En İyi Shopify Çeviri Uygulamaları

Modern dünyada, ticaret platformları moda haline geliyor. Birçok işletme çevrimiçi mağazalar kurar ve ürünlerini mobil, sosyal medya, web, çevrimiçi pazar yerleri vb. gibi birden çok yerde satar. Shopify bu platformlardan biridir.

Anladığınız gibi Shopify ile işinizi başlatabilir ve yönetebilirsiniz. Ancak, dünyanın her yerinden birçok müşteriye hitap etmek için, web sitenizin işletmenizin ihtiyaç duyduğu kadar dilde olması çok önemlidir. Tam o anda, çeviri uygulamaları iş performansınızı artırmanıza yardımcı olur.

Çeviri uygulaması nedir?

Bir çeviri uygulaması, içeriğin bir dilden diğerine aktarılmasına izin veren bir yazılımdır. Çeviri karmaşık bir iştir, bu nedenle geliştiricilerin güvenilir ve esnek bir çeviri uygulaması oluşturmak için ellerinden gelenin en iyisini yapmaları gerekir.

Bir çeviri uygulamasının temel özellikleri nelerdir?

Çeviri uygulamalarının günümüz pazarında büyük etkisi vardır. Onların yardımı ile işletmeler web sitelerini anında tercih ettikleri dile çevirebilirler. Sonuç olarak, işletmeler verimliliklerini artırır ve daha fazla müşteri çeker.

Bu nedenle, çeviri uygulamalarının başlıca faydaları şunlardır:

• Hız – zaman günümüzde en değerli şeylerden biridir. Tüm şirketler daha fazla para kazanmak için acele ediyor ve çeviri uygulamaları çeviri sürecini daha hızlı hale getiriyor. Çevirmenin yapmasını beklemek yerine web sitenizi birkaç dakika içinde çok dilli hale getirebilirsiniz.
• Yüksek kalite – makine çevirisine güvenmeyenler olsa da, teknolojik gelişmeler otomatik çevirinin neredeyse insan çevirisine eşit olabileceğini kanıtladı. Ayrıca, insanlara hem otomatik hem de insan çevirisi sağlayan uygulamalar var.
• Entegrasyon – entegrasyonlar, çevrimiçi satışların ayrılmaz bir parçasıdır. Web siteleri her zaman entegre oldukları platformları sunar. Peki, çeviri uygulaması entegrasyonlarından nasıl yararlanabilirsiniz? Çeviri uygulamasını bir içerik yönetim sistemine bağlarsanız, içeriğinizi iki sistem arasında aktarma olanağına sahip olursunuz.
• Şeffaflık – çeviri uygulamaları gerekli tüm dosya ve belgeleri tek bir platformda depoladığından, yöneticilerin istedikleri zaman çeviri sürecinin ilerlemesinden haberdar olmalarına yardımcı olur.

Bu makalede, en iyi Shopify çeviri uygulamalarının ana özelliklerini inceleyip anlayacağız. Ana özelliklerine, yararlarına ve sakıncalarına derinlemesine dalacağız.

Shopify'daki En İyi Çeviri Uygulamaları

Şimdi, Shopify'da hangi uygulamaların en iyi olarak kabul edildiğini ve neden görelim?

1. WeGlot

WeGlot, en popüler Shopify çeviri uygulamalarından biridir. Olağanüstü bir üründür ve kullanılmasının birçok faydası olduğunu belirtmekte fayda var. WeGlot, Shopify'da neredeyse beş puandan beşine sahiptir ve çok sayıda iyi incelemeye sahiptir.

Ana Özellikler

WeGlot ile web sitenizi sadece beş dakikada çevirebilirsiniz. WeGlot'un diğer uygulamalara kıyasla ana özelliklerinden biri, e-posta bildirimleri, incelemeler, açılır pencereler, ödeme vb. dahil tüm mağaza içeriğinizi çevirmesidir.

WeGlot'un diğer ana özellikleri şunlardır:

Kullanım kolaylığı – geliştirici olup olmamanız önemli değil. Kodlama becerisi gerektirmediği için WeGlot'u kolayca kullanabilirsiniz. WeGlot'un Shopify uygulaması olarak kullanımı çok sezgiseldir, bu nedenle herhangi bir sorun yaşamayacaksınız. Hızlı bir şekilde kurabilir ve hemen onunla çalışmaya başlayabilirsiniz. Ayrıca WeGlot, web sitenizdeki yeni içeriği kolayca algılar ve çevirir. İşinizi daha kolay ve daha verimli hale getirmek için her şey yapılır.

Çeviri düzenleme fırsatı - bu gerçekten çeviri uygulamasının önemli bir özelliğidir.

Belki kulağa verilenden farklı olmasını istediğiniz terimler veya belirli kelimeler vardır. Veya şirketinizde makine çevirisini kontrol eden ve geliştiren çevirmenler olabilir.

Kesinlikle hiçbir sorun yok. WeGlot'un çevirisini kolayca düzenleyebilirsiniz.

Özelleştirme – dil düğmelerini özelleştirebilir ve konumlarını istediğiniz gibi görünecek şekilde değiştirebilirsiniz.

WeGlot, web sitenizi 100'den fazla dile çevirmenize olanak tanır. WeGlot size Google için benzersiz URL'ler sağlar. WeGlot, Judge.me, Yot.po ile entegre olur. Pagefly, Klaviyo, Sufio ve Anında Arama +. Zamanınızı optimize etmek ve web sitenizi birkaç dakika içinde çok dilli hale getirmek istiyorsanız, WeGlot sizin için en uygun olanlardan biridir.

fiyatlandırma

WeGlot'un ücretsiz ve ücretli planları vardır. Ücretsiz plan ile 2000 kelime çevirebilirsiniz. Ücretli planların fiyatı:

• Başlangıç ​​– 9.90 € (10.000 kelime, 1 çevrilmiş dil)
• İş – 19 € (50.000 kelime, 3 tercüme dil)
• Pro – 49 € (200.000 kelime, 5 tercüme dil)
• Gelişmiş – 199 € (1.000.000 kelime, 10 tercüme dil)
• Genişletilmiş – 499 € (5.000.000 kelime, 20 tercüme dil)

2. Langify

Langify, aynı zamanda birçok faydası olan başka bir Shopify çeviri uygulamasıdır. Shopify'da 4.7 puana sahip.

Ana Özellikler

Langify'ın ana özellikleri şunları içerir:

• Yeni yerel Shopify çeviri API'si ile uyumluluk
• SEO için optimize edilmiş alan
• İçeriğinizi CSV ve PO dosya formatlarında içe ve dışa aktarma fırsatı
• Basitleştirilmiş çeviri

Langify ile blog gönderilerini, ana sayfayı, ürün bildirimlerini, navigasyonu vb. çevirebilirsiniz. WeGlot ile karşılaştırıldığında web sitenizi 20 dile kadar çevirebilirsiniz. Langify, Çapraz Satış, Hediye Reggie, Seachanise, Recomatic İlgili Ürünler, Anında Arama+ vb. ile entegre olur. Langify, her dil için size yeni bir alan sunar.

Ancak Langify, web sitenizi WeGlot gibi otomatik olarak çevirmez. Yani Langify ile her şey tercüme edilemez. Ürün adı aynı kalır.

fiyatlandırma

Langify, 7 günlük ücretsiz deneme sürümü sunar. Ayrıca, ücretli bir planı var. Aşağıdakilerin fiyatı:

• ücretli plan – aylık 17.50$

Ek olarak, otomatik çeviri kelimeleri satın alabilirsiniz:

• 4.99 $ – 10.000 kelime
• 8.99 $ – 20.000 kelime
• 19.90 $ – 50.000 kelime

3. Çoklu Dil

Multi Lingo, üçüncü Shopify çeviri uygulamamızdır. 4.6 puanı var. Bu uygulama aynı zamanda kullanımı kolay ve çok sezgiseldir. Ana özelliklerine derinlemesine dalalım.

Ana Özellikler

Multi Lingo'nun ana özellikleri şunlardır:

• İhtiyacınız olan Shopify temasının çok dilli bir sürümünü oluşturma
• Blog gönderilerini, ödemeleri, e-posta bildirimlerini, sayfaları, ürünleri, menüleri vb. çevirme
• Sayfanın içeriğine göre SEO ile ilgili bilgilerin yerelleştirilmesi
• Tüm kayıtlı çevirilere sahip olma fırsatı
• Kodlama gerekmez

Multi Lingo ile mağazanızın tüm ürünlerini otomatik olarak çevirebileceğinizi unutmamak önemlidir. Ancak, her bir öğeyi ayrı ayrı manuel olarak çevirmeniz gerekebilir. Buna rağmen hızlı çeviriler yapmak ve iş performansınızı artırmak için bu uygulamayı kullanabilirsiniz.

fiyatlandırma

Multi Lingo'nun beş günlük ücretsiz deneme sürümü ve ücretli bir planı vardır. Aşağıdakilerin fiyatı:

• Standart – 7.99 $ aylık

Son düşünceler

Bu yazıda en iyi Shopify çeviri uygulamalarını öğrendik. Çeviri uygulamaları günümüz pazarında büyük önem taşımaktadır. İşletmeler gelişip daha fazla kar elde etmeye çalıştıkça, dünyanın her yerinden daha fazla müşteriye ulaşmaları gerekir. Bu sorunu olabildiğince çabuk çözmek için, özellikle çevrimiçi satış söz konusu olduğunda, genellikle çeviri uygulamalarını kullanmayı tercih ediyorlar.

Shopify e-ticaret platformu, iş için kullanabileceğiniz birçok çeviri uygulaması sunar. Ancak uygulamayı seçmeden önce özelliklerine dikkat etmelisiniz. Bu özellikler kalite, dil kullanılabilirliği, fiyat, SEO fırsatları, özelleştirme, hız vb.

Uygulamanın özellikleri ile fiyat arasında bir denge olmalıdır.

Bazen, güvenilir ve şaşırtıcı özelliklere sahip gibi görünen uygulamalar vardır, ancak bunları kullanmaya yeni başladığınızda, açıklamanın gerçeğe uymadığını fark edersiniz. Ancak, birçok kişi tarafından güvenilen ve garanti edilen uygulamalar vardır.

Sonuç olarak

Yani, daha önce de belirttiğimiz gibi, WeGlot, Langify ve Multi-Lingo burada bahsetmeye değer çeviri uygulamalarıdır. Başlıca özelliklerini özetleyelim:

• hepsi SEO dostu
• blog gönderilerinin, e-posta bildirimlerinin, ödeme işlemlerinin vb. çevirisini sunarlar.
• onlar özelleştirilebilir
• ücretsiz ve ücretli planlar sunuyorlar

Ancak WeGlot söz konusu olduğunda çevirileri düzenleyebilir ve web sitenizi 100'den fazla dile çevirebilirsiniz. Langify, içeriği CSV ve PO dosya formatlarında içe ve dışa aktarmayı teklif eder, bu da büyük bir artıdır. Multi Lingo durumunda, işi kolaylaştıran kodlama gerekmez. Gördüğünüz gibi, bu uygulamaların her birinin birçok avantajı var. Uygulamayı iş ihtiyaçlarınıza göre seçmek size kalmış.

Yukarıda da belirttiğimiz gibi fiyata da dikkat etmek oldukça önemlidir. Örneğin, WeGlot'un birçok avantajı olduğu için makul bir fiyata çok sayıda ücretli planı vardır. Entegrasyonlar da çeviri uygulamalarının önemli bir parçasıdır. Gördüğümüz gibi WeGlot'un birçok entegrasyonu var. Ayrıca Langify, Recomatic ile İlgili Ürünler, Anında Arama+ vb. ile entegre olur. Çeviri uygulamalarını kullanmanın amacı emekten ve tabii ki zamandan tasarruf etmek olduğundan, bunlarla zaman kaybetmemek için çeviri uygulamalarının kullanımı kolay olmalıdır.

Dolayısıyla, bu üç uygulamanın işletmeniz için iyi olabileceği sonucuna varabiliriz. İş kalitenizi artırmak ve daha iyi sonuçlar elde etmek için bunları dikkatli bir şekilde seçmeniz yeterlidir. WeGlot, Langify ve Multi Lingo size yardım etmeye hazır.