11 แอพแปล Shopify ที่มีประสิทธิภาพเพื่อทำให้ Shopify ของคุณมีหลายภาษา

ฉันจะทำอย่างไรเพื่อเพิ่มยอดขาย? คุณในฐานะผู้ประกอบการด้านการค้าอิเล็กทรอนิกส์คงเคยถามคำถามนี้กับตัวเองมากกว่าหนึ่งครั้ง

กลยุทธ์หนึ่งคือการเจาะตลาดใหม่โดยการขายสินค้าในต่างประเทศ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ คุณจะต้องมีการสนทนากับผู้บริโภคของคุณ และโดย "การสนทนา" เราหมายถึงการแลกเปลี่ยนคำพูดที่แท้จริง

หากคุณเป็นผู้ค้าออนไลน์ที่ขายสินค้าผ่านเว็บไซต์ การแปลไซต์ของคุณควรชัดเจน

เพื่อเอาชนะอุปสรรคนี้ ให้เพิ่มมูลค่า และทำให้กระบวนการซื้อง่ายขึ้นสำหรับผู้บริโภครายใหม่ ให้พิจารณาทำให้เว็บไซต์ของคุณมีหลายภาษา

อย่างไรก็ตาม มักมองข้ามความสำคัญของภาษา (และแอปแปลภาษาของ Shopify) ต่อบริษัทออนไลน์

อย่างไรก็ตาม การวิจัยเรื่อง “อ่านไม่ออก ไม่ยอมซื้อ” พบว่า 55% ของผู้บริโภคต้องการซื้อสินค้าในภาษาแม่ของตนมากกว่า และ 60% ของผู้คนแทบไม่หรือไม่เคยซื้อสินค้าบนเว็บไซต์ที่มีเนื้อหาเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น

อย่างที่กล่าวไปแล้ว คุณจะพลาดโอกาสในการขายมหาศาล หากคุณไม่ได้พยายามขายสินค้าออนไลน์ของคุณในต่างประเทศ

ทำไมคุณควรขายต่างประเทศ?

เป็นที่คาดการณ์ว่าอุตสาหกรรมอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนทั่วโลกจะมีมูลค่ามากกว่า 881 พันล้านยูโร (994 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ภายในปี 2563 ซึ่งแสดงถึงการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในภาคส่วนในช่วงห้าปีที่ผ่านมา

การขยายฐานลูกค้าของบริษัทเป็นแรงจูงใจหลักในการก้าวไปสู่ระดับโลกด้วยการขาย

มีความเป็นไปได้ที่จะมีคู่แข่งน้อยลงในตลาดต่างประเทศหากคุณเลือกที่จะขายในต่างประเทศ

แม้ว่าคุณจะเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงในประเทศบ้านเกิดของคุณ คุณก็อาจพบโอกาสในการพัฒนาที่ไม่ได้ใช้ในที่อื่นๆ

นอกจากนี้ อายุขัยของไอเท็มของคุณจะเพิ่มขึ้นอีกด้วย

ตัวอย่างเช่น หากคุณขายแจ็คเก็ต ยอดขายของคุณอาจลดลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ในบางช่วงเวลาของปีในบางพื้นที่ ในขณะที่ผลิตภัณฑ์อื่นๆ ของคุณจะมีความจำเป็น

ตั้งค่า Shopify Shopify หลายภาษา

การมีร้านค้า Shopify ของคุณในหลายภาษาเป็นสิ่งจำเป็นหากคุณวางแผนที่จะเจาะตลาดใหม่

นอกจากนี้ คุณคงไม่อยากเสียเวลาและเงินไปกับการตั้งค่าและดูแลเว็บไซต์จำนวนมากเพื่อการนี้

นับเป็นข่าวดีสำหรับผู้ขายของ Shopify ที่แอปแปลภาษาของ Shopify จำนวนมาก (ที่มีระดับความซับซ้อนต่างกัน) พร้อมให้ใช้งานสำหรับการผสานรวมกับแพลตฟอร์ม ปรับปรุงกระบวนการแสดงและแปลภาษาและสกุลเงินจำนวนมาก

ดังนั้น เพื่อให้คุณเริ่มต้นการขายในระดับโลก มาดูแอปแปลภาษาของ Shopify ที่มีให้บริการกันมากมาย

แอพแปล 11 อันดับแรกของ Shopify เพื่อสร้างยอดขายและผลกำไรมากขึ้นในปี 2022

ต่อไปนี้คือรายชื่อแอปแปลภาษาของ Shopify 11 อันดับแรกที่ได้รับการคัดเลือกซึ่งอาจช่วยให้การทำงานของคุณง่ายขึ้น:

(1) แลงฟาย

เมื่อใช้แอป Langify คุณสามารถแปลไม่เพียงแค่ข้อความบนไซต์ของคุณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสกุลเงินที่แสดง ตลอดจนปลั๊กอินอื่นๆ ที่คุณอาจติดตั้งไว้

มันเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์กับ API การแปลดั้งเดิมของ Shopify ดังนั้นการอัปเดตใด ๆ ที่ทำโดย Shopify จะปรากฏในแอปโดยที่คุณไม่ต้องดำเนินการใดๆ มีบางอย่างสำหรับทุกคนใน Langify

หากบริษัทของคุณไม่ต้องการจ้างทีมงานแยกต่างหากเพื่อจัดการงานแปล พวกเขาจะมีเครื่องมือที่เป็นประโยชน์ที่เรียกว่าการแปลอัตโนมัติ

หากบริษัทต้องการพูดมากกว่านี้ พวกเขาสามารถจัดหาและอัปโหลดงานแปลของตนเองได้

เนื่องมาจากความเป็นมิตรต่อผู้ใช้ของแดชบอร์ด ผู้ค้าสามารถเข้าถึงส่วนต่างๆ ของไซต์ของตนและทำการแปลได้อย่างรวดเร็ว

ลูกค้ามีตัวเลือกในการแปลภาษาโดยอัตโนมัติผ่านความสามารถในการจดจำภาษาของปลั๊กอิน หรือเปลี่ยนด้วยตนเองผ่านเมนูดรอปดาวน์ในส่วนหัว

รากฐานของ Langify คือการเพิ่มประสิทธิภาพกลไกค้นหา มีค่าใช้จ่าย 17.50 ดอลลาร์ต่อเดือนสำหรับแผนเดี่ยวของ Langify

ให้บริการการแปลโดยมนุษย์ที่ไม่มีที่สิ้นสุด ความช่วยเหลือ SEO ที่สมบูรณ์ และการเข้าถึงได้ทุกชั่วโมง

(2) Weglot

ด้วยแอปการแปล Weglot Shopify คุณสามารถแสดงร้านค้าของคุณเป็นภาษาอื่นโดยอัตโนมัติและแปลได้ในเวลาเพียง 5 นาที นี่เป็นวิธีที่เชื่อถือได้และง่ายในการทำเช่นนี้

คุณสามารถปรับแต่งและควบคุมการแปลเนื้อหา Shopify ทั้งหมดของคุณ รวมถึงทุกอย่างที่พัฒนาขึ้นด้วยความช่วยเหลือจากแอปพลิเคชัน Shopify อื่นๆ ด้วยความช่วยเหลือจาก Weglot

ขั้นตอนต่อไปเกี่ยวข้องกับการเลือกภาษาเริ่มต้นสำหรับร้านค้าของคุณและภาษาเป้าหมายหรือภาษา

จากนั้น เมื่อต้องการใช้บริการแปลเพิ่มเติม คุณสามารถร้องขอได้อย่างง่ายดายโดยใช้อินเทอร์เฟซที่ปรับปรุงใหม่ของ Weglot

• การแปลข้อมูลเมตา URL ที่กำหนดเอง และการติดแท็ก Hreflang ทั้งหมดจะถูกนำไปใช้โดยอัตโนมัติเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่องมือค้นหา (SEO) ให้สูงสุดในหลายภาษา
• หน้าอัตโนมัติเปลี่ยนเป็นภาษาที่ต้องการของผู้เข้าชม
• มีปุ่มสลับภาษาที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้และควรใช้งานได้กับธีม Shopify ที่ทันสมัยทั้งหมด
• บริการลูกค้าเฉพาะบุคคล

ไม่ใช่แค่เนื้อหาของเว็บไซต์เท่านั้นที่สามารถแปลได้ แต่ยังรวมถึงประสบการณ์การช็อปปิ้งทั้งหมด จนถึงใบแจ้งหนี้ของลูกค้า ซึ่งอาจทำในภาษาของพวกเขาเอง

(3) ทรานส์ซี

Transcy ติดอันดับหนึ่งในห้าแอปแปลของ Shopify Translation ใน App Store ของ Shopify เพิ่งออกมาไม่กี่เดือน แต่เป็นแอปแปลภาษาที่ดีที่สุดอันดับสองสำหรับ Shopify แล้ว

ประสบความสำเร็จในการคัดเลือก Staff Picks, Asia's Staff Picks และแอพพลิเคชั่นที่กำลังมาแรงพร้อมกัน Transcy ได้แสดงให้เห็นว่ามันเป็นแหล่งข้อมูลที่ยอดเยี่ยมและทรงพลังสำหรับการขยายฐานลูกค้าและรายได้ของร้านค้าออนไลน์ของคุณ

ด้วย Transcy คุณสามารถแปลหน้าเว็บทั้งหมดของคุณในเวลาไม่กี่นาที และเนื้อหาที่แปลทั้งหมดของคุณสามารถจัดการได้ในที่เดียว การสร้างไซต์ที่รองรับหลายภาษาอาจต้องใช้ความพยายามบ้าง

ไม่ว่าธุรกิจของคุณจะเล็กหรือใหญ่ Transcy ก็เป็นหนึ่งในเว็บไซต์ยอดนิยมของ Shopify แอพแปลภาษาที่ออกมาตอนนี้

(4) T Lab - แปลภาษา AI

TLab เป็นหนึ่งในแอปแปลภาษาของ Shopify ที่ได้รับการตรวจสอบอย่างดีที่สุดเพื่อให้บริการแปลภาษาต่างๆ มากมาย และเพิ่มรายได้ให้กับร้านค้าของคุณอย่างมาก

ผสานรวมกับฟังก์ชันการทำงานหลายภาษาของ Shopify ได้อย่างลงตัว ดังนั้นจึงไม่ต้องยุ่งยากอีกต่อไปในการป้อนรหัสที่ซับซ้อนหรือดำเนินการตามขั้นตอนทางเทคนิค

ช่วยให้สามารถควบคุมทรัพยากรทั้งหมดในร้าน Shopify ของคุณที่สามารถแปลได้และมีอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่ตรงไปตรงมาและมีประสิทธิภาพ ด้วยเหตุนี้ คุณจะไม่มีปัญหาในการติดตามกิจกรรมของธุรกิจใดๆ

ไฮไลท์:

• สามารถแปลข้อมูลทั่วทั้งไซต์ Shopify ของคุณ รวมถึงหน้าสินค้า การชำระเงิน บล็อก ข้อมูลเมตา อีเมล SMS ฯลฯ
• ให้บริการแปลที่ขับเคลื่อนโดยปัญญาประดิษฐ์และปรับปรุงประสบการณ์ของลูกค้าจากทั่วทุกมุมโลก
• คุณยังสามารถเพิ่มตัวเลือกภาษาที่กำหนดค่าได้ให้กับร้านค้า Shopify ของคุณ และจะมีการจัดเตรียม URL แยกต่างหากสำหรับแต่ละหน้าที่แปลเพื่อช่วยให้พวกเขาโดดเด่นในทันที
• คุณสามารถดำเนินการแปลเป็นกลุ่มได้ และเครื่องมือ SEO ที่มีประสิทธิภาพซึ่งมาพร้อมจะช่วยให้ร้านค้า Shopify ของคุณมีอันดับที่สูงขึ้นในผลลัพธ์ของเครื่องมือค้นหาสำหรับผู้ใช้ที่ค้นหาในภาษาที่ได้รับการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น

(5) หลายภาษา

Multi Lingo เป็นแอปหลายภาษาของ Shopify สำหรับมืออาชีพเพื่อช่วยในการแปล

ด้วย Multi Lingo คุณสามารถแปลสินค้า หน้า เมนู ข้อความในหน้าแรก การแจ้งเตือนทางอีเมล การชำระเงิน และโพสต์บนบล็อกของร้านค้า Shopify ของคุณ แล้วสร้างร้านค้าเวอร์ชันหลายภาษาได้

การผสานการแปลธีมที่มีอยู่เป็นเรื่องง่ายด้วย Multi Lingo และทำงานได้อย่างราบรื่นกับกระบวนการโลคัลไลเซชันของ Shopify

นอกจากนี้ Multi Lingo ยังช่วยให้สามารถแปลอัตโนมัติได้ทีละรายการโดยใช้เครื่องมือแปล Yandex

(6) แปลร้านค้าและสกุลเงินของฉัน

ข้อดีอย่างหนึ่งของการใช้ Translate My Store คือการเพิ่มประสิทธิภาพ SEO ให้กับร้านค้าออนไลน์ของคุณ แอพนี้ใช้และตั้งค่าได้ง่ายมาก

ในทางกลับกัน การที่แอปนี้ไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ เลยถือเป็นข้อดีที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งที่แอปนี้มอบให้ในฐานะแอปแปลภาษาของ Shopify ที่ดีที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย

เมื่อใช้ Translate My Store คุณจะมีโอกาสแปลส่วนต่างๆ ของเว็บไซต์ของคุณ รวมถึงบล็อก หน้าผลิตภัณฑ์ และหน้าชำระเงิน

แม้ว่าแพลตฟอร์มนี้จะแปลเว็บไซต์ของคุณโดยอัตโนมัติ แต่ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ข้อผิดพลาดทางภาษาจะเกิดขึ้น

คุณสามารถหยุดสิ่งนี้ไม่ให้เกิดขึ้นโดยจ่ายเพิ่มให้กับนักพิสูจน์อักษรมืออาชีพ

(7) GTranslate

ด้วย GTtranslate คุณสามารถเพิ่มหลายภาษาในหน้า HTML ใดก็ได้

มันทำงานได้กับทุกระบบจัดการเนื้อหาหลัก (CMS) รวมถึง WordPress, Squarespace และที่สำคัญที่สุดคือ Shopify

การใช้บริการแปลอัตโนมัติฟรีของ Google ทำให้แอปสามารถแปลธุรกิจของคุณเป็นภาษาต่างๆ ได้มากกว่า 103 ภาษา

นอกจากการแปลชื่อหน้าแล้ว ยังแปลชื่อของแอปของบุคคลที่สามทุกแอปในร้านค้าของคุณ ซึ่งมีประโยชน์สำหรับการปรับแต่งเครื่องมือค้นหา

จุดแข็งที่ยิ่งใหญ่อย่างหนึ่งของ GTranslate คือมีเครื่องมือที่มีประโยชน์มากมายสำหรับผู้ค้าออนไลน์โดยไม่มีค่าใช้จ่าย

คุณลักษณะการแปลอัตโนมัติ จำนวนคำไม่จำกัด และตัวเลือกดรอปดาวน์หลายภาษารวมอยู่ในแอปรุ่นฟรี

หากคุณอัปเกรดเป็นเวอร์ชันที่ต้องชำระเงิน คุณจะสามารถเข้าถึงคุณภาพการแปลที่ได้รับการปรับปรุง การแปล URL และข้อมูลเมตา การแปลหน้าชำระเงิน และคุณลักษณะเพิ่มเติมอื่นๆ อีกมากมาย

(8) LangShop

LangShop เป็นหนึ่งในแอปแปลภาษาของ Shopify ที่ครอบคลุมมากที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Shopify รองรับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 240 ภาษา

นอกจากนี้ แพลตฟอร์มนี้ค่อนข้างใช้งานง่าย เพียงแค่เลือกตัวเลือก "เพิ่มภาษาใหม่" และปล่อยให้แอปทำการแปล ก็ทำให้ไซต์ของคุณสามารถเข้าถึงได้ในภาษาอื่นๆ

คุณสามารถเข้าถึงลูกค้าในหลายประเทศได้มากกว่าที่เคยด้วยความช่วยเหลือจาก LangShop

การใช้เครื่องมือ SEO ของแพลตฟอร์มทำให้คุณสามารถเพิ่มการมองเห็นของบริษัทต่อผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าและรายได้

เมื่อผู้บริโภคเลือกภาษาอื่นที่ไม่ใช่ค่าเริ่มต้นของคุณ LangShop อาจปรับราคาทั่วทั้งไซต์ทันทีเพื่อให้ตรงกับสกุลเงินท้องถิ่น

เป็นที่น่าสังเกตว่า ตรงกันข้ามกับแอปแปลภาษาของ Shopify อื่นๆ บริการของแอปนี้มาพร้อมกับป้ายราคารายเดือนจำนวนมาก

(9) การแปลแบบบาบิก

เพื่อให้ข้อความที่แปลมีคุณภาพสูงสุด การแปลแบบบาบลิกจึงรวมกระบวนการด้วยเครื่อง กระบวนการของมนุษย์ และแบบแมนนวล

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การทำงานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรม เช่น นักแปล เพื่อจัดเตรียมข้อความของคุณในเวอร์ชันที่แปลอย่างถูกต้อง โดยมีค่าธรรมเนียม 0.06 ดอลลาร์ต่อคำ หรือมากกว่า หากคุณต้องการ

คุณสามารถดูและอัปเดตการแปลบนเว็บไซต์ของคุณได้อย่างรวดเร็ว หากคุณต้องการดำเนินการด้วยตนเอง

นอกจากนี้ยังใช้งานได้กับหลายภาษา รวมถึงภาษาที่อ่านจากขวาไปซ้าย เช่น อาหรับ ฮิบรู ฯลฯ

แม้แต่มือใหม่ก็สามารถทำตามขั้นตอนเพื่อเปลี่ยนวิดเจ็ตภาษาและนำเข้าหรือส่งออกสื่อได้อย่างง่ายดายเนื่องจากตรงไปตรงมา

มีตัวเลือกราคาให้เลือกมากมาย ตั้งแต่ฟรีไปจนถึง $299 ต่อเดือน ให้คุณมีอิสระในการเลือกสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคุณและงบประมาณของคุณ

(10) แปลภาษาอัปลิงค์

ผู้ใช้สามารถแปลเนื้อหาที่พบในร้านค้า Shopify เป็นภาษาแม่ของตนได้โดยใช้แอปแปลภาษา Uplinkly

การติดตั้งแอปนี้จะทำให้คุณสามารถเลือกภาษาที่คุณต้องการให้ผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณอ่านได้อย่างรวดเร็ว

ซอฟต์แวร์นี้มีคุณครอบคลุมโดยไม่คำนึงถึงประเทศหรือภูมิภาคที่ผู้บริโภคของคุณทักทาย

นอกจากนี้ การใช้แอปพลิเคชันนี้ไม่เรียกร้องให้มีการแก้ไขโค้ดใดๆ ซึ่งหมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์หรือความรู้เกี่ยวกับการเข้ารหัสมาก่อนเพื่อติดตั้งและใช้งาน

คุณลักษณะที่สำคัญของแอปนี้คือช่วยให้คุณสามารถปรับตำแหน่งของไอคอนการแปลหรือรวมการแปลภาษาลงในเมนูและส่วนท้ายเพื่อให้ลูกค้าสามารถค้นหาได้อย่างรวดเร็ว

ไฮไลท์:

• ติดตั้งและตั้งค่าได้ง่าย
• ลูกค้าสามารถกำหนดการตั้งค่าภาษาได้
• เลือกจากกว่า 100 ภาษาที่แตกต่างกัน
• ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงการเข้ารหัส
• รองรับการแปลอัตโนมัติที่ช่วยเพิ่มรายได้

(11) ConveyThis นักแปล

หากคุณกำลังมองหาวิธีแก้ปัญหาง่ายๆ ในการแปลเว็บไซต์ของคุณ ConveyThis is it.

มีภาษาต่างๆ มากกว่า 38 ภาษาที่มีส่วนร่วมในแอป ทำให้เป็นแอปที่แปลมากที่สุดในไดเร็กทอรี WordPress Convey ความสะดวกในการใช้งานนี้ทำให้เป็นตัวเลือกที่ใช้งานได้จริงในการรวมเข้ากับไซต์ Shopify และเปิดใช้งานตัวเลือกภาษามากกว่า 100 ภาษา

คุณสามารถเพิ่มปุ่มสลับภาษาในไซต์ของคุณและให้ ConveyThis แปลงข้อมูลทั้งหมดโดยอัตโนมัติโดยใช้การแปลด้วยคอมพิวเตอร์

ดังนั้น คุณสามารถมีเว็บไซต์หลายภาษาที่ทำงานได้อย่างสมบูรณ์ ปรับแต่งให้เหมาะสมกับเครื่องมือค้นหาภายในไม่กี่นาที

มีเวอร์ชันฟรีและพรีเมียมให้เลือก มีแผนบริการฟรีที่ให้คุณแปลได้ถึง 2,500 คำในภาษาเดียว และแผนแบบชำระเงินจะใช้รูปแบบการเรียกเก็บเงินที่เรียกว่า SaaS ซึ่งหมายความว่าคุณจะต้องชำระค่าบริการต่อไปตราบเท่าที่คุณต้องการ ใช้มัน.

แผนชำระเงินราคาต่ำที่สุดประกอบด้วยหนึ่งภาษาและมากถึง 10,000 คำ และมีค่าใช้จ่าย €4 ต่อเดือน

บทสรุป

ปัญหาหลักในการเลือกแอปแปลภาษาที่ดีที่สุดสำหรับร้านค้า Shopify ของคุณมาจากตัวเลือกมากมายสำหรับแอปแปลภาษาของ Shopify

ทางเลือกที่ดีที่สุดคือการกำหนดคุณลักษณะที่ซอฟต์แวร์การแปลต้องมี เช่น ความสามารถในการจ่ายได้ ความสามารถในการเข้าถึง การสนับสนุนด้านภาษา และความน่าเชื่อถือ แม้ว่าจะไม่มีข้อบกพร่อง แต่แอปพลิเคชันเหล่านี้มักถูกมองว่าเป็นตัวเลือกอันดับต้น ๆ ของ Shopify โดยรวม

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เลือกแอพที่มีคุณสมบัติมากมายเพื่อใช้ประโยชน์จากข้อได้เปรียบในหลายภาษาทั้งหมดได้อย่างง่ายดาย