Plantillas de correo electrónico de Hubspot versus plantillas de correo electrónico diseñadas personalizadas en Hubspot: ¿Qué es lo mejor para su marca?
Publicado: 2025-09-20Si está ejecutando campañas de correo electrónico en Hubspot, debe haber llegado a esta bifurcación en el camino:
¿Se queda con plantillas de correo electrónico de Hubspot preparadas o se realiza en una plantilla de correo electrónico diseñada personalizada construida dentro de Hubspot?
Ahora, no hay necesidad de tratarlo como una crisis existencial. No estamos decidiendo entre "té o café por el resto de su vida". Pero si el correo electrónico es uno de sus canales de comercialización principales, esta pregunta merece una respuesta real.
Sin embargo, aquí está el giro: enmarcarlo como o falta el punto. Con el nivel de flexibilidad que los especialistas en marketing tienen hoy, no puede comprometerse a una lealtad a un campamento para siempre.
Probablemente necesitará ambas plantillas rápidas y listas de Hubspot y plantillas de correo electrónico diseñadas personalizadas en diferentes etapas de sus campañas.
Entonces, ¿cuál es el valor de este blog, entonces? Simple: para desempaquetar las fortalezas y las deficiencias de cada opción, y mostrarle cuándo cada uno está en su mejor momento. Después de todo, solo cuando alinea las herramientas con las necesidades de su negocio y los objetivos de marca que sus plantillas de correo electrónico comienzan a funcionar como sus activos de marketing.
En los próximos minutos, profundizaremos en las plantillas de correo electrónico de Hubspot versus plantillas de correo electrónico diseñadas personalizadas en Hubspot, pesaremos los pros y los contras, y veremos escenarios en los que uno funciona mejor que el otro. Al final, sabrá exactamente cómo abordar sus campañas sin pensar demasiado.
¿Qué ofrecen las plantillas de correo electrónico de Hubspot?
A diferencia de las plantillas de correo electrónico codificadas personalizadas en Hubspot, las plantillas de correo electrónico de Hubspot incorporadas están diseñadas para equipos con exceso de trabajo. Los equipos que necesitan enviar campañas a la undécima hora rápidamente.
Hemos descubierto que con tales plantillas de correo electrónico, muchos equipos se mueven rápidamente sin necesidad de un desarrollador en espera. Funcionan mejor cuando la velocidad y la consistencia son la prioridad.
Esto es lo que debe esperar de las plantillas de correo electrónico de Hubspot:
- La facilidad de uso: el constructor de arrastre y caída de Hubspot está construido para novatos. Nadie necesita codificar para ensamblar texto, imágenes, botones o CTA en un marco preconstruido. En cuestión de minutos, puede preparar una plantilla de correo electrónico profesional.
- Velocidad y eficiencia: perfecta para cambios rápidos. Anuncio de venta, recordatorio de eventos o actualización del producto, puede construir y lanzar en minutos.
- Consistencia: cada módulo está preoptimizado para dispositivos móviles, por lo que sus correos electrónicos se renderizan correctamente a través de dispositivos sin pruebas adicionales.
- Limitaciones en flexibilidad: está restringido a los bloques de Hubspot. La personalización avanzada (como editar HTML o CSS) no es posible.
- Sensación genérica: con muchas empresas que usan los mismos diseños, sus correos electrónicos corren el riesgo de parecer familiares en lugar de distintos.
En resumen, las plantillas de Hubspot le dan un marco confiable. Rápido, funcional y confiable. Ideal para campañas de correo electrónico de rutina, pero no para cuando desea que la personalidad de su marca brille.
Qué plantilla de correo electrónico diseñada personalizada en Hubspot trae a la mesa
Si las plantillas preparadas de HubSpot son la opción rápida fuera de la ruta, una plantilla diseñada personalizada es más como encargar un traje adaptado a sus medidas exactas, dice Drupalsinh Barad, gerente experimentado en Mavlers.
Desde el código hasta el diseño del correo electrónico, cada detalle de las plantillas personalizadas está optimizada para servir mejor a los objetivos de identidad y marketing de su marca.
Algunas características clave de las plantillas de correo electrónico diseñadas a medida en Hubspot son:
- Mejor representación y compatibilidad: cuando crea plantillas desde cero usando HTML y CSS, tiene la flexibilidad de escribir el código con un diseño personalizado. Incluso JavaScript, si lo necesita.
Además, puede usar técnicas de diseño receptivas y consultas de medios para crear correos electrónicos que se adapten a varios tamaños de pantalla y un sistema operativo específico. - Mayor libertad de diseño: no está limitado por las herramientas y plantillas ofrecidas por HubSpot. Diseños no convencionales, fuentes personalizadas, estructuras complejas, características interactivas, contenido dinámico o animaciones sutiles. Si su marca los necesita, la codificación personalizada le permite diseñar más allá de los límites de los módulos de arrastrar y soltar de Hubspot.
- Alineación de marca más fuerte: debido a que puede establecer una línea de base consistente para todos los elementos de la marca, es más fácil para sus diseños de correo electrónico personalizados hacer eco de su identidad de marca. Como si vinieran de su propio sistema de diseño, en lugar de de Hubspot.
- Código más limpio y optimizado: los editores previos a la construcción a veces dejan un código voluminoso. Si se codifica bien, las plantillas personalizadas son más delgadas, se cargan más rápido y generalmente renderizan bien en bandejas de entrada como Outlook o Gmail. Sin mencionar que la capacidad de entrega es mejor en comparación con el código genérico hinchado.
- Codificación compleja: la codificación para plantillas de correo electrónico Hubspot diseñadas a medida no es una poca cosa. Resolver desafíos técnicos complejos que vienen con diseños personalizados necesita habilidades de codificación de nicho. Habilidades que muchos desarrolladores web no siempre tienen, y la mayoría de los especialistas en marketing definitivamente no.
- Overhead de mantenimiento: las ediciones pequeñas que parecen simples en un editor de arrastrar y soltar pueden requerir que solicite soporte para desarrolladores.
- Inversión inicial más alta: la puesta en marcha de plantillas de correo electrónico diseñadas a medida exige tiempo y presupuesto por adelantado. No obstante, la inversión vale la pena a largo plazo si es regular en campañas de correo electrónico personalizadas y de correo electrónico.
Las plantillas de correo electrónico diseñadas a medida en Hubspot son la mejor apuesta si la identidad de marca y el control de diseño no se pueden intercambiar para una producción de correo electrónico más rápida.

Aquí está la tabla resumiendo las diferencias clave:
Factor | Plantillas de correo electrónico de Hubspot | Plantillas de correo electrónico diseñadas a medida en Hubspot |
Facilidad de uso | Muy fácil de usar con editores de arrastrar y soltar; No se necesita codificación | Requiere conocimiento de codificación (HTML, Hubl) o recursos de desarrollador |
Flexibilidad de diseño | Limitado a los módulos y diseños proporcionados | Libertad completa para crear experiencias únicas de marca |
Consistencia de la marca | Bueno para la marca básica pero puede ser restrictiva | Excelente para la adherencia precisa a las pautas de la marca |
Hora de implementar | Configuración y lanzamiento rápidos | Tiempo de desarrollo más largo dependiendo de la complejidad |
Escalabilidad | Adecuado para equipos que necesitan una rápida creación de correo electrónico | Ideal para escalar campañas personalizadas y altamente personalizadas |
Mantenimiento | Actualizaciones simples a través del editor | Requiere apoyo para desarrolladores para cambios importantes |
Elementos dinámicos e interactivos | Limitado | Altamente personalizable con contenido interactivo y dinámico |
Costo | Incluido en la mayoría de los niveles de Hubspot | Puede requerir planes premium y costos del desarrollador |
Compatibilidad | Optimizado por HubSpot para la entrega de la entrega | Debe probarse a fondo para garantizar la compatibilidad de los clientes cruzados |
Elegir el camino correcto para su marca
La buena noticia es que no existe la opción única "mejor" aquí. Plantillas de correo electrónico de Hubspot o diseños de correo electrónico personalizados, la ruta que toma realmente depende:
- Donde esta tu marca
- ¿Qué recursos tienes y
- ¿Cuánto importa el marketing por correo electrónico para su crecimiento?
Te beneficia de las plantillas de arrastrar y soltar de Hubspot si:
- Eres una marca relativamente nueva y no quieres contratar desarrolladores.
- La velocidad de la producción de correo electrónico supera la delicadeza del diseño personalizado.
- Envías campañas de correo electrónico sin lujos. Más recordatorios o actualizaciones transaccionales, que obviamente pueden prescindir de todas las campanas y silbatos de diseños personalizados.
Las plantillas de correo electrónico diseñadas a medida en Hubspot son su opción si:
- Ya existe un cierto nivel de marca, y desea que sus correos electrónicos reflejen eso hasta el píxel.
- Las campañas complejas o de alto valor en las que solo se ve impresionante no es suficiente son parte de su programa de correo electrónico.
- Tiene acceso a recursos de diseño y desarrollo de alta calidad, o está dispuesto a invertir en ellos.
Aquí está la imagen más grande:
- Las startups conscientes del presupuesto deben aprovechar las plantillas preconstruidas de Hubspot. Son rápidos, eficientes y te hacen mover sin agotar tiempo o dinero.
- Las marcas establecidas generalmente pueden obtener más de plantillas personalizadas. Porque en la etapa en la que están, la marca y la personalidad única no son negociables para destacarse en las bandejas de entrada más ruidosos.
- Los equipos de rápido movimiento que lanzan campañas semanales o diarias a menudo se benefician del editor de Hubspot.
- Los especialistas en marketing impulsados por el ROI deben considerar construcciones personalizadas. El código más limpio y la marca más fuerte generalmente se traducen en un mejor compromiso y capacidad de entrega.
- Los equipos híbridos (con vendedores y diseñadores) no tienen que elegir. Pueden mezclar ambos enfoques, reservando plantillas personalizadas para campañas emblemáticas mientras usan plantillas de correo electrónico de Hubspot para envíos diarios.
Si es reacio a crear un sistema de diseño de correo electrónico desde cero, los buenos servicios de diseño de correo electrónico siempre son una red de seguridad. E incluso si estás listo para ir a un equipo interno, no hay vergüenza en obtener ayuda de vez en cuando.
Los buenos socios de diseño de correo electrónico han pasado por este proceso innumerables veces. Saben que las trampas: los diseños se rompen, surgen problemas y se producen peculiaridades ESP. Y las soluciones también.
