность).

Карьера помогла мне встретиться с профессиональным миром: настойчивость, устойчивость, научная строгость… Анализ пользовательского опыта с помощью данных, а не интуиции — это то, что естественно для социолога. Но что меня взволновало, так это графическое, визуальное творение. Я выбрал специальность «Знание, культура и общение» и изучил много полезных теорий, которые применяю в своей работе, таких как, например, теории гештальта.

Социологи сегодня очень востребованы в сфере больших данных и в UX. С одной стороны, мы умеем анализировать данные. С другой стороны, мы понимаем человеческое поведение и можем делать выводы с социальной точки зрения.

Вы активно участвуете в сообществе WordPress. Фактически, вы участвовали в нескольких WordCamps в Испании. Что бы вы сказали тем, кто колеблется или не видит смысла в посещении WordCamp? Как бы вы «продали» им WordCamp?

Мой первый WordCamp был в Мадриде, и после WordCamp Chiclana 2017 я не пропустил ни одного. В 2018 году я выступал на всех испанских WordCamps (кроме Барселоны, где я был волонтером, хотя у меня также была возможность выступить с докладом в День участника). Я также был волонтером в WordCamp Brighton и посещал WordCamp Europe в Белграде. Думаю, я могу сказать, что я WordCampaholic.

Многие из нас, кто работает с WordPress, являются фрилансерами, и это часто связано с многочасовой работой в одиночку. Конечно, мы делаем много видеозвонков с клиентами и сотрудниками, но этого недостаточно. Даже если вы работаете в коворкинге, люди, которые находятся рядом с вами, могут работать над вещами, совершенно не связанными с тем, что вы делаете…

Участие в мероприятиях сообщества WordPress (встречи и WordCamps) дает вам возможность встретиться с людьми, которые разделяют те же интересы и увлечения. Это что-то очень важное в эмоциональном плане, и очень высока вероятность того, что у вас появятся отличные друзья.

Философия WordPress (свободное программное обеспечение, открытый исходный код, лицензия GPL…) способствует обмену знаниями и опытом, и это именно то, что мы делаем на мероприятиях. Помимо развлечения, посещение Meetups и WordCamps очень практично и помогает нам в нашей повседневной работе.

Гутенберг здесь, чтобы остаться. Во время его разработки было много дискуссий о его пользовательском интерфейсе, доступности… Как вы это видите? Что вы думаете о Гутенберге?

Что мне больше всего нравится в редакторе блоков, так это поддержка столбцов. Пока еще не все идеально, но мы на правильном пути. Выпуск Гутенберга был поспешным, но как только он заработает так, как ожидается, я думаю, что он будет чрезвычайно полезен для пользователей и намного лучше, чем TinyMCE. Единственное, чего мне не хватает, так это специальной карты символов, которая больше недоступна и отлично подходила для правильной ортотипографии.

Каким вкладом вы больше всего гордитесь?

В прошлом году мы создали команду дизайнеров WordPress в Испании, и я горжусь тем, что являюсь координатором дизайнерских столов на Contributor Days и канале Slack Design в WordPress в Испании. Эта команда поддерживает команды маркетинга и прессы сообщества WordPress, создавая графические материалы для распространения и развития WordPress в Испании, а также встречи и лагеря WordCamp по всей стране, создавая баннеры, логотипы, брошюры… все, что вам нужно для улучшить имидж WordPress.

Цель этой команды — координировать работу всех дизайнеров, участвующих в сообществе WordPress, для улучшения дизайна WordPress. Мы хотим, чтобы все, что разработано для WordPress в Испании, выглядело профессионально.

Сообщество WordPress, насколько мне известно, является одним из онлайн-сообществ, которое прилагает больше усилий для борьбы с дискриминацией и поощрения разнообразия. Если основное внимание уделяется этим двум целям, то это потому, что существует мнение, что в этом мире существует дискриминация. Каково ваше мнение по этой теме?

Дискриминация характерна не для WordPress в частности, а для всего мира в целом. Это то, что у нас было повсеместно, везде, всегда. В сообществе WordPress есть стремление к разнообразию, и это отражено в Кодексе поведения WordCamps.

Если есть кодекс поведения, то только потому, что он необходим. Если что-то запрещено, то это потому, что если бы это было не так, мы бы это сделали. Будь то по привычке, из-за страха или из-за того и другого, мы склонны дискриминировать тех, кто отличается от нас. Вы знаете, почему существует запрет на инцест? Антропология говорит, что если бы это не было запрещено, мы бы все предпочли общаться с самыми близкими нам людьми, а не с «чужими». Благодаря запрету мы достигаем разнообразия, необходимого для процветания вида. Если бы его не было, мы все были бы эндогамами. А инцест — это запрет, существующий повсеместно.

Если бы мы не поощряли разнообразие в сообществе WordPress, по умолчанию нам не хватало бы многих очень ценных людей, которые могут внести большой вклад. Вот почему я думаю, что это здорово, что мы все можем участвовать на равных условиях и что все наши действия нравятся всем остальным.

Самый смешной момент в наших интервью — тот, в котором вы рассказываете нам о промахе из прошлого… и я боюсь, что вы не будете первым, кто пропустит этот вопрос. Почему бы вам не поделиться с нами эпическим провалом?

Я помню один из тех моментов, когда я работал графическим дизайнером в автономном режиме. Я разработал плакат для сцены для мероприятия и снял размеры в обратном порядке: высота на ширину, а не ширина на высоту. Таким образом, панель имела размеры 2 × 3 вместо 3 × 2. Мне нужно было измерить три метра в ширину, и я спроектировал, предполагая, что она должна быть высотой три метра. Мы не заметили ошибку, пока она не пришла. Какой позор! В конце концов, мы могли бы использовать дефектный плакат, и никто бы не заметил ошибку, но…

Когда вы разрабатываете дизайн для Интернета, у вас больше возможностей для маневра: ошибки проектирования можно быстро исправить и заменить. В веб-дизайне хорошо то, что все можно обновить. Но то, что напечатано… уже напечатано!

И в завершение, у кого еще мы должны взять интервью? Расскажите нам, каких 3 WProfessionals вы хотели бы видеть в следующих интервью и почему.

• Ванесса Гомес. Ванеса создала свой веб-сайт с помощью WordPress и в течение многих лет зарабатывает на жизнь благодаря отличной работе в области онлайн-маркетинга, ежедневно создавая качественный контент. Ее история очень интересна!
• Карлос Лонгарела. Если я думаю о великих программистах-экспертах WordPress, у которых вы еще не брали интервью, первое, что приходит на ум, — это Карлос.
• Флавия Бернардес. Вы когда-нибудь унаследовали проект и вам понравилось, как хорошо он был сделан? Да, и это была Флавия.

Большое спасибо за это интервью, Ана. Надеюсь, вам всем понравилось так же, как и мне. Увидимся через месяц с другим интервью. Будь хорошим! ?

Избранное изображение Пабло Моратиноса.